Brezplačna vaja branja: tamilščina

Vadite branje (jezik: tamilščina) z brezplačnimi razdelki za ravni A1, A2, B1, B2 in C1, dvojezičnimi primeri, zgodbami v slogu novic, takojšnjimi prevodi in 2-minutno potjo do prve lekcije.

• 5 min branja

Nadaljujte z učenjem s 30-dnevnim brezplačnim preizkusom

Shranite uporabne besede, ohranite napredek pri branju in nadaljujte z vadbo, ko boste pripravljeni.

Začnite se učiti: tamilščina →

Bralna besedila: tamilščina

Kratka besedila iz naših lekcij z novicami (jezik: tamilščina), z angleškim prevodom pod vsakim stavkom.

Vrtec · Novica objavljena 27. jan. 2026

போர்ன்ஹப் என்ற வலைத்தளம் அடுத்த வாரத்திலிருந்து புதிய யுகே பயனர்களை தடை செய்கிறது. (Porṉhab ennra valaittaḷம் aṭaṭu vāraṉilirunthu pudi ya ūkē payanaraḷை taṭai seykiṟitu.)

Pornhub is stopping new UK users from accessing the site from next week.

இந்த மாற்றம் யுகே அரசாங்கத்தின் ஆன்லைன் பாதுகாப்பு சட்டத்தின் காரணமாக நடந்தது.

Inta māṟṭam ūkē aracaṅkaṭṭin āṉlaiṉ pāṭukāppu caṭṭatṭin kāraṇamāga naṭaṉṭu.

This change is happening because of the UK government's Online Safety Act.

போர்ன்ஹப் போன்ற பிற வலைத்தளங்களும் இதே போல் பாதிக்கப்படுகின்றன.

Porṉhab poṉṉᴅ pira valaittaḷṅkaḷum iṭē pōl pāṭikkapperu kiṟintaṉ.

Other websites like Pornhub are also being affected like this.

Vrtec · Novica objavljena 27. jan. 2026

இங்கிலாந்தின் வேல்ஸ் பகுதியின் ஆளும் கட்சியான லேபர், பிளாய்ட் சிம்ருவுடன் ஒப்பந்தம் செய்து பணியினை நிறைவேற்றியது.

Ingilāndṟin vēḷs pākutiyin āḷuṉkaḷaṉa lēpar, piḷāyiṭ simruvudal oṟṟānṭam seydu piḷḷaiya nirāyuṟtiyadhu.

The ruling Labour party in Wales made a deal with Plaid Cymru to pass the budget.

இந்த ஒப்பந்தத்தின் காரணமாக அரசு துறைகளுக்கும், உள்ளூர் அதிகாரிகளுக்கும் அதிக நிதி வழங்கப்படுகிறது. (Iṉt oṟṟānṭattin kāraṇamāka aracu turַaiกาளுக்கும், uḷḷūr aṯikārikaḷுக்கும் aṯika niṯu vaḍakkappaṭukiṟ.)

The deal allows for more money to be given to government departments and local authorities.

வேல்ஸ் பகுதியின் அரசு அதிகாரிகள் மே மாதத்தில் நடைபெறும் தேர்தலுக்கு முன்னர் இந்த பணியை நிறைவேற்றியுள்ளனர். (Vēlṣ pākutiyin aracu aṯikārikaḷ, mē māṯattil nadַaippuṟēṯa ḏēraṭalுக்கு muṉṉār iṉṉ buḷḷiyā nirāyuṟtiyāஉள்ளனர்.)

The Welsh government has passed the budget before the elections in May.

Vrtec · Novica objavljena 27. jan. 2026

உலக புற்றுநோய் தினத்தை குறிக்க சைமன் ஆர்மிடேஜ் ஒரு கவிதை எழுதியுள்ளார்.

Ulagam purathnoy dinaththirukka saiman armitej oru kavithai ezhuthiyullalar.

Simon Armitage has written a poem to mark World Cancer Day.

இந்த கவிதை யார்க்சயர் புற்றுநோய் ஆராய்ச்சியின் நூற்றாண்டு விழாவை குறிக்கும்.

Intha kavithai yarksyer purathnoy aaraichiyin nuhrothandu vithavai kurikumm.

