Ohio man convicted of murder for running over officer after police killed his son
เจฐเฉ‹เจœเจผเจพเจจเจพ เจ–เจผเจฌเจฐเจพเจ‚

Ohio man convicted of murder for running over officer after police killed his son

B2
French
English
world
The Guardian23 เจ…เจ•เจคเฉ‚เจฌเจฐ 2026เจธเจฐเฉ‹เจค เจตเฉ‡เจ–เฉ‹

เจฎเฉเฉžเจค เจชเฉ‚เจฐเจตเจฆเจฐเจธเจผเจจ

เจ‡เจน เจ‡เฉฑเจ• เจฎเฉเฉžเจค เจฆเฉ-เจญเจพเจธเจผเจพเจˆ เจชเฉ‚เจฐเจตเจฆเจฐเจธเจผเจจ เจนเฉˆเฅค เจธเจพเจˆเจจ เจ…เฉฑเจช เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจ†เจกเฉ€เจ“, AI เจŸเจฟเจŠเจŸเจฐ, เจ•เฉเจ‡เจœเจผ เจ…เจคเฉ‡ เจนเฉ‹เจฐ เจฌเจนเฉเจค เจ•เฉเจ เจ–เฉ‹เจฒเฉเจนเฉ‹เฅค

เจฎเฉเจซเจค เจธเจผเฉเจฐเฉ‚ เจ•เจฐเฉ‹

เจ‡เจธ เจฒเฉ‡เจ– เจจเจพเจฒ เจ…เจญเจฟเจ†เจธ เจ•เจฐเฉ‹

B2

5 เจฎเจฟเฉฐเจŸ เจฆเฉ€ เจชเฉœเฉเจนเจจ เจฆเฉ€ เจšเฉเจฃเฉŒเจคเฉ€ เจฒเจ“: เจฎเฉเฉฑเจ– เจธเจผเจฌเจฆ เจธเจฟเฉฑเจ–เฉ‹, เจ†เจชเจฃเฉ€ เจธเจฎเจ เจœเจพเจ‚เจšเฉ‹ เจ…เจคเฉ‡ เจ†เจชเจฃเจพ เจธเจ•เฉ‹เจฐ เจตเฉ‡เจ–เฉ‹เฅค

6 เจธเจผเจฌเจฆ ยท 4 เจธเจตเจพเจฒ ยท ~5 เจฎเจฟเฉฐเจŸ

เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจพ เจšเฉเจฃเฉŒเจคเฉ€

French ยท B2 Upper Intermediate

เจธเจผเฉเจฐเฉ‚ เจ•เจฐเจจ เจคเฉ‹เจ‚ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจญเจพเจธเจผเจพ เจœเจพเจ‚ เจธเจผเฉเจฐเฉ‚เจ†เจคเฉ€ เจชเฉฑเจงเจฐ เจฌเจฆเจฒเฉ‹เฅค

เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจพ

เจญเจพเจธเจผเจพ

เจชเฉฑเจงเจฐ

เจ‡เจน เจ•เจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจ•เฉฐเจฎ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ

1. เจ‡เฉฑเจ• เจฆเฉ‹เจญเจพเจธเจผเฉ€ เจ•เจนเจพเจฃเฉ€ เจชเฉœเฉเจนเฉ‹2. เจฎเฉเฉฑเจ– เจธเจผเจฌเจฆ เจ•เจพเจฐเจกเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจŸเฉˆเจช เจ•เจฐเฉ‹3. เจคเฉ‡เจœเจผ เจธเจตเจพเจฒเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจœเจตเจพเจฌ เจฆเจฟเจ“

เจ‰เจฆเจพเจนเจฐเจจ: reconnu coupable โ†’ found guilty

เจฎเฉเจซเจผเจค ยท เจ–เจพเจคเฉ‡ เจฆเฉ€ เจฒเฉ‹เฉœ เจจเจนเฉ€เจ‚ ยท เจฒเจ—เจญเจ— 5 เจฎเจฟเฉฐเจŸ

