How a Small Student Protest Spread Across France
рмжрм┐рмирнЗрм░ рм╕рморм╛рмЪрм╛рм░

How a Small Student Protest Spread Across France

B2
French
English
world
The New York TimesрмЕрмХрнНрмЯрнЛрммрм░ 24, 2026рм╕рнЛрм░рнНрм╕ рмжрнЗрмЦрм┐рммрм╛

рмормлрнНрмд рмкрнНрм░рм┐рмнрнНрнЯрнБ

рмПрм╣рм╛ рмПрмХ рмормлрнНрмд рмжрнНрм╡рм┐рмнрм╛рм╖рнА рмкрнНрм░рм┐рмнрнНрнЯрнБ | рм╕рм╛рмЗрмирнН рмЕрмкрнН рмХрм░рм┐ рмЕрмбрм┐рмУ, рмПрмЖрмЗ рмЯрнНрнЯрнБрмЯрм░рнН, рмХрнНрн▒рм┐рмЬрнН рмПрммрмВ рмЕрмзрм┐рмХ рмХрмерм╛ рмЖрмирмХрм▓рнН рмХрм░рмирнНрмдрнБ ред

рморм╛рмЧрмгрм╛рм░рнЗ рмЖрм░рморнНрмн рмХрм░рмирнНрмдрнБ

рмПрм╣рм┐ рмкрнНрм░рммрмирнНрмз рм╕рм╣ рмЕрмнрнНрнЯрм╛рм╕ рмХрм░рмирнНрмдрнБ

B2

рмПрмХ 5-рморм┐рмирм┐рмЯрнН рмкрмврм╝рм┐рммрм╛ рмЪрнНрнЯрм╛рм▓рнЗрмЮрнНрмЬ рмирм┐рмЕрмирнНрмдрнБ: рморнБрмЦрнНрнЯ рм╢рммрнНрмж рм╢рм┐рмЦрмирнНрмдрнБ, рмЖрмкрмгрмЩрнНрмХ рммрнБрмЭрм╛рмормгрм╛ рмпрм╛рмЮрнНрмЪ рмХрм░рмирнНрмдрнБ рмПрммрмВ рмЖрмкрмгрмЩрнНрмХ рм╕рнНрмХрнЛрм░ рмжрнЗрмЦрмирнНрмдрнБред

6 рм╢рммрнНрмж ┬╖ 4 рмкрнНрм░рм╢рнНрми ┬╖ ~5 рморм┐рмирм┐рмЯрнН

рммрм░рнНрмдрнНрмдрморм╛рмирм░ рмЪрнНрнЯрм╛рм▓рнЗрмЮрнНрмЬ

French ┬╖ B2 Upper Intermediate

рмЖрм░рморнНрмн рмХрм░рм┐рммрм╛ рмкрнВрм░рнНрммрм░рнБ рмнрм╛рм╖рм╛ рмХрм┐рморнНрммрм╛ рмЖрм░рморнНрмнрм┐рмХ рм╕рнНрмдрм░ рммрмжрм│рм╛рмирнНрмдрнБред

рммрм░рнНрмдрнНрмдрморм╛рми

рмнрм╛рм╖рм╛

рм╕рнНрмдрм░

рмПрм╣рм╛ рмХрм┐рмкрм░рм┐ рмХрм╛рмо рмХрм░рнЗ

1. рмПрмХ рмжрнНрн▒рм┐рмнрм╛рм╖рнА рмХрм╛рм╣рм╛рмгрнА рмкрмврм╝рмирнНрмдрнБ2. рморнБрмЦрнНрнЯ рм╢рммрнНрмж рмХрм╛рм░рнНрмб рмЯрнНрнЯрм╛рмкрнН рмХрм░рмирнНрмдрнБ3. рм╢рнАрмШрнНрм░ рмкрнНрм░рм╢рнНрмирм░ рмЙрмдрнНрмдрм░ рмжрм┐рмЕрмирнНрмдрнБ

