Israel eyes regime change in Iran - and is counting on Trump to make it happen
рмжрм┐рмирнЗрм░ рм╕рморм╛рмЪрм╛рм░

Israel eyes regime change in Iran - and is counting on Trump to make it happen

B2
Romanian
Serbian
world
BBCрмЬрм╛рмирнБрмЖрм░рнА 31, 2026рм╕рнЛрм░рнНрм╕ рмжрнЗрмЦрм┐рммрм╛

рмормлрнНрмд рмкрнНрм░рм┐рмнрнНрнЯрнБ

рмПрм╣рм╛ рмПрмХ рмормлрнНрмд рмжрнНрм╡рм┐рмнрм╛рм╖рнА рмкрнНрм░рм┐рмнрнНрнЯрнБ | рм╕рм╛рмЗрмирнН рмЕрмкрнН рмХрм░рм┐ рмЕрмбрм┐рмУ, рмПрмЖрмЗ рмЯрнНрнЯрнБрмЯрм░рнН, рмХрнНрн▒рм┐рмЬрнН рмПрммрмВ рмЕрмзрм┐рмХ рмХрмерм╛ рмЖрмирмХрм▓рнН рмХрм░рмирнНрмдрнБ ред

рморм╛рмЧрмгрм╛рм░рнЗ рмЖрм░рморнНрмн рмХрм░рмирнНрмдрнБ

рмПрм╣рм┐ рмкрнНрм░рммрмирнНрмз рм╕рм╣ рмЕрмнрнНрнЯрм╛рм╕ рмХрм░рмирнНрмдрнБ

B2

рмПрмХ 5-рморм┐рмирм┐рмЯрнН рмкрмврм╝рм┐рммрм╛ рмЪрнНрнЯрм╛рм▓рнЗрмЮрнНрмЬ рмирм┐рмЕрмирнНрмдрнБ: рморнБрмЦрнНрнЯ рм╢рммрнНрмж рм╢рм┐рмЦрмирнНрмдрнБ, рмЖрмкрмгрмЩрнНрмХ рммрнБрмЭрм╛рмормгрм╛ рмпрм╛рмЮрнНрмЪ рмХрм░рмирнНрмдрнБ рмПрммрмВ рмЖрмкрмгрмЩрнНрмХ рм╕рнНрмХрнЛрм░ рмжрнЗрмЦрмирнНрмдрнБред

6 рм╢рммрнНрмж ┬╖ 4 рмкрнНрм░рм╢рнНрми ┬╖ ~5 рморм┐рмирм┐рмЯрнН

рммрм░рнНрмдрнНрмдрморм╛рмирм░ рмЪрнНрнЯрм╛рм▓рнЗрмЮрнНрмЬ

Romanian ┬╖ B2 Upper Intermediate

рмЖрм░рморнНрмн рмХрм░рм┐рммрм╛ рмкрнВрм░рнНрммрм░рнБ рмнрм╛рм╖рм╛ рмХрм┐рморнНрммрм╛ рмЖрм░рморнНрмнрм┐рмХ рм╕рнНрмдрм░ рммрмжрм│рм╛рмирнНрмдрнБред

рммрм░рнНрмдрнНрмдрморм╛рми

рмнрм╛рм╖рм╛

рм╕рнНрмдрм░

рмПрм╣рм╛ рмХрм┐рмкрм░рм┐ рмХрм╛рмо рмХрм░рнЗ

1. рмПрмХ рмжрнНрн▒рм┐рмнрм╛рм╖рнА рмХрм╛рм╣рм╛рмгрнА рмкрмврм╝рмирнНрмдрнБ2. рморнБрмЦрнНрнЯ рм╢рммрнНрмж рмХрм╛рм░рнНрмб рмЯрнНрнЯрм╛рмкрнН рмХрм░рмирнНрмдрнБ3. рм╢рнАрмШрнНрм░ рмкрнНрм░рм╢рнНрмирм░ рмЙрмдрнНрмдрм░ рмжрм┐рмЕрмирнНрмдрнБ