This poem marks the centenary year of Yorkshire Cancer Research.

சைமன் ஆர்மிடேஜ் புற்றுநோய் பற்றி எப்போதும் பேசுவதை தவிர்த்து வந்துள்ளார்.

Saiman armitej purathnoy patti eppodhum pesuvathai thavirttum vandhullalar.

Simon Armitage has always shied away from talking about cancer.

Izberite svojo bralno raven: tamilščina

Branje po ravneh

Začnite tam, kjer se vam besedilo zdi razumljivo, nato pa napredujte, ko lahko berete, ne da bi prevajali vsako poved. Vsaka raven vodi do dvojezičnih poti vadbe, s preprostejšimi možnostmi, kadar novi primeri še niso pripravljeni.

Začnite brati v 2 minutah →

A1 začetnik

A1

Začnite s kratkimi dvojezičnimi naslovi, povedmi v prvi osebi in vsakdanjim besediščem.

Cilj: Prepoznate pogoste besede, imena, datume, kraje in preproste povedi v sedanjiku.

Oglejte si bralne primere A1 (tamilščina) →

A2 osnovna raven

A2

Preidite na kratke povzetke novic in preproste odstavke s takojšnjo podporo v angleščini.

Cilj: Razumete, kdo je kaj naredil, kje se je zgodilo in zakaj je novica pomembna.

Oglejte si bralne primere A2 (tamilščina) →

B1 srednja raven

B1

Berite daljše članke z vodenim besediščem, da pridobite hitrost, ne da bi izgubili kontekst.

Cilj: Razumete glavno trditev, podporne podrobnosti in ponavljajoče se tematsko besedišče.

Oglejte si bralne primere B1 (tamilščina) →

B2 višja srednja raven

B2

Vadite pristen jezik aktualnih dogodkov, frazeme in daljše povedne vzorce.

Cilj: Berete mnenjske, poslovne, kulturne in znanstvene prispevke z manj premori za slovar.

Oglejte si bralne primere B2 (tamilščina) →

C1 napredna raven

C1

Uporabljajte članke, bogate s kontekstom, da izostrite občutek za odtenke, ton in natančno izbiro besed.

Cilj: Obvladate zahtevna besedila skoraj na ravni rojenega govorca in shranite le nekaj besed, ki vas še ovirajo pri branju.

Oglejte si bralne primere C1 (tamilščina) →

Berite resnični kontekst, ne osamljenih seznamov besed

1

Izberite raven

Izberite besedilo pre-A1–C1 (jezik: tamilščina), ki je zahtevno, a še vedno razumljivo.

2

Berite s podporo

Ko se zataknete, uporabite dvojezične primere, novice za začetnike in takojšnji prevod v kontekstu.

3

Shranite in vadite

Uporabne besede spremenite v vadbo besedišča, da bo naslednji članek lažji.

Učite se naprej

Pogosta vprašanja o vadbi branja (tamilščina)

S katero ravnjo naj začnem vaditi branje (jezik: tamilščina)?

Začnite z A1, če je ta jezik (tamilščina) za vas nov, z A2, če razumete preproste vsakdanje povedi, z B1, če lahko s pomočjo berete kratke članke, in z B2/C1, če želite pristno vadbo v slogu novic z manj razlagami.

Je ta vadba branja (tamilščina) brezplačna?

Da. Primeri za branje in strani z novicami za začetnike, na katere vodijo povezave tukaj, so brezplačni za branje, brez računa. Aplikacija Linguadrop se začne s 30-dnevnim brezplačnim preizkusom: potrebna je kartica, in če prekličete pred 30. dnem, ne plačate ničesar.

Kako Linguadrop olajša branje (jezik: tamilščina)?

Vsaka lekcija Linguadrop je prava novica, prepisana na vašo raven CEFR, od popolnega začetnika (pre-A1) do C1, z angleškim prevodom vsakega stavka. Neznane besede v jeziku tamilščina lahko shranite na svoj seznam besedišča in jih ponavljate s karticami in kvizi, tako da nove besede prihajajo iz zgodb, ki ste jih prebrali, in ne iz osamljenih seznamov besed.