Military officials feared that these interruptions might be the result of sophisticated electronic jamming attempts.
responsables→officialsmilitaires→militarycraignaient→fearedque→thatces→thesene soient→might be (subjunctive)résultat→resulttentatives→attemptsbrouillage→jammingélectronique→electronicsophistiquées→sophisticated
However, recent software updates seem to have resolved the major technical problems encountered by the terminals.
cependant→howevermises à jour→updateslogicielles→softwarerécentes→recentsemblent→seemavoir→to haverésolu→resolvedproblèmes→problemstechniques→technicalmajeurs→majorrencontrés→encounteredpar→byterminaux→terminals
The restored reliability of the connection now allows drone operators to transmit data in real time.
fiabilité→reliabilityretrouvée→restoredconnexion→connectionpermet→allowsdésormais→now/from now onaux→to theopérateurs→operatorsde→oftransmettre→to transmitdonnées→dataen→intemps→timeréel→real
The efficiency of this technology could prove decisive for the outcome of the upcoming clashes in the east of the country.
efficacité→efficiency/effectivenesscette→thistechnologie→technologypourrait→coulds'avérer→to prove to bedéterminante→decisivepour→forl'issue→outcomeprochains→upcoming/nextaffrontements→clashesdans→inl'est→eastpays→country
Besedišče
5
Ključne besede in fraze iz tega članka
perturbations
disruptions
"Le vol a été retardé à cause de fortes perturbations météorologiques."
entravé
hindered / impeded
"La neige a entravé la circulation sur l'autoroute toute la matinée."
brouillage
jamming / interference
"L'armée utilise le brouillage électronique pour neutraliser les communications ennemies."
désormais
from now on / now
"Désormais, tous les employés peuvent travailler à distance deux jours par semaine."
s'avérer
to prove to be / to turn out to be
"Cette nouvelle stratégie pourrait s'avérer très rentable pour l'entreprise."
Vadi s karticami
5 besed
Plačljivi paketi
Poveži besede z njihovimi prevodi, da utrdbiš učenje
Predvajalnik zvoka
Pro
Poslušajte članek stavek za stavkom
UI jezikovni tutor
Plačljivi paketi
Postavljajte vprašanja o slovnici in besedišču ter takoj dobite razlago
Kviz za razumevanje
Preizkusite svoje razumevanje članka (3 vprašanj)
Prijavite se za dostop do Kviz za razumevanjeZačnite 30-dnevni brezplačni preizkus in odklenite interaktivne funkcije učenja
Pro funkcija
Nadgradite na Pro, da lahko berete prevedene novice v ciljnem jeziku in vadite z vsebino iz resničnega sveta.