Beaucoup d'enfants américains ont un nouveau compte. Ce qu'il faut savoir.
Habari za kila siku

Beaucoup d'enfants américains ont un nouveau compte. Ce qu'il faut savoir.

Many American children have a new account. What you need to know.

A2
French
English
business
The New York Times1 Oktoba 2026Tazama Chanzo

Hakiki ya bure

Hii ni hakiki ya kibinadamu ya bure. Jiandikishe ili kufungua sauti, mtunza AI, maswali na zaidi.

Anza Bure

Fanya mazoezi na makala hii

A2

Fanya changamoto ya kusoma ya dakika 5: jifunze maneno muhimu, angalia uelewa wako na uone alama zako.

5 maneno · 4 maswali · ~5 dak.

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: épargne → savings

Free · No account needed · about 5 minutes

Onyesho la kadi moja ya neno

Hifadhi neno moja kabla ya kujiandikisha

Jaribu neno moja kwenye kifaa hiki kwa masaa 24. Haliongelezwi kwenye akaunti yako isipokuwa uingie na uchague kuhifadhi.

L'administration Trump a commencé à inscrire automatiquement des millions d'enfants américains dans des comptes d'épargne.

The Trump administration has started to automatically enroll millions of American children into savings accounts.

a commencé→startedà→toinscrire→enrollautomatiquement→automaticallyenfants→childrenaméricains→Americandans→incomptes→accountsépargne→savings
Ce nouveau programme s'appelle le compte d'épargne 530A.

This new program is called the 530A savings account.

Ce→Thisnouveau→newprogramme→programs'appelle→is calledcompte→accountépargne→savings
Plus de soixante millions d'enfants sont concernés par cette mesure.

More than sixty million children are affected by this measure.

Plus→Morede→thansoixante→sixtyenfants→childrensont→areconcernés→affectedpar→bycette→thismesure→measure
Le gouvernement veut aider les familles à économiser de l'argent pour l'avenir.

The government wants to help families save money for the future.

gouvernement→governmentveut→wantsaider→helpfamilles→familiesà→toéconomiser→saveargent→moneypour→foravenir→future
Si les parents n'ont pas encore ouvert de compte, l'inscription est automatique.

If parents have not yet opened an account, enrollment is automatic.

Si→Ifn'ont pas encore ouvert→have not yet openedcompte→accountinscription→enrollmentest→isautomatique→automatic
Les comptes recevront un petit montant d'argent de la part de l'État pour commencer.

The accounts will receive a small amount of money from the State to start.

comptes→accountsrecevront→will receivepetit→smallmontant→amountargent→moneyde→fromÉtat→Statepour→tocommencer→start
Les familles peuvent choisir de ne pas participer si elles le souhaitent.

Families can choose not to participate if they wish to.

familles→familiespeuvent→canchoisir→choosede→tone pas participer→not participatesi→ifelles→theysouhaitent→wish
Cependant, beaucoup de gens ne savent pas encore que ce changement existe.

However, many people do not know yet that this change exists.

Cependant→Howeverbeaucoup→manyde→ofgens→peoplene savent pas→do not knowencore→yetque→thatce→thischangement→changeexiste→exists
Ce projet est une partie importante de la nouvelle politique économique.

This project is an important part of the new economic policy.

Ce→Thisprojet→projectest→ispartie→partimportante→importantnouvelle→newpolitique→policyéconomique→economic
Msamiati
5
Maneno muhimu na misemo kutoka kwa makala haya
épargne
savings
"J'ouvre un compte d'épargne pour ma fille."
inscrire
to enroll / to register
"Ils vont inscrire l'enfant à l'école demain."
avenir
future
"Nous travaillons dur pour un meilleur avenir."
montant
amount
"Le montant total est de cent dollars."
cependant
however
"Il pleut, cependant nous allons sortir."
Fanya mazoezi na kadi
maneno 5
Mipango ya kulipia

Linganisha maneno na tafsiri zao ili kuimarisha kujifunza kwako

Kicheza sauti
Pro

Sikiliza makala kwa sauti sentensi kwa sentensi

Mkufunzi wa lugha wa AI
Mipango ya kulipia

Uliza maswali kuhusu sarufi na msamiati upate maelezo papo hapo

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Kipengele cha Pro

Boresha hadi Pro ili kusoma habari zilizotafsiriwa katika lugha unayolenga na kufanya mazoezi na maudhui ya ulimwengu halisi.

Anza Bure

Sehemu ya jukwaa la Alfred van der Heide

Kujenga zana zinazofanya maisha kuwa rahisi

Beaucoup d'enfants américains ont… | French News