Devenir propriétaire peut-il arrêter la baisse des naissances ?
நாள் செய்திகள்

Devenir propriétaire peut-il arrêter la baisse des naissances ?

Can becoming a homeowner stop the drop in births?

A2
French
English
business
The New York Times28 செப்டம்பர், 2026மூலத்தை காண்க

இலவச முன்னோக்கு

இது ஒரு இலவச இருமொழி முன்னோக்கு. பதிவு செய்யவும் ஆடியோ, AI ஆசிரியர், வினாடி வினாக்கள் மற்றும் பலவற்றைத் திறக்க.

இப்போது இலவசமாக தொடங்குங்கள்

இந்தக் கட்டுரையுடன் பயிற்சி செய்யுங்கள்

A2

5 நிமிட வாசிப்புச் சவாலை மேற்கொள்ளுங்கள்: முக்கிய சொற்களைக் கற்று, உங்கள் புரிதலைச் சரிபார்த்து, உங்கள் மதிப்பெண்ணைப் பாருங்கள்.

5 சொற்கள் · 4 கேள்விகள் · ~5 நிமி.

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: logement → housing/accommodation

Free · No account needed · about 5 minutes

ஒற்றை வார்த்தை ஃப்ளாஷ்கார்டு முன்னோட்டம்

பதிவு செய்வதற்கு முன் ஒரு வார்த்தையை சேமிக்கவும்

இந்தச் சாதனத்தில் 24 மணி நேரத்திற்கு ஒரு வார்த்தையை முயற்சிக்கவும். நீங்கள் உள்நுழைந்து அதை ஒத்திசைக்கத் தேர்ந்தெடுக்கும் வரை, அது உங்கள் கணக்கில் சேர்க்கப்படாது.

Des chercheurs étudient si posséder une maison peut augmenter le nombre de naissances.

Researchers are studying if owning a house can increase the number of births.

chercheurs→researchersétudient→are studyingsi→ifposséder→owning/to ownmaison→housepeut→canaugmenter→increasenombre→numbernaissances→births
Ils ont regardé l'histoire des États-Unis après la Seconde Guerre mondiale.

They looked at the history of the United States after the Second World War.

ont regardé→looked athistoire→historyÉtats-Unis→United Statesaprès→afterSeconde→SecondGuerre→Warmondiale→world/worldwide
À cette époque, le gouvernement a aidé les gens à acheter des maisons.

At that time, the government helped people buy houses.

À→atcette→thisépoque→time/eragouvernement→governmenta aidé→helpedgens→peopleà→toacheter→buymaisons→houses
Les programmes de prêts bancaires ont facilité l'accès à la propriété pour les familles.

Bank loan programs made access to property easier for families.

programmes→programsprêts→loansbancaires→bank (adj)ont facilité→made easier/facilitatedaccès→accessà→topropriété→propertypour→forfamilles→families
Cette aide a provoqué une grande augmentation de la population appelée le "baby-boom".

This help caused a large increase in population called the "baby boom".

Cette→thisaide→helpa provoqué→causedgrande→large/greataugmentation→increaseappelée→calledbaby-boom→baby boom
Aujourd'hui, le prix des maisons est très élevé dans beaucoup de pays.

Today, the price of houses is very high in many countries.

Aujourd'hui→todayprix→pricemaisons→housesest→istrès→veryélevé→highdans→inbeaucoup→many/a lotpays→countries
Beaucoup de jeunes couples n'ont pas assez d'argent pour acheter un logement.

Many young couples do not have enough money to buy a home.

Beaucoup→manyjeunes→youngn'ont pas→do not haveassez→enoughd'argent→of moneypour→for/toacheter→buylogement→home/housing
Sans maison stable, ils attendent plus longtemps avant d'avoir des enfants.

Without a stable home, they wait longer before having children.

Sans→withoutmaison→houseattendent→waitplus→morelongtemps→long/for a long timeavant→befored'avoir→having/to haveenfants→children
Les experts pensent que de nouveaux programmes de logement pourraient aider.

Experts think that new housing programs could help.

pensent→thinkque→thatnouveaux→newprogrammes→programslogement→housingpourraient→couldaider→help
Cela pourrait peut-être inverser la baisse actuelle du taux de natalité.

This could perhaps reverse the current decline in the birth rate.

Cela→thispourrait→couldpeut-être→perhapsinverser→reversebaisse→declineactuelle→currenttaux→ratenatalité→birth/natality
சொல்லோடை
5
இந்த கட்டுரையிலிருந்து முக்கிய வார்த்தைகள் மற்றும் சொற்றொடர்கள்
logement
housing/accommodation
"Je cherche un nouveau logement en ville."
prêt
loan
"La banque a accepté mon prêt immobilier."
augmenter
to increase
"Le prix de l'essence va augmenter demain."
taux
rate
"Le taux de chômage est bas ce mois-ci."
propriété
ownership/property
"Elle rêve d'accéder à la propriété."
ஃபிளாஷ்கார்டு பயிற்சி
5 சொற்கள்
கட்டணத் திட்டங்கள்

உங்கள் கற்றலை வலுப்படுத்த வார்த்தைகளை அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகளுடன் பொருத்துங்கள்

ஆடியோ பிளேயர்
Pro

கட்டுரையை ஒவ்வொரு வாக்கியமாக ஒலியுடன் கேளுங்கள்

AI மொழி ஆசிரியர்
கட்டணத் திட்டங்கள்

இலக்கணம் மற்றும் சொல்வளம் பற்றிக் கேள்விகள் கேட்டு உடனடி விளக்கங்களைப் பெறுங்கள்

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

பிரோ அம்சம்

மொழிபெயர்க்கப்பட்ட செய்திகளை உங்கள் இலக்கு மொழியில் வாசிக்கவும் மற்றும் உண்மையான உள்ளடக்கத்துடன் பயிற்சி செய்யவும் Pro க்கு மேம்படுத்தவும்.

இப்போது இலவசமாக தொடங்குங்கள்

Alfred van der Heide தளத்தின் ஒரு பகுதியாக

வாழ்க்கையை எளிதாக்கும் கருவிகளை உருவாக்குகிறோம்

Devenir propriétaire peut-il arrêt… | French News