Democrat James Talarico targets Elon Musk at rally: ‘Texas is not for sale’
Notícias Diárias

Democrat James Talarico targets Elon Musk at rally: ‘Texas is not for sale’

B2
French
English
world
The Guardian24 de outubro de 2026Visualizar Fonte

Prévia gratuita

Esta é uma prévia bilíngue gratuita. Cadastre-se para desbloquear áudio, tutor de IA, quizzes e muito mais.

Comece Grátis

Pratique com este artigo

B2

Faça um desafio de leitura de 5 minutos: aprenda as palavras-chave, confira sua compreensão e veja sua pontuação.

5 palavras · 4 perguntas · ~5 min

Desafio atual

French · B2 Upper Intermediate

Troque o idioma ou o nível inicial antes de começar.

Atual

Como funciona

1. Leia uma história bilíngue2. Toque nos cartões de palavras-chave3. Responda a perguntas rápidas

Exemplo: rassemblement → rally/gathering

Grátis · Sem precisar de conta · cerca de 5 minutos

Pré-visualização de flashcard de uma palavra

Salve uma palavra antes de criar sua conta

Experimente uma palavra neste dispositivo por 24 horas. Ela não será adicionada à sua conta, a menos que você faça login e escolha sincronizá-la.

James Talarico, le candidat démocrate au Sénat des États-Unis au Texas, a récemment tenu un grand rassemblement de campagne à l'Université du Texas à Austin.

James Talarico, the Democratic candidate for the US Senate in Texas, recently held a major campaign rally at the University of Texas at Austin.

candidat→candidatedémocrate→DemocraticSénat→SenateÉtats-Unis→United Statesrécemment→recentlytenu→heldgrand→major/largerassemblement→rallycampagne→campaignUniversité→University
S’adressant à une foule de centaines d’étudiants, il a vivement critiqué l’influence politique croissante du magnat de la technologie Elon Musk.

Addressing a crowd of hundreds of students, he fiercely criticized the growing political influence of tech mogul Elon Musk.

S’adressant→addressingfoule→crowdcentaines→hundredsétudiants→studentsvivement→fiercely/stronglycritiqué→criticizedpolitique→politicalcroissante→growingmagnat→mogultechnologie→technology
Talarico a déclaré que « le Texas n'est pas à vendre », soulignant les inquiétudes concernant le financement des milliardaires dans les élections étatiques.

Talarico declared that "Texas is not for sale," highlighting concerns about billionaire funding in state elections.

déclaré→declaredn'est pas→is notvendre→sellsoulignant→highlightinginquiétudes→concernsconcernant→concerning/aboutfinancement→fundingmilliardaires→billionairesdans→inélections→electionsétatiques→state-level
Il a également ciblé Ken Paxton, le procureur général de l'État, en raison d'allégations persistantes de corruption.

He also targeted Ken Paxton, the state's Attorney General, over persistent corruption allegations.

également→alsociblé→targetedprocureur→prosecutorgénéral→generalÉtat→Stateraison→reasonallégations→allegationspersistantes→persistent
Le candidat a accusé Musk de tenter d'acheter du pouvoir politique par le biais de contributions financières massives.

The candidate accused Musk of attempting to buy political power through massive financial contributions.

candidat→candidateaccusé→accusedtenter→attempting/tryingacheter→buypouvoir→powerpolitique→politicalpar→by/throughbiais→means/wayfinancières→financialmassives→massive
Pendant l'événement, l'atmosphère était électrique alors que les partisans acclamaient et brandissaient des pancartes de campagne dans l'amphithéâtre bondé.

During the event, the atmosphere was electric as supporters cheered and waved campaign signs in the packed auditorium.

Pendant→duringévénement→eventatmosphère→atmosphereétait→wasélectrique→electricalors que→while/aspartisans→supportersacclamaient→cheeredbrandissaient→waved/brandishedpancartes→signs/posterscampagne→campaigndans→inamphithéâtre→auditorium/lecture hallbondé→packed/crowded
Talarico, un ancien élève de l'université, a insisté sur ses racines profondes et son engagement envers la communauté locale.

Talarico, an alumnus of the university, emphasized his deep roots and commitment to the local community.

ancien→formerélève→student/alumnusuniversité→universityinsisté→emphasized/insistedsur→onses→hisracines→rootsprofondes→deepson→hisengagement→commitmentenvers→towardscommunauté→communitylocale→local
Il a soutenu que la démocratie devrait être dirigée par le peuple plutôt que par les intérêts des ultra-riches.

He argued that democracy should be driven by the people rather than the interests of the ultra-wealthy.

soutenu→argued/maintaineddémocratie→democracydevrait→shouldêtre→bedirigée→led/drivenpar→bypeuple→peopleplutôt que→rather thanintérêts→interestsultra-riches→ultra-wealthy
Ce rassemblement souligne la bataille de plus en plus intense pour le contrôle politique dans un État traditionnellement dominé par les républicains.

This rally underscores the increasingly intense battle for political control in a state traditionally dominated by Republicans.

Ce→thisrassemblement→rallysouligne→underscores/highlightsbataille→battleplus en plus→more and morepour→forcontrôle→controlpolitique→politicaldans→inÉtat→Statetraditionnellement→traditionallydominé→dominatedrépublicains→republicans
À l'approche de l'élection, l'influence de personnalités comme Musk demeure un thème central et controversé de la course.

As the election approaches, the influence of figures like Musk remains a central and controversial theme in the race.

À l'approche→as ... approachesélection→electionpersonnalités→figures/personalitiescomme→likedemeure→remainsthème→themecontroversé→controversialcourse→race
Vocabulário
5
Palavras e frases-chave deste artigo
rassemblement
rally/gathering
"Le rassemblement a attiré des milliers de personnes."
magnat
mogul/tycoon
"Il est devenu un magnat de l'industrie pétrolière."
souligner
to highlight/underscore
"Je voudrais souligner l'importance de ce projet."
bondé
packed/crowded
"Le train était bondé ce matin pendant l'heure de pointe."
engagement
commitment
"Son engagement envers la justice sociale est exemplaire."
Praticar cartões
5 palavras
Planos pagos

Combine as palavras com suas traduções para reforçar o aprendizado

Reprodutor de áudio
Pro

Ouça o artigo com áudio frase por frase

Tutor de idiomas com IA
Planos pagos

Tire dúvidas de gramática e vocabulário e receba explicações na hora

Quiz de Compreensão
Teste seu entendimento do artigo (3 perguntas)
Inscreva-se para Acessar Quiz de CompreensãoComece seu teste grátis de 30 dias para desbloquear os recursos de aprendizado interativo

Recurso Pro

Atualize para Pro para ler notícias traduzidas em seu idioma de destino e praticar com conteúdo do mundo real.

Comece Grátis
Democrat James Talarico targets… | French News