рмЙрмжрм╛рм╣рм░рмг: ampleur тЖТ scale/momentum

рморнБрмлрнНрмд ┬╖ рмХрнМрмгрм╕рм┐ рмЦрм╛рмдрм╛ рмЖрммрм╢рнНрнЯрмХ рмирм╛рм╣рм┐рмБ ┬╖ рмкрнНрм░рм╛рнЯ 5 рморм┐рмирм┐рмЯрнН

рмПрмХ рм╢рммрнНрмж рмлрнНрм▓рм╛рм╕рмХрм╛рм░рнНрмб рмкрнВрм░рнНрммрмжрнГрм╢рнНрнЯ

рм╕рм╛рмЗрмирнН рмЕрмкрнН рмХрм░рм┐рммрм╛ рмкрнВрм░рнНрммрм░рнБ рмЧрнЛрмЯрм┐рмП рм╢рммрнНрмж рм╕рнЗрмнрнН рмХрм░рмирнНрмдрнБ

рмПрм╣рм┐ рмбрм┐рмнрм╛рмЗрм╕рм░рнЗ рнирнк рмШрмгрнНрмЯрм╛ рмкрм╛рмЗрмБ рмЧрнЛрмЯрм┐рмП рм╢рммрнНрмж рмЪрнЗрм╖рнНрмЯрм╛ рмХрм░рмирнНрмдрнБред рмпрмжрм┐ рмЖрмкрмг рм╕рм╛рмЗрмирнН рмЗрмирнН рмХрм░рмирнНрмдрм┐ рмПрммрмВ рм╕рм┐рмЩрнНрмХрнН рмХрм░рм┐рммрм╛рмХрнБ рммрм╛рмЫрм┐рммрнЗ, рмдрнЗрммрнЗ рмПрм╣рм╛ рмЖрмкрмгрмЩрнНрмХ рмЖрмХрм╛рмЙрмгрнНрмЯрм░рнЗ рмпрнЛрмбрм╝рм╛рмпрм┐рммред

Ce qui a commenc├й comme de simples protestations lyc├йennes contre les r├йformes ├йducatives s'est transform├й en un mouvement national.

What started as local high school protests against educational reforms has evolved into a nationwide movement.

CeтЖТthatquiтЖТwhichcommenc├йтЖТstartedcommeтЖТassimplesтЖТsimpleprotestationsтЖТprotestslyc├йennesтЖТhigh school (adj)contreтЖТagainstr├йformesтЖТreforms├йducativesтЖТeducationals'est transform├йтЖТhas transformed/evolvedenтЖТintomouvementтЖТmovement
Des dizaines d'├йtablissements ont ├йt├й initialement bloqu├йs par des ├йtudiants s'opposant aux coupes budg├йtaires.

Dozens of institutions were initially blockaded by students opposing budget cuts.

dizainesтЖТdozens├йtablissementsтЖТinstitutions/schoolsont ├йt├йтЖТwereinitialementтЖТinitiallybloqu├йsтЖТblockadedparтЖТby├йtudiantsтЖТstudentss'opposantтЖТopposingauxтЖТto thecoupesтЖТcutsbudg├йtairesтЖТbudgetary
L'agitation a rapidement pris de l'ampleur, attirant le soutien des principaux syndicats de travailleurs.

The unrest quickly gained momentum, attracting the support of major labor unions.

agitationтЖТunrestrapidementтЖТquicklyprisтЖТtakenampleurтЖТmomentum/scaleattirantтЖТattractingsoutienтЖТsupportprincipauxтЖТmainsyndicatsтЖТunionstravailleursтЖТworkers
Ces organisations ont rejoint la cause pour d├йnoncer la hausse du co├╗t de la vie et l'instabilit├й ├йconomique g├йn├йrale.

These organizations joined the cause to denounce the rising cost of living and general economic instability.

