Seven killed and 40 injured after gunmen open fire at church funeral in Jordan
ଦିନେର ସମାଚାର

Seven killed and 40 injured after gunmen open fire at church funeral in Jordan

B2
French
English
world
The Guardianଅକ୍ଟୋବର 24, 2026ସୋର୍ସ ଦେଖିବା

ମଫ୍ତ ପ୍ରିଭ୍ୟୁ

ଏହା ଏକ ମଫ୍ତ ଦ୍ଵିଭାଷୀ ପ୍ରିଭ୍ୟୁ | ସାଇନ୍ ଅପ୍ କରି ଅଡିଓ, ଏଆଇ ଟ୍ୟୁଟର୍, କ୍ୱିଜ୍ ଏବଂ ଅଧିକ କଥା ଆନକଲ୍ କରନ୍ତୁ ।

ମାଗଣାରେ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ

ଏହି ପ୍ରବନ୍ଧ ସହ ଅଭ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ

B2

ଏକ 5-ମିନିଟ୍ ପଢ଼ିବା ଚ୍ୟାଲେଞ୍ଜ ନିଅନ୍ତୁ: ମୁଖ୍ୟ ଶବ୍ଦ ଶିଖନ୍ତୁ, ଆପଣଙ୍କ ବୁଝାମଣା ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ସ୍କୋର ଦେଖନ୍ତୁ।

6 ଶବ୍ଦ · 4 ପ୍ରଶ୍ନ · ~5 ମିନିଟ୍

ବର୍ତ୍ତମାନର ଚ୍ୟାଲେଞ୍ଜ

French · B2 Upper Intermediate

ଆରମ୍ଭ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଭାଷା କିମ୍ବା ଆରମ୍ଭିକ ସ୍ତର ବଦଳାନ୍ତୁ।

ବର୍ତ୍ତମାନ

ସ୍ତର

ଏହା କିପରି କାମ କରେ

1. ଏକ ଦ୍ୱିଭାଷୀ କାହାଣୀ ପଢ଼ନ୍ତୁ2. ମୁଖ୍ୟ ଶବ୍ଦ କାର୍ଡ ଟ୍ୟାପ୍ କରନ୍ତୁ3. ଶୀଘ୍ର ପ୍ରଶ୍ନର ଉତ୍ତର ଦିଅନ୍ତୁ

ଉଦାହରଣ: fusillade → shooting

ମୁଫ୍ତ · କୌଣସି ଖାତା ଆବଶ୍ୟକ ନାହିଁ · ପ୍ରାୟ 5 ମିନିଟ୍

ଏକ ଶବ୍ଦ ଫ୍ଲାସକାର୍ଡ ପୂର୍ବଦୃଶ୍ୟ

ସାଇନ୍ ଅପ୍ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଗୋଟିଏ ଶବ୍ଦ ସେଭ୍ କରନ୍ତୁ

ଏହି ଡିଭାଇସରେ ୨୪ ଘଣ୍ଟା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଶବ୍ଦ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ। ଯଦି ଆପଣ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତି ଏବଂ ସିଙ୍କ୍ କରିବାକୁ ବାଛିବେ, ତେବେ ଏହା ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟରେ ଯୋଡ଼ାଯିବ।

La Jordanie est sous le choc après une fusillade tragique qui s'est déroulée lors d'un enterrement vendredi.

Jordan is in shock after a tragic shooting that took place during a funeral on Friday.

Jordanie→Jordansous→underchoc→shockaprès→afterfusillade→shootingtragique→tragicqui→thats'est déroulée→took placelors d'un→during aenterrement→funeralvendredi→Friday
Des hommes armés ont ouvert le feu dans une église grecque orthodoxe à Karak, au sud d'Amman.

Gunmen opened fire at a Greek Orthodox church in Karak, south of Amman.

hommes→menarmés→armedont ouvert→openedfeu→firedans→inéglise→churchgrecque→Greekorthodoxe→Orthodoxà→inau sud→to the southd'Amman→of Amman
Selon les autorités officielles, l'attaque brutale a fait sept morts et quarante blessés.

According to official authorities, the brutal attack resulted in seven deaths and forty injuries.

Selon→according toautorités→authoritiesofficielles→officiall'attaque→the attackbrutale→brutala fait→resulted in/madesept→sevenmorts→deathset→andquarante→fortyblessés→injured
La télévision d'État a diffusé des images montrant deux suspects s'approchant du bâtiment avec des pistolets.

