Novo istraลพivanje o advokatima: Stres i problemi
เจฐเฉ‹เจœเจผเจพเจจเจพ เจ–เจผเจฌเจฐเจพเจ‚

Novo istraลพivanje o advokatima: Stres i problemi

New research about lawyers: Stress and problems

A1
Serbian
English
health
Reuters13 เจ…เจ•เจคเฉ‚เจฌเจฐ 2026เจธเจฐเฉ‹เจค เจตเฉ‡เจ–เฉ‹

เจฎเฉเฉžเจค เจชเฉ‚เจฐเจตเจฆเจฐเจธเจผเจจ

เจ‡เจน เจ‡เฉฑเจ• เจฎเฉเฉžเจค เจฆเฉ-เจญเจพเจธเจผเจพเจˆ เจชเฉ‚เจฐเจตเจฆเจฐเจธเจผเจจ เจนเฉˆเฅค เจธเจพเจˆเจจ เจ…เฉฑเจช เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจ†เจกเฉ€เจ“, AI เจŸเจฟเจŠเจŸเจฐ, เจ•เฉเจ‡เจœเจผ เจ…เจคเฉ‡ เจนเฉ‹เจฐ เจฌเจนเฉเจค เจ•เฉเจ เจ–เฉ‹เจฒเฉเจนเฉ‹เฅค

เจฎเฉเจซเจค เจธเจผเฉเจฐเฉ‚ เจ•เจฐเฉ‹

เจ‡เจธ เจฒเฉ‡เจ– เจจเจพเจฒ เจ…เจญเจฟเจ†เจธ เจ•เจฐเฉ‹

A1

5 เจฎเจฟเฉฐเจŸ เจฆเฉ€ เจชเฉœเฉเจนเจจ เจฆเฉ€ เจšเฉเจฃเฉŒเจคเฉ€ เจฒเจ“: เจฎเฉเฉฑเจ– เจธเจผเจฌเจฆ เจธเจฟเฉฑเจ–เฉ‹, เจ†เจชเจฃเฉ€ เจธเจฎเจ เจœเจพเจ‚เจšเฉ‹ เจ…เจคเฉ‡ เจ†เจชเจฃเจพ เจธเจ•เฉ‹เจฐ เจตเฉ‡เจ–เฉ‹เฅค

5 เจธเจผเจฌเจฆ ยท 4 เจธเจตเจพเจฒ ยท ~5 เจฎเจฟเฉฐเจŸ

เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจพ เจšเฉเจฃเฉŒเจคเฉ€

Serbian ยท A1 Beginner

เจธเจผเฉเจฐเฉ‚ เจ•เจฐเจจ เจคเฉ‹เจ‚ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจญเจพเจธเจผเจพ เจœเจพเจ‚ เจธเจผเฉเจฐเฉ‚เจ†เจคเฉ€ เจชเฉฑเจงเจฐ เจฌเจฆเจฒเฉ‹เฅค

เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจพ

เจญเจพเจธเจผเจพ

เจชเฉฑเจงเจฐ

เจ‡เจน เจ•เจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจ•เฉฐเจฎ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ

1. เจ‡เฉฑเจ• เจฆเฉ‹เจญเจพเจธเจผเฉ€ เจ•เจนเจพเจฃเฉ€ เจชเฉœเฉเจนเฉ‹2. เจฎเฉเฉฑเจ– เจธเจผเจฌเจฆ เจ•เจพเจฐเจกเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจŸเฉˆเจช เจ•เจฐเฉ‹3. เจคเฉ‡เจœเจผ เจธเจตเจพเจฒเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจœเจตเจพเจฌ เจฆเจฟเจ“

เจ‰เจฆเจพเจนเจฐเจจ: ะฐะดะฒะพะบะฐั‚ะธ โ†’ lawyers

เจฎเฉเจซเจผเจค ยท เจ–เจพเจคเฉ‡ เจฆเฉ€ เจฒเฉ‹เฉœ เจจเจนเฉ€เจ‚ ยท เจฒเจ—เจญเจ— 5 เจฎเจฟเฉฐเจŸ

เจ‡เฉฑเจ•-เจธเจผเจฌเจฆ เจซเจฒเฉˆเจธเจผเจ•เจพเจฐเจก เจชเฉเจฐเฉ€เจตเจฟเจŠ

เจธเจพเจˆเจจ เจ…เฉฑเจช เจ•เจฐเจจ เจคเฉ‹เจ‚ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจ‡เฉฑเจ• เจธเจผเจฌเจฆ เจธเฉฐเจญเจพเจฒเฉ‹