CesтЖТtheseorganisationsтЖТorganizationsrejointтЖТjoinedpourтЖТtod├йnoncerтЖТdenouncehausseтЖТriseco├╗tтЖТcostvieтЖТlifeinstabilit├йтЖТinstability├йconomiqueтЖТeconomicg├йn├йraleтЖТgeneral
Mardi, des manifestations massives ont eu lieu dans de grandes villes comme Paris, Lyon et Marseille.

On Tuesday, massive demonstrations took place in major cities like Paris, Lyon, and Marseille.

MardiтЖТTuesdaymanifestationsтЖТdemonstrationsmassivesтЖТmassiveeu lieuтЖТtook placedansтЖТingrandesтЖТlargevillesтЖТcitiescommeтЖТlikeetтЖТand
Malgr├й quelques heurts avec les forces de l'ordre, la majorit├й des protestations sont rest├йes pacifiques.

Despite some clashes with security forces, the majority of the protests remained peaceful.

Malgr├йтЖТdespitequelquesтЖТsomeheurtsтЖТclashesavecтЖТwithde l'ordreтЖТof order (security)majorit├йтЖТmajoritysont rest├йesтЖТremainedpacifiquesтЖТpeaceful
Le gouvernement fait actuellement face ├а une pression croissante pour r├йpondre aux revendications de la jeunesse.

The government is currently facing increasing pressure to address the demands of the youth.

faitтЖТmakes/doesactuellementтЖТcurrentlypressionтЖТpressurecroissanteтЖТincreasingpourтЖТtor├йpondreтЖТrespond/addressauxтЖТto therevendicationsтЖТdemandsjeunesseтЖТyouth
Les militants affirment que le climat social actuel refl├иte un m├йcontentement profond envers les politiques en vigueur.

Activists argue that the current social climate reflects a deep dissatisfaction with current policies.

militantsтЖТactivistsaffirmentтЖТargue/statequeтЖТthatclimatтЖТclimateactuelтЖТcurrentrefl├иteтЖТreflectsm├йcontentementтЖТdissatisfactionprofondтЖТdeepenversтЖТtowardspolitiquesтЖТpoliciesen vigueurтЖТin effect/current
Les transports publics et les ├йcoles ont ├йt├й consid├йrablement perturb├йs ├а travers tout le pays.

Public transport and schools have been significantly disrupted throughout the country.

transportsтЖТtransportpublicsтЖТpublicetтЖТand├йcolesтЖТschoolsont ├йt├йтЖТwereconsid├йrablementтЖТsignificantlyperturb├йsтЖТdisrupted├а traversтЖТacrosstoutтЖТallpaysтЖТcountry
Cette coalition ├йlargie repr├йsente un d├йfi de taille pour le programme l├йgislatif de l'administration.

This broadening coalition represents a significant challenge for the administration's legislative agenda.

CetteтЖТthis├йlargieтЖТbroadenedrepr├йsenteтЖТrepresentsd├йfiтЖТchallengede tailleтЖТsignificant/sizeablepourтЖТforprogrammeтЖТagendal├йgislatifтЖТlegislative
рм╢рммрнНрмжрмХрнЛрм╢
6
рмПрм╣рм┐ рмЖрм░рнНрмЯрм┐рмХрм▓рнНтАМрм░рнБ рмкрнНрм░рморнБрмЦ рм╢рммрнНрмж рмПрммрмВ рммрм┐рммрнНрм░рмг
ampleur
scale/momentum
"Le projet a pris une ampleur inattendue."
s'opposer ├а
to oppose
"Ils s'opposent fermement ├а ce nouveau projet de loi."
revendications
demands/claims
"Les syndicats ont pr├йsent├й leurs revendications au ministre."
perturber
to disrupt
"La gr├иve risque de perturber le trafic ferroviaire."
m├йcontentement
dissatisfaction
"Il y a un m├йcontentement croissant parmi les employ├йs."
heurts
clashes
"La manifestation a ├йt├й marqu├йe par des heurts violents."
рмлрнНрм▓рм╛рм╕рмХрм╛рм░рнНрмб рмЕрмнрнНрнЯрм╛рм╕
6 рм╢рммрнНрмж
рмкрнЗрмбрнН рмкрнНрм▓рм╛рми