рмЙрмжрм╛рм╣рм░рмг: schimbarea тЖТ change

рморнБрмлрнНрмд ┬╖ рмХрнМрмгрм╕рм┐ рмЦрм╛рмдрм╛ рмЖрммрм╢рнНрнЯрмХ рмирм╛рм╣рм┐рмБ ┬╖ рмкрнНрм░рм╛рнЯ 5 рморм┐рмирм┐рмЯрнН

рмПрмХ рм╢рммрнНрмж рмлрнНрм▓рм╛рм╕рмХрм╛рм░рнНрмб рмкрнВрм░рнНрммрмжрнГрм╢рнНрнЯ

рм╕рм╛рмЗрмирнН рмЕрмкрнН рмХрм░рм┐рммрм╛ рмкрнВрм░рнНрммрм░рнБ рмЧрнЛрмЯрм┐рмП рм╢рммрнНрмж рм╕рнЗрмнрнН рмХрм░рмирнНрмдрнБ

рмПрм╣рм┐ рмбрм┐рмнрм╛рмЗрм╕рм░рнЗ рнирнк рмШрмгрнНрмЯрм╛ рмкрм╛рмЗрмБ рмЧрнЛрмЯрм┐рмП рм╢рммрнНрмж рмЪрнЗрм╖рнНрмЯрм╛ рмХрм░рмирнНрмдрнБред рмпрмжрм┐ рмЖрмкрмг рм╕рм╛рмЗрмирнН рмЗрмирнН рмХрм░рмирнНрмдрм┐ рмПрммрмВ рм╕рм┐рмЩрнНрмХрнН рмХрм░рм┐рммрм╛рмХрнБ рммрм╛рмЫрм┐рммрнЗ, рмдрнЗрммрнЗ рмПрм╣рм╛ рмЖрмкрмгрмЩрнНрмХ рмЖрмХрм╛рмЙрмгрнНрмЯрм░рнЗ рмпрнЛрмбрм╝рм╛рмпрм┐рммред

Israelul consider─Г posibilitatea schimb─Гrii regimului ├оn Iran ╚Щi se bazeaz─Г pe sprijinul pre╚Щedintelui american, Donald Trump.

Israel is considering the possibility of regime change in Iran and is counting on the support of US President Donald Trump.

IsraelulтЖТIsraelconsider─ГтЖТis consideringposibilitateaтЖТpossibilityschimb─ГriiтЖТchangeregimuluiтЖТregimeseтЖТonbazeaz─ГтЖТcountingsprijinulтЖТsupportpre╚ЩedinteluiтЖТpresident
Anal╚Щtii cred c─Г premierul israelian, Benjamin Netanyahu, ├оndeamn─Г SUA s─Г ia m─Гsuri maxime ├оmpotriva Iranului.

Analysts believe that Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu is urging the US to take maximalist measures against Iran.

Anal╚ЩtiiтЖТanalystscredтЖТbelievec─ГтЖТthatpremierulтЖТprime ministerisraelianтЖТIsraeli├оndeamn─ГтЖТurgingSUAтЖТUSs─ГтЖТtoiaтЖТtakem─ГsuriтЖТmeasuresmaximeтЖТmaximalist├оmpotrivaтЖТagainstIranuluiтЖТIran
Statele Unite ╚Щi Israelul au avut opinii diferite ├оn leg─Гtur─Г cu acordul nuclear ├оncheiat ├оn 2015 cu Iranul.

The United States and Israel have had different opinions regarding the nuclear agreement concluded in 2015 with Iran.

StateleтЖТStatesUniteтЖТUnited╚ЩiтЖТandIsraelulтЖТIsraelauтЖТhaveavutтЖТhadopiniiтЖТopinionsdiferiteтЖТdifferent├оnтЖТregardingleg─Гtur─ГтЖТconnectioncuтЖТwithacordulтЖТagreement├оncheiatтЖТconcluded├оnтЖТinIranulтЖТIran
Regimul iranian a fost acuzat de ├оnc─Гlc─Гri ale drepturilor omului ╚Щi de sprijinirea grupurilor teroriste.

The Iranian regime has been accused of human rights violations and of supporting terrorist groups.