เจ‡เจธ เจกเจฟเจตเจพเจˆเจธ 'เจคเฉ‡ 24 เจ˜เฉฐเจŸเจฟเจ†เจ‚ เจฒเจˆ เจ‡เฉฑเจ• เจธเจผเจฌเจฆ เจ…เจœเจผเจฎเจพเจ“เฅค เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจคเฉฑเจ• เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจธเจพเจˆเจจ เจ‡เจจ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจ…เจคเฉ‡ เจ‡เจธเจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฟเฉฐเจ• เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ€ เจšเฉ‹เจฃ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เจฐเจฆเฉ‡, เจคเจฆ เจคเฉฑเจ• เจ‡เจน เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจ–เจพเจคเฉ‡ เจตเจฟเฉฑเจš เจœเฉ‹เฉœเจฟเจ† เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพเจ‚เจฆเจพเฅค

ะะพะฒะฐ ัั‚ัƒะดะธั˜ะฐ ะฟะพะบะฐะทัƒั˜ะต ะดะฐ ะผะฝะพะณะธ ะฐะดะฒะพะบะฐั‚ะธ ะธะผะฐั˜ัƒ ัั‚ั€ะตั. (Nova studija pokazuje da mnogi advokati imaju stres.)

A new study shows that many lawyers have stress.

ะะพะฒะฐโ†’newัั‚ัƒะดะธั˜ะฐโ†’studyะฟะพะบะฐะทัƒั˜ะตโ†’showsะดะฐโ†’thatะผะฝะพะณะธโ†’manyะฐะดะฒะพะบะฐั‚ะธโ†’lawyersะธะผะฐั˜ัƒโ†’haveัั‚ั€ะตัโ†’stress
ะžะฝะธ ั‚ะฐะบะพั’ะต ะธะผะฐั˜ัƒ ะฟั€ะพะฑะปะตะผะต ัะฐ ะฐะปะบะพั…ะพะปะพะผ. (Oni takoฤ‘e imaju probleme sa alkoholom.)

They also have problems with alcohol.

ั‚ะฐะบะพั’ะตโ†’alsoะธะผะฐั˜ัƒโ†’haveะฟั€ะพะฑะปะตะผะตโ†’problemsัะฐโ†’withะฐะปะบะพั…ะพะปะพะผโ†’alcohol
ะšะพั†ะบะฐัšะต ั˜ะต ั‚ะฐะบะพั’ะต ะฒะตะปะธะบะธ ะฟั€ะพะฑะปะตะผ ะทะฐ ะฝะตะบะต. (Kockanje je takoฤ‘e veliki problem za neke.)

Gambling is also a big problem for some.

ะšะพั†ะบะฐัšะตโ†’gamblingั˜ะตโ†’isั‚ะฐะบะพั’ะตโ†’alsoะฒะตะปะธะบะธโ†’bigะฟั€ะพะฑะปะตะผโ†’problemะทะฐโ†’forะฝะตะบะตโ†’some
ะŸะพัะฐะพ ั˜ะต ะฒะตะพะผะฐ ั‚ะตะถะฐะบ ะทะฐ ัšะธั…. (Posao je veoma teลพak za njih.)

Work is very difficult for them.

ะŸะพัะฐะพโ†’work/jobั˜ะตโ†’isะฒะตะพะผะฐโ†’veryั‚ะตะถะฐะบโ†’difficultะทะฐโ†’forัšะธั…โ†’them
ะœะตะฝั‚ะฐะปะฝะพ ะทะดั€ะฐะฒั™ะต ั˜ะต ะฒะตะพะผะฐ ะฒะฐะถะฝะพ. (Mentalno zdravlje je veoma vaลพno.)

Mental health is very important.

ะœะตะฝั‚ะฐะปะฝะพโ†’mentalะทะดั€ะฐะฒั™ะตโ†’healthั˜ะตโ†’isะฒะตะพะผะฐโ†’veryะฒะฐะถะฝะพโ†’important
ะœะฝะพะณะธ ั™ัƒะดะธ ัะฐะดะฐ ั‚ั€ะฐะถะต ะฟะพะผะพั›. (Mnogi ljudi sada traลพe pomoฤ‡.)

Many people are looking for help now.

ะœะฝะพะณะธโ†’manyั™ัƒะดะธโ†’peopleัะฐะดะฐโ†’nowั‚ั€ะฐะถะตโ†’are looking forะฟะพะผะพั›โ†’help
ะžะฒะฐั˜ ะธะทะฒะตัˆั‚ะฐั˜ ั˜ะต ะฒะตะพะผะฐ ะพะทะฑะธั™ะฐะฝ. (Ovaj izveลกtaj je veoma ozbiljan.)

This report is very serious.