рмЖрмкрмгрмЩрнНрмХ рм╢рм┐рмХрнНрм╖рм╛рмХрнБ рмормЬрммрнБрмд рмХрм░рм┐рммрм╛ рмкрм╛рмЗрмБ рм╢рммрнНрмжрмЧрнБрмбрм╝рм┐рмХрнБ рм╕рнЗрморм╛рмирмЩрнНрмХ рмЕрмирнБрммрм╛рмж рм╕рм╣рм┐рмд рморнЗрм│рм╛рмирнНрмдрнБ

рмЕрмбрм┐рмУ рмкрнНрм▓рнЗрнЯрм╛рм░
Pro

рмкрнНрм░рмдрнНрнЯрнЗрмХ рммрм╛рмХрнНрнЯрм░ рмЕрмбрм┐рмУ рм╕рм╣ рм▓рнЗрмЦрм╛ рм╢рнБрмгрмирнНрмдрнБ

AI рмнрм╛рм╖рм╛ рм╢рм┐рмХрнНрм╖рмХ
рмкрнЗрмбрнН рмкрнНрм▓рм╛рми

рммрнНрнЯрм╛рмХрм░рмг рмУ рм╢рммрнНрмжрмнрмгрнНрмбрм╛рм░ рммрм┐рм╖рнЯрм░рнЗ рмкрнНрм░рм╢рнНрми рмкрмЪрм╛рм░рмирнНрмдрнБ рмПрммрмВ рмдрнБрм░рмирнНрмд рммрнБрмЭрм╛рмормгрм╛ рмкрм╛рмЖрмирнНрмдрнБ

рммрнЛрмз рмкрм░рнАрмХрнНрм╖рм╛
рмЖрм░рнНрмЯрм┐рмХрм┐рм▓рм░ рмЖрмкрмгрмЩрнНрмХ рммрнБрмЭрм╛рмкрм░рнНрмпрнНрнЯрм╛рнЯ рмкрм░рнАрмХрнНрм╖рмг рмХрм░рмирнНрмдрнБ (3 рмкрнНрм░рм╢рнНрми)
рмЖрмХрнНрм╕рнЗрм╕рнН рмкрм╛рмЗрмБ рм╕рм╛рмЗрмирнН рмЕрмкрнН рмХрм░рмирнНрмдрнБ рммрнЛрмз рмкрм░рнАрмХрнНрм╖рм╛рмЗрмгрнНрмЯрм░рм╛рмХрнНрмЯрм┐рмнрнН рм╢рм┐рмХрнНрм╖рмг рм╕рнБрммрм┐рмзрм╛ рмЦрнЛрм▓рм┐рммрм╛рмХрнБ рмЖрмкрмгрмЩрнНрмХ 30 рмжрм┐рмирм░ рморм╛рмЧрмгрм╛ рмЯрнНрм░рм╛рмПрм▓рнН рмЖрм░рморнНрмн рмХрм░рмирнНрмдрнБ

рмкрнНрм░рнЛ рммрм┐рм╢рнЗрм╖рмдрм╛

рмЕрмирнБрммрм╛рмжрм┐рмд рм╕рморнНрммрм╛рмж рмкрмврм╝рм┐рммрм╛ рмкрм╛рмЗрмБ рмПрммрмВ рмкрнНрм░рмХрнГрмд-рмЬрмЧрмд рммрм┐рм╖рнЯрм╕рнВрмЪрнА рм╕рм╣рм┐рмд рмЕрмнрнНрнЯрм╛рм╕ рмХрм░рм┐рммрм╛ рмкрм╛рмЗрмБ рмкрнНрм░рнЛрмХрнБ рмЕрмкрмЧрнНрм░рнЗрмбрнН рмХрм░рмирнНрмдрнБред

рморм╛рмЧрмгрм╛рм░рнЗ рмЖрм░рморнНрмн рмХрм░рмирнНрмдрнБ
How a Small Student ProtestтАж | French News