Des milliers de Serbes se rassemblent pour pleurer Ratko Mladic, le « boucher de la Bosnie »
ଦିନେର ସମାଚାର

Des milliers de Serbes se rassemblent pour pleurer Ratko Mladic, le « boucher de la Bosnie »

Thousands of Serbs gather to mourn Ratko Mladic, the 'Butcher of Bosnia'

A2
French
English
world
The New York Timesସେପ୍ଟେମ୍ବର 7, 2026ସୋର୍ସ ଦେଖିବା

ମଫ୍ତ ପ୍ରିଭ୍ୟୁ

ଏହା ଏକ ମଫ୍ତ ଦ୍ଵିଭାଷୀ ପ୍ରିଭ୍ୟୁ | ସାଇନ୍ ଅପ୍ କରି ଅଡିଓ, ଏଆଇ ଟ୍ୟୁଟର୍, କ୍ୱିଜ୍ ଏବଂ ଅଧିକ କଥା ଆନକଲ୍ କରନ୍ତୁ ।

ମାଗଣାରେ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ

ଏହି ପ୍ରବନ୍ଧ ସହ ଅଭ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ

A2

ଏକ 5-ମିନିଟ୍ ପଢ଼ିବା ଚ୍ୟାଲେଞ୍ଜ ନିଅନ୍ତୁ: ମୁଖ୍ୟ ଶବ୍ଦ ଶିଖନ୍ତୁ, ଆପଣଙ୍କ ବୁଝାମଣା ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ସ୍କୋର ଦେଖନ୍ତୁ।

5 ଶବ୍ଦ · 4 ପ୍ରଶ୍ନ · ~5 ମିନିଟ୍

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

Level

A1A2B1

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: funérailles → funeral

Free · No account needed · about 5 minutes

ଏକ ଶବ୍ଦ ଫ୍ଲାସକାର୍ଡ ପୂର୍ବଦୃଶ୍ୟ

ସାଇନ୍ ଅପ୍ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଗୋଟିଏ ଶବ୍ଦ ସେଭ୍ କରନ୍ତୁ

ଏହି ଡିଭାଇସରେ ୨୪ ଘଣ୍ଟା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଶବ୍ଦ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ। ଯଦି ଆପଣ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତି ଏବଂ ସିଙ୍କ୍ କରିବାକୁ ବାଛିବେ, ତେବେ ଏହା ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟରେ ଯୋଡ଼ାଯିବ।

Des milliers de Serbes se sont réunis pour les funérailles de Ratko Mladic.

Thousands of Serbs gathered for the funeral of Ratko Mladic.

milliers→thousandsde→ofSerbes→Serbsse sont réunis→gatheredpour→forfunérailles→funeralde→of
Il était un ancien général condamné pour des crimes de guerre.

He was a former general convicted of war crimes.

était→wasancien→formergénéral→generalcondamné→convictedpour→forde→ofguerre→war
Les gens l'appelaient souvent le « Boucher de la Bosnie ».

People often called him the "Butcher of Bosnia".

gens→peoplel'appelaient→called himsouvent→oftenBoucher→Butcherde→ofBosnie→Bosnia
Le gouvernement a dit que les funérailles étaient privées.

The government said that the funeral was private.

gouvernement→governmenta dit→saidque→thatfunérailles→funeralétaient→wereprivées→private
Pourtant, des ministres importants sont allés à la cérémonie.

However, important ministers went to the ceremony.

Pourtant→Howeverministres→ministersimportants→importantsont allés→wentà→tocérémonie→ceremony
Les médias de l'État ont fait beaucoup d'éloges sur l'ancien soldat.

The state media gave a lot of praise to the former soldier.

médias→mediaÉtat→stateont fait→gavebeaucoup→a lotd'éloges→of praisesur→onancien→formersoldat→soldier
Ratko Mladic est mort récemment en prison à l'âge de 83 ans.

Ratko Mladic died recently in prison at the age of 83.

est mort→diedrécemment→recentlyen→inà→atâge→agede→ofans→years
Beaucoup de victimes de la guerre sont très tristes et en colère aujourd'hui.

Many victims of the war are very sad and angry today.

Beaucoup→Manyde→ofvictimes→victimsde→ofguerre→warsont→aretrès→verytristes→sadet→anden colère→angryaujourd'hui→today
Cette situation montre que la Serbie est encore divisée sur son passé.

This situation shows that Serbia is still divided over its past.

Cette→Thismontre→showsque→thatSerbie→Serbiaest→isencore→stilldivisée→dividedsur→overson→itspassé→past
ଶବ୍ଦକୋଶ
5
ଏହି ଆର୍ଟିକଲ୍‌ରୁ ପ୍ରମୁଖ ଶବ୍ଦ ଏବଂ ବିବ୍ରଣ
funérailles
funeral
"Les funérailles de l'ancien soldat ont eu lieu hier."
condamné
convicted
"L'homme a été condamné pour ses actions."
gouvernement
government
"Le gouvernement a changé les règles cette semaine."
éloges
praise
"Elle a reçu beaucoup d'éloges pour son travail."
divisée
divided
"L'opinion publique est divisée sur cette question."
ଫ୍ଲାସକାର୍ଡ ଅଭ୍ୟାସ
5 ଶବ୍ଦ
ପେଡ୍ ପ୍ଲାନ

ଆପଣଙ୍କ ଶିକ୍ଷାକୁ ମଜବୁତ କରିବା ପାଇଁ ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକୁ ସେମାନଙ୍କ ଅନୁବାଦ ସହିତ ମେଳାନ୍ତୁ

ଅଡିଓ ପ୍ଲେୟାର
Pro

ପ୍ରତ୍ୟେକ ବାକ୍ୟର ଅଡିଓ ସହ ଲେଖା ଶୁଣନ୍ତୁ

AI ଭାଷା ଶିକ୍ଷକ
ପେଡ୍ ପ୍ଲାନ

ବ୍ୟାକରଣ ଓ ଶବ୍ଦଭଣ୍ଡାର ବିଷୟରେ ପ୍ରଶ୍ନ ପଚାରନ୍ତୁ ଏବଂ ତୁରନ୍ତ ବୁଝାମଣା ପାଆନ୍ତୁ

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

ପ୍ରୋ ବିଶେଷତା

ଅନୁବାଦିତ ସମ୍ବାଦ ପଢ଼ିବା ପାଇଁ ଏବଂ ପ୍ରକୃତ-ଜଗତ ବିଷୟସୂଚୀ ସହିତ ଅଭ୍ୟାସ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରୋକୁ ଅପଗ୍ରେଡ୍ କରନ୍ତୁ।

ମାଗଣାରେ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ

Part of the Alfred van der Heide platform

LinguaDrop logoLinguaDropAI Garden Planner logoAI Garden Planner3D Printed Car Part logo3D Printed Car Part↘ChurnWin🎲PartyRoomGames

Building tools that make life easier

Des milliers de Serbes se rassembl… | French News