Des pétroliers chargent à nouveau du pétrole d'un pipeline saoudien important.
Notícias Diárias

Des pétroliers chargent à nouveau du pétrole d'un pipeline saoudien important.

Tankers are loading oil again from an important Saudi pipeline.

A2
French
English
business
The New York Times29 de setembro de 2026Visualizar Fonte

Prévia gratuita

Esta é uma prévia bilíngue gratuita. Cadastre-se para desbloquear áudio, tutor de IA, quizzes e muito mais.

Comece Grátis

Pratique com este artigo

A2

Faça um desafio de leitura de 5 minutos: aprenda as palavras-chave, confira sua compreensão e veja sua pontuação.

5 palavras · 4 perguntas · ~5 min

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

Level

A1A2B1

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: pétrole → oil

Free · No account needed · about 5 minutes

Pré-visualização de flashcard de uma palavra

Salve uma palavra antes de criar sua conta

Experimente uma palavra neste dispositivo por 24 horas. Ela não será adicionada à sua conta, a menos que você faça login e escolha sincronizá-la.

Les pétroliers chargent à nouveau du pétrole à partir d'un pipeline saoudien important.

Tankers are loading oil again from an important Saudi pipeline.

pétroliers→tankerschargent→are loadingà nouveau→againpétrole→oilà partir de→fromsaoudien→Saudi
Ce pipeline traverse le pays de l'est à l'ouest.

This pipeline crosses the country from east to west.

ce→thistraverse→crossespays→countryde→fromest→eastà→toouest→west
Les autorités saoudiennes ont fermé le pipeline au début de ce mois.

Saudi authorities closed the pipeline at the beginning of this month.

autorités→authoritiessaoudiennes→Saudiont fermé→closedau début→at the beginningde→ofce→thismois→month
Une attaque de drone a causé des dommages importants à l'infrastructure.

A drone attack caused significant damage to the infrastructure.

une→a/oneattaque→attackde→ofa causé→causeddommages→damageimportants→significantà→to
Une milice irakienne soutenue par l'Iran a fait cette attaque.

An Iraqi militia supported by Iran carried out this attack.

une→a/onemilice→militiairakienne→Iraqisoutenue→supportedpar→bya fait→did/carried outcette→thisattaque→attack
Les réparations sont maintenant finies après plusieurs semaines de travail.

Repairs are now finished after several weeks of work.

réparations→repairssont→aremaintenant→nowfinies→finishedaprès→afterplusieurs→severalsemaines→weeksde→oftravail→work
L'économie mondiale a besoin de ce pétrole pour rester stable.

The world economy needs this oil to stay stable.

économie→economymondiale→globala besoin de→needsce→thispétrole→oilpour→to/forrester→stay/remain
Le prix du pétrole a augmenté un peu à cause de la fermeture.

The price of oil increased a little because of the closure.

prix→pricedu→of thepétrole→oila augmenté→increasedun peu→a littleà cause de→because offermeture→closure
Les exportations vont continuer normalement pour le moment.

Exports will continue normally for the moment.

exportations→exportsvont→are going/willcontinuer→continuenormalement→normallypour→for
Vocabulário
5
Palavras e frases-chave deste artigo
pétrole
oil
"Le prix du pétrole est très haut cette semaine."
fermeture
closure
"La fermeture de l'usine a surpris tout le monde."
augmenté
increased
"Le nombre de touristes a augmenté cet été."
soutenue
supported
"Cette organisation est soutenue par le gouvernement."
dommages
damage
"La tempête a causé beaucoup de dommages dans la ville."
Praticar cartões
5 palavras
Planos pagos

Combine as palavras com suas traduções para reforçar o aprendizado

Reprodutor de áudio
Pro

Ouça o artigo com áudio frase por frase

Tutor de idiomas com IA
Planos pagos

Tire dúvidas de gramática e vocabulário e receba explicações na hora

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Recurso Pro

Atualize para Pro para ler notícias traduzidas em seu idioma de destino e praticar com conteúdo do mundo real.

Comece Grátis

Parte da plataforma Alfred van der Heide

LinguaDrop logoLinguaDropAI Garden Planner logoAI Garden Planner3D Printed Car Part logo3D Printed Car Part↘ChurnWin🎲PartyRoomGames

Criando ferramentas que facilitam a vida

Des pétroliers chargent à nouveau… | French News