Europe’s Options in the Strait of Hormuz: Few, and Risky
Dnevne novice

Europe’s Options in the Strait of Hormuz: Few, and Risky

A2
Korean
English
world
The New York Times4. april 2026Ogled vira

Brezplačen predogled

To je brezplačen dvokorensko predogled. Prijavite se, da odklenete zvok, AI učitelj, kvize in še več.

Začni brezplačno

Vadi s tem člankom

A2

Opravi 5-minutni bralni izziv: nauči se ključnih besed, preveri razumevanje in si oglej svoj rezultat.

5 besed · 2 vprašanj · ~5 min

Trenutni izziv

Korean · A2 Elementary

Pred začetkom zamenjaj jezik ali začetno raven.

Trenutni

Kako deluje

1. Preberi dvojezično zgodbo2. Tapni kartice s ključnimi besedami3. Odgovori na hitra vprašanja

Primer: 수로 → strait

Brezplačno · Brez računa · približno 5 minut

Predogled eno-besednega kartičnega spomina

Shranite eno besedo, preden se registrirate

Poskusite eno besedo na tej napravi za 24 ur. Ne doda se na vaš račun, razen če se prijavite in izberete sinhronizacijo.

국제 무역 수로는 매우 중요한 지역입니다. (Guktje muryeok suro-neun beoseu important region-imnida.)

International trade strait is a very important region.

국제→international무역→trade수로→strait매우→very중요한→important지역→region
유럽 정부는 수로를 다시 열고자 방안을 논의하고 있습니다. (Yulwon jeongbu-neun suro-reul dasi yeolgohajeo banganeul nunuihago itseumbnida.)

European governments are discussing plans to reopen the strait.

유럽→Europe정부→government다시→again열고자→to open방안→plan논의하고→discussing있습니다→have
이란 정부는 유럽의 제안에 강하게 반대하고 있습니다. (Ilan jeongbu-neun yulwon-eui jepyeonege ganghakseu bandeohago itseumbnida.)

Iran’s government is strongly opposing Europe’s proposals.

이란→Iran강하게→strongly제안→proposal반대하고→opposing
군함을 동원하는 전략도 계획 중입니다. (Gungan-reul dongwonhaneun jeoryeogdo gyeolhan jungimnida.)

Strategies involving naval fleets are also being planned.

군함→warship/fleet동원→deploy/mobilize전략→strategy계획→plan중→in progress
이 계획은 국제 협력이 필수적입니다. (I gyeolhan-eun gukje hwalryeok-i pilsujeogimnida.)

This plan requires international cooperation.

협력→cooperation필수→mandatory/necessary
경제적 손실을 피하기 위해 협상이 필요합니다. (Gaekjeog tteogil pihanwi haege hyeogsang-i pibo hajimanida.)

Negotiations are needed to avoid economic losses.

경제적→economic손실→loss피하기→to avoid피요→need/need to협상→negotiation
군사적 갈등으로 추가 위험이 있습니다. (Gunsagil gadel-euro cheojja wiheng-i itseumna.

There are additional risks from military conflicts.

군사적→military갈등→conflict추가→additional위험→risk
전문가들은 유럽의 선택이 제한적이라고 말합니다. (Jeonmu-gahyeondeun yulwon-eui jeobheon-ui jeheumjeog-idae malhae.

Experts say Europe’s options are limited.

전문가들→experts선택→choice제한적→limited
Besedišče
5
Ključne besede in fraze iz tega članka
수로
strait
"호르무즈 수로는 세계 무역의 핵심 지역입니다."
제안
proposal
"정부는 새로운 제안을 발표했습니다."
협력
cooperation
"국가 간 협력이 필요합니다."
군함
naval fleet
"군함이 바다를 순찰하고 있습니다."
손실
loss
"회사는 큰 손실을 입었습니다."
Vadi s karticami
5 besed
Plačljivi paketi

Poveži besede z njihovimi prevodi, da utrdbiš učenje

Predvajalnik zvoka
Pro

Poslušajte članek stavek za stavkom

UI jezikovni tutor
Plačljivi paketi

Postavljajte vprašanja o slovnici in besedišču ter takoj dobite razlago

Kviz za razumevanje
Preizkusite svoje razumevanje članka (1 vprašanj)
Prijavite se za dostop do Kviz za razumevanjeZačnite 30-dnevni brezplačni preizkus in odklenite interaktivne funkcije učenja

Pro funkcija

Nadgradite na Pro, da lahko berete prevedene novice v ciljnem jeziku in vadite z vsebino iz resničnega sveta.

Začni brezplačno
Europe’s Options in the Strait of… | Korean News