RegimulтЖТregimeaтЖТhasfostтЖТbeenacuzatтЖТaccuseddeтЖТof├оnc─Гlc─ГriтЖТviolationsdrepturilorтЖТhuman rightsomuluiтЖТman╚ЩiтЖТandsprijinireaтЖТsupportinggrupurilorтЖТgroupsteroristeтЖТterrorist
Criticii spun c─Г schimbarea regimului ├оn Iran ar putea duce la o perioad─Г de instabilitate ╚Щi violen╚Ы─Г.

Critics say that regime change in Iran could lead to a period of instability and violence.

CriticiiтЖТcriticsspunтЖТsayc─ГтЖТthatschimbareaтЖТchangeregimuluiтЖТregime├оnтЖТinarтЖТcouldputeaтЖТleadduceтЖТtooтЖТaperioad─ГтЖТperioddeтЖТofinstabilitateтЖТinstability╚ЩiтЖТandviolen╚Ы─ГтЖТviolence
Israelul consider─Г c─Г Iranul reprezint─Г o amenin╚Ыare la adresa securit─Г╚Ыii sale na╚Ыionale.

Israel considers that Iran represents a threat to its national security.

IsraelulтЖТIsraelconsider─ГтЖТconsidersc─ГтЖТthatIranulтЖТIranreprezint─ГтЖТrepresentsoтЖТaamenin╚ЫareтЖТthreatlaтЖТtoadresaтЖТaddresssecurit─Г╚ЫiiтЖТsecuritysaleтЖТitsna╚ЫionaleтЖТnational
Statele Unite au impus sanc╚Ыiuni economice Iranului ├оn ultimii ani.

The United States has imposed economic sanctions on Iran in recent years.

StateleтЖТStatesUniteтЖТUnitedauтЖТhaveimpusтЖТimposedsanc╚ЫiuniтЖТsanctionseconomiceтЖТeconomicIranuluiтЖТIran├оnтЖТinultimiiтЖТrecentaniтЖТyears
Pre╚Щedintele Trump a declarat c─Г nu va negocia cu Iranul dec├вt dac─Г acesta va face concesii.

President Trump has stated that he will not negotiate with Iran unless it makes concessions.

Pre╚ЩedinteleтЖТpresidentaтЖТhasdeclaratтЖТstatedc─ГтЖТthatnuтЖТnotvaтЖТwillnegociaтЖТnegotiatecuтЖТwithIranulтЖТIrandec├вtтЖТunlessdac─ГтЖТifacestaтЖТitvaтЖТwillfaceтЖТmakeconcesiiтЖТconcessions
рм╢рммрнНрмжрмХрнЛрм╢
8
рмПрм╣рм┐ рмЖрм░рнНрмЯрм┐рмХрм▓рнНтАМрм░рнБ рмкрнНрм░рморнБрмЦ рм╢рммрнНрмж рмПрммрмВ рммрм┐рммрнНрм░рмг
schimbarea
change
"Schimbarea regimului ├оn Iran ar putea duce la o perioad─Г de instabilitate ╚Щi violen╚Ы─Г."
regimului
regime
"Regimul iranian a fost acuzat de ├оnc─Гlc─Гri ale drepturilor omului ╚Щi de sprijinirea grupurilor teroriste."
maximalist
maximalist
"Anal╚Щtii cred c─Г premierul israelian, Benjamin Netanyahu, ├оndeamn─Г SUA s─Г ia m─Гsuri maxime ├оmpotriva Iranului."
teroriste
terrorist
"Regimul iranian a fost acuzat de ├оnc─Гlc─Гri ale drepturilor omului ╚Щi de sprijinirea grupurilor teroriste."
instabilitate
instability
"Criticii spun c─Г schimbarea regimului ├оn Iran ar putea duce la o perioad─Г de instabilitate ╚Щi violen╚Ы─Г."
amenin╚Ыare
threat
"Israelul consider─Г c─Г Iranul reprezint─Г o amenin╚Ыare la adresa securit─Г╚Ыii sale na╚Ыionale."
sanc╚Ыiuni
sanctions
"Statele Unite au impus sanc╚Ыiuni economice Iranului ├оn ultimii ani."
concesii
concessions
"Pre╚Щedintele Trump a declarat c─Г nu va negocia cu Iranul dec├вt dac─Г acesta va face concesii."
рмлрнНрм▓рм╛рм╕рмХрм╛рм░рнНрмб рмЕрмнрнНрнЯрм╛рм╕
8 рм╢рммрнНрмж
рмкрнЗрмбрнН рмкрнНрм▓рм╛рми