เจ‡เฉฑเจ•-เจธเจผเจฌเจฆ เจซเจฒเฉˆเจธเจผเจ•เจพเจฐเจก เจชเฉเจฐเฉ€เจตเจฟเจŠ

เจธเจพเจˆเจจ เจ…เฉฑเจช เจ•เจฐเจจ เจคเฉ‹เจ‚ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจ‡เฉฑเจ• เจธเจผเจฌเจฆ เจธเฉฐเจญเจพเจฒเฉ‹

เจ‡เจธ เจกเจฟเจตเจพเจˆเจธ 'เจคเฉ‡ 24 เจ˜เฉฐเจŸเจฟเจ†เจ‚ เจฒเจˆ เจ‡เฉฑเจ• เจธเจผเจฌเจฆ เจ…เจœเจผเจฎเจพเจ“เฅค เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจคเฉฑเจ• เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจธเจพเจˆเจจ เจ‡เจจ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจ…เจคเฉ‡ เจ‡เจธเจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฟเฉฐเจ• เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ€ เจšเฉ‹เจฃ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เจฐเจฆเฉ‡, เจคเจฆ เจคเฉฑเจ• เจ‡เจน เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจ–เจพเจคเฉ‡ เจตเจฟเฉฑเจš เจœเฉ‹เฉœเจฟเจ† เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพเจ‚เจฆเจพเฅค

Un homme de l'Ohio, Rodney Hinton, a รฉtรฉ reconnu coupable de meurtre aprรจs avoir renversรฉ un officier de police avec sa voiture.

An Ohio man, Rodney Hinton, was found guilty of murder after hitting a police officer with his car.

hommeโ†’manรฉtรฉโ†’beenreconnuโ†’recognized/foundcoupableโ†’guiltymeurtreโ†’murderaprรจsโ†’afteravoirโ†’havingrenversรฉโ†’run over/hitofficierโ†’officeravecโ†’withsaโ†’hisvoitureโ†’car
Ce drame s'est produit seulement quelques heures aprรจs que Hinton a visionnรฉ les images de la camรฉra corporelle montrant la mort de son fils.

This tragedy occurred only a few hours after Hinton viewed body-cam footage showing the death of his son.

ceโ†’thisdrameโ†’tragedys'est produitโ†’occurredseulementโ†’onlyquelquesโ†’several/a fewheuresโ†’hoursaprรจsโ†’afterqueโ†’thatvisionnรฉโ†’viewedimagesโ†’footage/imagescamรฉraโ†’cameracorporelleโ†’body/on-bodymontrantโ†’showingmortโ†’deathsonโ†’hisfilsโ†’son
Son fils, Ryan, avait รฉtรฉ abattu par la police de Cincinnati lors d'un incident prรฉcรฉdent le mรชme jour.

His son, Ryan, had been shot dead by Cincinnati police during a previous incident the same day.

sonโ†’hisfilsโ†’sonavaitโ†’hadรฉtรฉโ†’beenabattuโ†’shot dead/killedparโ†’bylorsโ†’duringprรฉcรฉdentโ†’previousmรชmeโ†’samejourโ†’day
La victime, le shรฉrif adjoint spรฉcial du comtรฉ de Hamilton, Larry Henderson, a succombรฉ ร  ses blessures suite ร  la collision.

The victim, Hamilton County Special Deputy Larry Henderson, succumbed to his injuries following the collision.

victimeโ†’victimshรฉrifโ†’sheriffadjointโ†’deputyspรฉcialโ†’specialcomtรฉโ†’countysuccombรฉโ†’succumbedsesโ†’hisblessuresโ†’injuriessuiteโ†’following
Les autoritรฉs ont dรฉclarรฉ que l'acte de Hinton รฉtait intentionnel et motivรฉ par la dรฉtresse รฉmotionnelle liรฉe ร  la perte de son fils.