State television broadcast footage showing two suspects approaching the building with pistols.

télévision→televisiond'État→statea diffusé→broadcastimages→footage/imagesmontrant→showingdeux→twos'approchant→approachingdu→of thebâtiment→buildingavec→withpistolets→pistols
Les victimes participaient à un service funéraire lorsque la violence a éclaté de manière inattendue.

The victims were participating in a funeral service when violence broke out unexpectedly.

victimes→victimsparticipaient→were participatingfunéraire→funeral (adj)lorsque→whena éclaté→broke outde manière→in a mannerinattendue→unexpected
Les forces de sécurité ont été rapidement déployées pour sécuriser la zone et traquer les assaillants.

Security forces were quickly deployed to secure the area and track down the attackers.

sécurité→securityont été→wererapidement→quicklydéployées→deployedpour→to/forsécuriser→securezone→areatraquer→track downassaillants→attackers
Le mobile de cette attaque meurtrière reste inconnu à ce stade précoce de l'enquête.

The motive for this deadly attack remains unknown at this early stage of the investigation.

mobile→motivecette→thisattaque→attackmeurtrière→deadlyreste→remainsinconnu→unknownce→thisstade→stageprécoce→earlyl'enquête→the investigation
Cet événement a suscité une vague d'indignation nationale et des appels pressants à la cohésion sociale.

This event has sparked a wave of national indignation and urgent calls for social cohesion.

Cet→thisévénement→eventa suscité→sparked/arousedvague→waved'indignation→of indignationnationale→nationalappels→callspressants→urgentcohésion→cohesionsociale→social
ଶବ୍ଦକୋଶ
6
ଏହି ଆର୍ଟିକଲ୍‌ରୁ ପ୍ରମୁଖ ଶବ୍ଦ ଏବଂ ବିବ୍ରଣ
fusillade
shooting
"La fusillade a duré plusieurs minutes avant l'arrivée de la police."
lors de
during / at the time of
"Plusieurs incidents ont été signalés lors de la manifestation."
déployer
to deploy
"Le gouvernement a décidé de déployer l'armée pour aider les sinistrés."
assaillant
attacker
"Les témoins ont décrit l'assaillant comme un homme vêtu de noir."
enquête
investigation
"L'enquête se poursuit pour déterminer l'origine de l'incendie."
susciter
to spark / to arouse
"Cette nouvelle loi risque de susciter de vives protestations."
ଫ୍ଲାସକାର୍ଡ ଅଭ୍ୟାସ
6 ଶବ୍ଦ
ପେଡ୍ ପ୍ଲାନ

ଆପଣଙ୍କ ଶିକ୍ଷାକୁ ମଜବୁତ କରିବା ପାଇଁ ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକୁ ସେମାନଙ୍କ ଅନୁବାଦ ସହିତ ମେଳାନ୍ତୁ

ଅଡିଓ ପ୍ଲେୟାର
Pro

ପ୍ରତ୍ୟେକ ବାକ୍ୟର ଅଡିଓ ସହ ଲେଖା ଶୁଣନ୍ତୁ

AI ଭାଷା ଶିକ୍ଷକ
ପେଡ୍ ପ୍ଲାନ

ବ୍ୟାକରଣ ଓ ଶବ୍ଦଭଣ୍ଡାର ବିଷୟରେ ପ୍ରଶ୍ନ ପଚାରନ୍ତୁ ଏବଂ ତୁରନ୍ତ ବୁଝାମଣା ପାଆନ୍ତୁ

ବୋଧ ପରୀକ୍ଷା
ଆର୍ଟିକିଲର ଆପଣଙ୍କ ବୁଝାପର୍ଯ୍ୟାୟ ପରୀକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (3 ପ୍ରଶ୍ନ)
ଆକ୍ସେସ୍ ପାଇଁ ସାଇନ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ ବୋଧ ପରୀକ୍ଷାଇଣ୍ଟରାକ୍ଟିଭ୍ ଶିକ୍ଷଣ ସୁବିଧା ଖୋଲିବାକୁ ଆପଣଙ୍କ 30 ଦିନର ମାଗଣା ଟ୍ରାଏଲ୍ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ

ପ୍ରୋ ବିଶେଷତା

ଅନୁବାଦିତ ସମ୍ବାଦ ପଢ଼ିବା ପାଇଁ ଏବଂ ପ୍ରକୃତ-ଜଗତ ବିଷୟସୂଚୀ ସହିତ ଅଭ୍ୟାସ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରୋକୁ ଅପଗ୍ରେଡ୍ କରନ୍ତୁ।

ମାଗଣାରେ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ
Seven killed and 40 injured after… | French News