рмЖрмкрмгрмЩрнНрмХ рм╢рм┐рмХрнНрм╖рм╛рмХрнБ рмормЬрммрнБрмд рмХрм░рм┐рммрм╛ рмкрм╛рмЗрмБ рм╢рммрнНрмжрмЧрнБрмбрм╝рм┐рмХрнБ рм╕рнЗрморм╛рмирмЩрнНрмХ рмЕрмирнБрммрм╛рмж рм╕рм╣рм┐рмд рморнЗрм│рм╛рмирнНрмдрнБ

рмЕрмбрм┐рмУ рмкрнНрм▓рнЗрнЯрм╛рм░
Pro

рмкрнНрм░рмдрнНрнЯрнЗрмХ рммрм╛рмХрнНрнЯрм░ рмЕрмбрм┐рмУ рм╕рм╣ рм▓рнЗрмЦрм╛ рм╢рнБрмгрмирнНрмдрнБ

AI рмнрм╛рм╖рм╛ рм╢рм┐рмХрнНрм╖рмХ
рмкрнЗрмбрнН рмкрнНрм▓рм╛рми

рммрнНрнЯрм╛рмХрм░рмг рмУ рм╢рммрнНрмжрмнрмгрнНрмбрм╛рм░ рммрм┐рм╖рнЯрм░рнЗ рмкрнНрм░рм╢рнНрми рмкрмЪрм╛рм░рмирнНрмдрнБ рмПрммрмВ рмдрнБрм░рмирнНрмд рммрнБрмЭрм╛рмормгрм╛ рмкрм╛рмЖрмирнНрмдрнБ

рммрнЛрмз рмкрм░рнАрмХрнНрм╖рм╛
рмЖрм░рнНрмЯрм┐рмХрм┐рм▓рм░ рмЖрмкрмгрмЩрнНрмХ рммрнБрмЭрм╛рмкрм░рнНрмпрнНрнЯрм╛рнЯ рмкрм░рнАрмХрнНрм╖рмг рмХрм░рмирнНрмдрнБ (3 рмкрнНрм░рм╢рнНрми)
рмЖрмХрнНрм╕рнЗрм╕рнН рмкрм╛рмЗрмБ рм╕рм╛рмЗрмирнН рмЕрмкрнН рмХрм░рмирнНрмдрнБ рммрнЛрмз рмкрм░рнАрмХрнНрм╖рм╛рмЗрмгрнНрмЯрм░рм╛рмХрнНрмЯрм┐рмнрнН рм╢рм┐рмХрнНрм╖рмг рм╕рнБрммрм┐рмзрм╛ рмЦрнЛрм▓рм┐рммрм╛рмХрнБ рмЖрмкрмгрмЩрнНрмХ 30 рмжрм┐рмирм░ рморм╛рмЧрмгрм╛ рмЯрнНрм░рм╛рмПрм▓рнН рмЖрм░рморнНрмн рмХрм░рмирнНрмдрнБ

рмкрнНрм░рнЛ рммрм┐рм╢рнЗрм╖рмдрм╛

рмЕрмирнБрммрм╛рмжрм┐рмд рм╕рморнНрммрм╛рмж рмкрмврм╝рм┐рммрм╛ рмкрм╛рмЗрмБ рмПрммрмВ рмкрнНрм░рмХрнГрмд-рмЬрмЧрмд рммрм┐рм╖рнЯрм╕рнВрмЪрнА рм╕рм╣рм┐рмд рмЕрмнрнНрнЯрм╛рм╕ рмХрм░рм┐рммрм╛ рмкрм╛рмЗрмБ рмкрнНрм░рнЛрмХрнБ рмЕрмкрмЧрнНрм░рнЗрмбрнН рмХрм░рмирнНрмдрнБред

рморм╛рмЧрмгрм╛рм░рнЗ рмЖрм░рморнНрмн рмХрм░рмирнНрмдрнБ
Israel eyes regime change in IranтАж | Romanian News