Prática de leitura gratuita: persa

Pratique leitura em persa com centrais gratuitas dos níveis A1, A2, B1, B2 e C1, exemplos bilíngues, histórias em estilo de notícia, traduções instantâneas e um caminho de 2 minutos até sua primeira lição.

• 5 min de leitura

Continue aprendendo com um teste grátis de 30 dias

Salve palavras úteis, mantenha seu progresso de leitura e retome a prática quando estiver pronto.

Começar a aprender persa →

Textos de leitura em persa

Textos curtos em persa das nossas lições de notícias, com a tradução em inglês abaixo de cada frase.

A2 · Notícia publicada em 11 de jun. de 2026

چرا آبجو در این جام جهانی گران‌تر است؟

Chara ābejo dar in jām-e jahāni gerāntar ast?

Why is beer more expensive in this World Cup?

صاحبان کافه‌ها می‌گویند که باید قیمت‌ها را افزایش دهند.

Sāhebān-e kāfehā miguyand ke bāyad gheymathā rā afzāyesh dahand.

Pub owners say that they must increase prices.

هزینه انرژی و گاز اکنون بسیار زیاد است.

Hazineh-ye enerzhi va gāz aknun besyār ziyād ast.

The cost of energy and gas is very high now.

A2 · Notícia publicada em 10 de jun. de 2026

یک رستوران زنجیره‌ای و یک شورای محلی به یک توافق رسیدند.

Yek resturân-e zanjire'i va yek shorâ-ye mahalli be yek tavâfogh residand.

A restaurant chain and a local council reached an agreement.

آن‌ها یک دعوای حقوقی بزرگ درباره یک درخت بسیار قدیمی داشتند.

Ânhâ yek da'vâ-ye hoghughi-ye bozorg darbare-ye yek derakht-e besyâr ghadimi dâshtand.

They had a big legal fight over a very old tree.

آن درخت بلوط پانصد سال عمر داشت.

Ân derakht-e balut pânsad sâl omr dâsht.

That oak tree was five hundred years old.

A2 · Notícia publicada em 10 de jun. de 2026

یک خیریه به نام "ستاره‌های کوچک" به خانواده‌ها برای لباس مدرسه کمک می‌کند.

Yek khayriyeh be nām-e "Setāreh-hā-ye Kuchak" be khānevādeh-hā barā-ye lebās-e madreseh komak mikonad.

A charity named "Little Stars" helps families with school uniforms.

لیان فارلی این خیریه را در منطقه شراپشر شروع کرد.

Liān Fārli in khayriyeh rā dar mantagheh-ye Sharāpsher shoru' kard.

Leanne Farlie started this charity in the Shropshire area.

بسیاری از خانواده‌ها نمی‌توانند برای فرزندانشان لباس‌های گران بخرند.

Besyāri az khānevādeh-hā nemitavānand barā-ye farzandāneshān lebās-hā-ye gerān bekharand.

Many families cannot buy expensive clothes for their children.

Escolha seu nível de leitura em persa

Caminho de leitura por nível

Comece onde o texto parece compreensível e suba de nível quando conseguir ler sem traduzir cada frase. Cada nível leva a caminhos de prática bilíngue, com alternativas mais simples quando novos exemplos ainda não estão prontos.

Comece a ler em 2 minutos →

A1 iniciante

A1

Comece com manchetes bilíngues curtas, frases em primeira pessoa e vocabulário do dia a dia.

Objetivo: Reconheça palavras comuns, nomes, datas, lugares e frases simples no presente.

Ver exemplos de leitura em persa de nível A1 →

A2 básico

A2

Avance para resumos curtos de notícias e parágrafos narrativos simples com apoio instantâneo em inglês.

Objetivo: Acompanhe quem fez o quê, onde aconteceu e por que a notícia é importante.

Ver exemplos de leitura em persa de nível A2 →

B1 intermediário

B1

Leia artigos mais completos com vocabulário guiado para ganhar velocidade sem perder o contexto.

Objetivo: Entenda o argumento principal, os detalhes de apoio e o vocabulário recorrente do tema.

Ver exemplos de leitura em persa de nível B1 →

B2 intermediário superior

B2

Pratique a linguagem autêntica da atualidade, expressões idiomáticas e estruturas de frases mais longas.

Objetivo: Leia textos de opinião, negócios, cultura e ciência com menos pausas para o dicionário.

Ver exemplos de leitura em persa de nível B2 →

C1 avançado

C1

Use artigos ricos em contexto para aprimorar nuances, tom e escolhas precisas de vocabulário.

Objetivo: Encare leituras densas, quase de nível nativo, salvando as poucas palavras que ainda travam o fluxo.

Ver exemplos de leitura em persa de nível C1 →

Leia contexto real, não listas de palavras soltas

1

Escolha um nível

Escolha um texto em persa de nível pre-A1–C1 que seja desafiador, mas ainda compreensível.

2

Leia com apoio

Use exemplos bilíngues, notícias para iniciantes e contexto de tradução instantânea quando travar.

3

Salve e pratique

Transforme palavras úteis em prática de vocabulário para que o próximo artigo pareça mais fácil.

Continue aprendendo

Perguntas frequentes sobre prática de leitura em persa

Com qual nível devo começar a praticar leitura em persa?

Comece pelo A1 se você é novo em persa, pelo A2 se consegue acompanhar frases simples do dia a dia, pelo B1 se consegue ler artigos curtos com ajuda e pelo B2/C1 se quer praticar com notícias autênticas e menos explicações.

Esta prática de leitura em persa é gratuita?

Sim. Os exemplos de leitura e as páginas de notícias para iniciantes indicados aqui podem ser lidos de graça, sem precisar de conta. O aplicativo Linguadrop começa com um teste grátis de 30 dias: é necessário um cartão, e se você cancelar antes do 30º dia, não paga nada.

Como o Linguadrop facilita a leitura em persa?

Cada lição do Linguadrop é uma notícia real reescrita no seu nível do CEFR, de iniciante absoluto (pre-A1) a C1, com tradução em inglês de cada frase. Você pode salvar palavras em persa que não conhece na sua lista de vocabulário e revisá-las com flashcards e quizzes, assim as palavras novas vêm de histórias que você leu, e não de listas soltas.