Authorities stated that Hinton's act was intentional and motivated by emotional distress linked to the loss of his son.

autoritรฉsโ†’authoritiesontโ†’havedรฉclarรฉโ†’stated/declaredqueโ†’thatacteโ†’actรฉtaitโ†’wasintentionnelโ†’intentionaletโ†’andmotivรฉโ†’motivatedparโ†’bydรฉtresseโ†’distressรฉmotionnelleโ†’emotionalliรฉeโ†’linkedperteโ†’losssonโ†’hisfilsโ†’son
Vendredi dernier, un jury a rendu son verdict de culpabilitรฉ pour meurtre et plusieurs autres chefs d'accusation.

Last Friday, a jury delivered its guilty verdict for murder and several other counts.

vendrediโ†’Fridaydernierโ†’lastrenduโ†’rendered/deliveredsonโ†’itsculpabilitรฉโ†’guiltpourโ†’formeurtreโ†’murderetโ†’andplusieursโ†’severalautresโ†’otherchefs d'accusationโ†’counts/charges
L'accusรฉ, รขgรฉ de 40 ans, risque dรฉsormais une peine allant de 15 ans de prison ร  la rรฉclusion ร  perpรฉtuitรฉ.

The 40-year-old defendant now faces a sentence ranging from 15 years in prison to life imprisonment.

accusรฉโ†’defendant/accusedรขgรฉโ†’agedansโ†’yearsrisqueโ†’risks/facesdรฉsormaisโ†’nowpeineโ†’sentence/penaltyallantโ†’ranging/goingansโ†’yearsrรฉclusionโ†’imprisonmentperpรฉtuitรฉโ†’perpetuity/life
Le prononcรฉ de la sentence est provisoirement prรฉvu pour le 16 novembre, selon les documents judiciaires officiels.

The sentencing is tentatively scheduled for November 16, according to official court documents.

prononcรฉโ†’pronouncing/deliveryestโ†’isprovisoirementโ†’tentativelyprรฉvuโ†’planned/scheduledpourโ†’fornovembreโ†’Novemberselonโ†’according tojudiciairesโ†’judicial/courtofficielsโ†’official
Cette affaire a suscitรฉ un vif dรฉbat au sein de la communautรฉ locale sur les tensions entre la police et les citoyens.

This case sparked a heated debate within the local community regarding tensions between police and citizens.

cetteโ†’thisaffaireโ†’casesuscitรฉโ†’sparked/arousedvifโ†’heated/sharpdรฉbatโ†’debateau sein deโ†’withincommunautรฉโ†’communitylocaleโ†’localsurโ†’on/aboutentreโ†’betweenetโ†’andcitoyensโ†’citizens
Les avocats de la dรฉfense n'ont pas encore prรฉcisรฉ s'ils avaient l'intention de faire appel de cette condamnation.

Defense lawyers have not yet specified whether they intend to appeal this conviction.

avocatsโ†’lawyersdรฉfenseโ†’defensen'ont pasโ†’have notencoreโ†’yetprรฉcisรฉโ†’specifieds'ilsโ†’if theyavaientโ†’hadfaire appelโ†’to appealcetteโ†’thiscondamnationโ†’conviction
เจธเจผเจฌเจฆเจพเจตเจฒเฉ€
6
เจ‡เจธ เจฒเฉ‡เจ– เจคเฉ‹เจ‚ เจฎเฉเฉฑเจ– เจธเจผเจฌเจฆ เจ…เจคเฉ‡ เจตเจพเจ•เจพเจ‚เจธเจผ
reconnu coupable
found guilty
"Il a รฉtรฉ reconnu coupable de vol."
renverser
to run over / to knock down
"Le conducteur a failli renverser un piรฉton."
abattu
shot dead / killed
"Le suspect a รฉtรฉ abattu lors d'une fusillade."
rรฉclusion ร  perpรฉtuitรฉ
life imprisonment
"Le meurtrier a รฉtรฉ condamnรฉ ร  la rรฉclusion ร  perpรฉtuitรฉ."
faire appel
to appeal
"L'avocat a dรฉcidรฉ de faire appel du verdict."
au sein de
within / at the heart of
"Des changements sont nรฉcessaires au sein de l'entreprise."
เจซเจฒเฉˆเจธเจผเจ•เจพเจฐเจก เจ…เจญเจฟเจ†เจธ
6 เจธเจผเจฌเจฆ
เจชเฉ‡เจก เจชเจฒเจพเจจ