ะžะฒะฐั˜โ†’thisะธะทะฒะตัˆั‚ะฐั˜โ†’reportั˜ะตโ†’isะฒะตะพะผะฐโ†’veryะพะทะฑะธั™ะฐะฝโ†’serious
เจธเจผเจฌเจฆเจพเจตเจฒเฉ€
5
เจ‡เจธ เจฒเฉ‡เจ– เจคเฉ‹เจ‚ เจฎเฉเฉฑเจ– เจธเจผเจฌเจฆ เจ…เจคเฉ‡ เจตเจพเจ•เจพเจ‚เจธเจผ
ะฐะดะฒะพะบะฐั‚ะธ
lawyers
"ะะดะฒะพะบะฐั‚ะธ ั€ะฐะดะต ัƒ ััƒะดัƒ."
ะทะดั€ะฐะฒั™ะต
health
"ะ—ะดั€ะฐะฒั™ะต ั˜ะต ะฒะฐะถะฝะพ ะทะฐ ัะฒะต."
ั‚ะตะถะฐะบ
difficult
"ะžะฒะฐั˜ ั‚ะตัั‚ ั˜ะต ั‚ะตะถะฐะบ."
ะฟะพะผะพั›
help
"ะœะพะปะธะผ ะฒะฐั, ั‚ั€ะตะฑะฐ ะผะธ ะฟะพะผะพั›."
ะธะทะฒะตัˆั‚ะฐั˜
report
"ะŸะธัˆะตะผ ะฝะพะฒะธ ะธะทะฒะตัˆั‚ะฐั˜ ะดะฐะฝะฐั."
เจซเจฒเฉˆเจธเจผเจ•เจพเจฐเจก เจ…เจญเจฟเจ†เจธ
5 เจธเจผเจฌเจฆ
เจชเฉ‡เจก เจชเจฒเจพเจจ

เจ†เจชเจฃเฉ€ เจธเจฟเฉฑเจ–เจฟเจ† เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเจœเจผเจฌเฉ‚เจค เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจธเจผเจฌเจฆเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจ…เจจเฉเจตเจพเจฆเจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจฎเจฟเจฒเจพเจ“

เจ†เจกเฉ€เจ“ เจชเจฒเฉ‡เจ…เจฐ
Pro

เจนเจฐ เจตเจพเจ• เจฆเฉ€ เจ†เจกเฉ€เจ“ เจจเจพเจฒ เจฒเฉ‡เจ– เจธเฉเจฃเฉ‹

AI เจญเจพเจธเจผเจพ เจŸเจฟเจŠเจŸเจฐ
เจชเฉ‡เจก เจชเจฒเจพเจจ

เจตเจฟเจ†เจ•เจฐเจจ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจผเจฌเจฆเจพเจตเจฒเฉ€ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจธเจตเจพเจฒ เจชเฉเฉฑเจ›เฉ‹ เจ…เจคเฉ‡ เจคเฉเจฐเฉฐเจค เจตเจฟเจ†เจ–เจฟเจ† เจชเจพเจ“

เจธเจฎเจ เจ•เจตเจฟเจœเจผ
เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ†เจช เจจเฉ‚เฉฐ เจฒเฉ‡เจ– เจฆเฉ€ เจธเจฎเจ เจฆเฉ€ เจชเจฐเจ– เจ•เจฐเฉ‹ (3 เจชเฉเจฐเจธเจผเจจ)
เจชเจนเฉเฉฐเจš เจฒเจˆ เจธเจพเจˆเจจ เจ…เจช เจ•เจฐเฉ‹ เจธเจฎเจ เจ•เจตเจฟเจœเจผเจ‡เฉฐเจŸเจฐเจเจ•เจŸเจฟเจต เจธเจฟเฉฑเจ–เจฃ เจตเจพเจฒเฉ€เจ†เจ‚ เจตเจฟเจธเจผเฉ‡เจธเจผเจคเจพเจตเจพเจ‚ เจ–เฉ‹เจฒเฉเจนเจฃ เจฒเจˆ เจ†เจชเจฃเฉ€ 30 เจฆเจฟเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจฎเฉเจซเจผเจค เจŸเฉเจฐเจพเจ‡เจฒ เจธเจผเฉเจฐเฉ‚ เจ•เจฐเฉ‹

เจชเฉเจฐเฉ‹ เจตเจฟเจธเจผเฉ‡เจธเจผเจคเจพ

เจ…เจจเฉเจตเจพเจฆเจฟเจค เจ–เจผเจฌเจฐเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจŸเฉ€เจšเจพ เจญเจพเจธเจผเจพ เจตเจฟเฉฑเจš เจชเฉœเฉเจนเจจ เจ…เจคเฉ‡ เจ…เจธเจฒ-เจฆเฉเจจเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเฉ€ เจธเจฎเฉฑเจ—เจฐเฉ€ เจจเจพเจฒ เจ…เจญเจฟเจ†เจธ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจชเฉเจฐเฉ‹ เจตเจฟเฉฑเจš เจ…เฉฑเจชเจ—เฉเจฐเฉ‡เจก เจ•เจฐเฉ‹เฅค

เจฎเฉเจซเจค เจธเจผเฉเจฐเฉ‚ เจ•เจฐเฉ‹
Novo istraลพivanje o advokatimaโ€ฆ | Serbian News