เจ†เจชเจฃเฉ€ เจธเจฟเฉฑเจ–เจฟเจ† เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเจœเจผเจฌเฉ‚เจค เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจธเจผเจฌเจฆเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจ…เจจเฉเจตเจพเจฆเจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจฎเจฟเจฒเจพเจ“

เจ†เจกเฉ€เจ“ เจชเจฒเฉ‡เจ…เจฐ
Pro

เจนเจฐ เจตเจพเจ• เจฆเฉ€ เจ†เจกเฉ€เจ“ เจจเจพเจฒ เจฒเฉ‡เจ– เจธเฉเจฃเฉ‹

AI เจญเจพเจธเจผเจพ เจŸเจฟเจŠเจŸเจฐ
เจชเฉ‡เจก เจชเจฒเจพเจจ

เจตเจฟเจ†เจ•เจฐเจจ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจผเจฌเจฆเจพเจตเจฒเฉ€ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจธเจตเจพเจฒ เจชเฉเฉฑเจ›เฉ‹ เจ…เจคเฉ‡ เจคเฉเจฐเฉฐเจค เจตเจฟเจ†เจ–เจฟเจ† เจชเจพเจ“

เจธเจฎเจ เจ•เจตเจฟเจœเจผ
เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ†เจช เจจเฉ‚เฉฐ เจฒเฉ‡เจ– เจฆเฉ€ เจธเจฎเจ เจฆเฉ€ เจชเจฐเจ– เจ•เจฐเฉ‹ (3 เจชเฉเจฐเจธเจผเจจ)
เจชเจนเฉเฉฐเจš เจฒเจˆ เจธเจพเจˆเจจ เจ…เจช เจ•เจฐเฉ‹ เจธเจฎเจ เจ•เจตเจฟเจœเจผเจ‡เฉฐเจŸเจฐเจเจ•เจŸเจฟเจต เจธเจฟเฉฑเจ–เจฃ เจตเจพเจฒเฉ€เจ†เจ‚ เจตเจฟเจธเจผเฉ‡เจธเจผเจคเจพเจตเจพเจ‚ เจ–เฉ‹เจฒเฉเจนเจฃ เจฒเจˆ เจ†เจชเจฃเฉ€ 30 เจฆเจฟเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจฎเฉเจซเจผเจค เจŸเฉเจฐเจพเจ‡เจฒ เจธเจผเฉเจฐเฉ‚ เจ•เจฐเฉ‹

เจชเฉเจฐเฉ‹ เจตเจฟเจธเจผเฉ‡เจธเจผเจคเจพ

เจ…เจจเฉเจตเจพเจฆเจฟเจค เจ–เจผเจฌเจฐเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจŸเฉ€เจšเจพ เจญเจพเจธเจผเจพ เจตเจฟเฉฑเจš เจชเฉœเฉเจนเจจ เจ…เจคเฉ‡ เจ…เจธเจฒ-เจฆเฉเจจเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเฉ€ เจธเจฎเฉฑเจ—เจฐเฉ€ เจจเจพเจฒ เจ…เจญเจฟเจ†เจธ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจชเฉเจฐเฉ‹ เจตเจฟเฉฑเจš เจ…เฉฑเจชเจ—เฉเจฐเฉ‡เจก เจ•เจฐเฉ‹เฅค

เจฎเฉเจซเจค เจธเจผเฉเจฐเฉ‚ เจ•เจฐเฉ‹
Ohio man convicted of murder forโ€ฆ | French News