Rubio tells Cubans ‘now is the time’ to act to see political change
రోజువారీ వార్తలు

Rubio tells Cubans ‘now is the time’ to act to see political change

B2
French
English
world
The Guardian24 అక్టోబర్, 2026మూలాన్ని వీక్షించండి

ఉచిత ప్రివ్యూ

ఇది ఉచిత ద్విభాషా ప్రివ్యూ. ఆడియో, AI ట్యూటర్, క్విజ్‌లు మరియు మరిన్నింటిని అన్‌లాక్ చేయడానికి సైన్ అప్ చేయండి.

ఉచితంగా ప్రారంభించండి

ఈ కథనంతో సాధన చేయండి

B2

5 నిమిషాల పఠన సవాల్ చేయండి: ముఖ్య పదాలు నేర్చుకోండి, మీ అవగాహనను తనిఖీ చేసుకోండి, మీ స్కోరు చూడండి.

5 పదాలు · 4 ప్రశ్నలు · ~5 నిమి.

ప్రస్తుత సవాల్

French · B2 Upper Intermediate

ప్రారంభించే ముందు భాష లేదా ప్రారంభ స్థాయిని మార్చండి.

ప్రస్తుతం

స్థాయి

ఇది ఎలా పని చేస్తుంది

1. ద్విభాషా కథను చదవండి2. ముఖ్య పద కార్డులను తాకండి3. త్వరిత ప్రశ్నలకు సమాధానం ఇవ్వండి

ఉదాహరణ: instaurer → to establish/to bring about

ఉచితం · ఖాతా అవసరం లేదు · సుమారు 5 నిమిషాలు

ఒక పదం ఫ్లాష్ కార్డ్ ప్రీవ్యూ

నమోదు చేయడానికి ముందు ఒక పదాన్ని సేవ్ చేయండి

ఈ పరికరంలో 24 గంటల పాటు ఒక పదాన్ని ప్రయత్నించండి. మీరు లాగిన్ చేసి సమకాలీకరించడానికి ఎంచుకుంటే మినహా, మీ ఖాతాకు అది జోడించబడదు.

Marco Rubio, le secrétaire d'État américain, a exhorté les Cubains à agir immédiatement pour instaurer un changement politique dans leur pays.

Marco Rubio, the US Secretary of State, urged Cubans to act immediately to bring about political change in their country.

secrétaire→secretaryÉtat→Stateaméricain→Americanexhorté→urgedCubains→Cubansagir→to actimmédiatement→immediatelypour→forinstaurer→to establish/bring aboutchangement→changepolitique→politicaldans→inleur→theirpays→country
Cette déclaration fait suite aux commentaires de Donald Trump, qui a suggéré que des navires de guerre pourraient intervenir à Cuba après un conflit en Iran.

This statement follows comments by Donald Trump, who suggested that warships could intervene in Cuba after a conflict in Iran.

Cette→Thisdéclaration→statementfait suite→followsaux→to thecommentaires→commentsqui→whosuggéré→suggesteddes→somenavires→shipsguerre→warpourraient→couldintervenir→to interveneaprès→afterconflit→conflict
Rubio a affirmé que « le moment est venu » pour ceux qui cherchent à créer une transformation positive sur l'île.

Rubio stated that "the time has come" for those who seek to create a positive transformation on the island.

affirmé→statedque→thatmoment→time/momentvenu→comepour→forceux→thosequi→whocherchent→seekcréer→to createsur→onîle→island
Il a encouragé les citoyens à tirer parti des plans stratégiques de Trump pour renverser le statu quo actuel.

He encouraged citizens to capitalize on Trump's strategic plans to overturn the current status quo.

encouragé→encouragedcitoyens→citizenstirer parti→to take advantage/capitalizedes→of thestratégiques→strategicrenverser→to overturnstatu quo→status quoactuel→current
Le secrétaire d'État a dénoncé les promesses non tenues, la corruption endémique et la vie privilégiée de l'élite dirigeante.

The Secretary of State denounced unfulfilled promises, endemic corruption, and the privileged life of the ruling elite.

dénoncé→denouncedpromesses→promisesnon tenues→unfulfilledendémique→endemicvie→lifeprivilégiée→privilegedélite→elitedirigeante→ruling
De manière controversée, il a suggéré d'établir un partenariat discret avec la CIA pour faciliter cette transition.

Controversially, he suggested establishing a discrete partnership with the CIA to facilitate this transition.

De→inmanière→way/mannercontroversée→controversialétablir→to establishpartenariat→partnershipdiscret→discreteavec→withfaciliter→to facilitatecette→this
Ce message a été diffusé sur les réseaux sociaux peu après un rassemblement électoral dans le sud de la Floride.

This message was broadcast on social media shortly after an election rally in south Florida.

Ce→Thisété→beendiffusé→broadcast/postedsur→onréseaux→networkssociaux→socialpeu→shortlyaprès→afterrassemblement→rallyélectoral→electiondans→insud→southFloride→Florida
Lors de cet événement, Trump a mentionné la possibilité d'un déploiement militaire en revenant d'une potentielle guerre.

During this event, Trump mentioned the possibility of a military deployment while returning from a potential war.

Lors→Duringde→ofcet→thisévénement→eventmentionné→mentionedpossibilité→possibilitydéploiement→deploymentmilitaire→militaryen→whilerevenant→returningd'une→from apotentielle→potentialguerre→war
Les critiques craignent que cette rhétorique n'aggrave les tensions diplomatiques déjà précaires entre Washington et La Havane.

Critics fear that this rhetoric will aggravate the already precarious diplomatic tensions between Washington and Havana.

critiques→criticscraignent→fearque→thatcette→thisrhétorique→rhetoricn'aggrave→aggravatesdiplomatiques→diplomaticdéjà→alreadyprécaires→precariousentre→betweenLa Havane→Havana
L'appel à l'action de Rubio souligne une politique étrangère américaine de plus en plus agressive envers le régime cubain.

Rubio's call to action highlights an increasingly aggressive American foreign policy toward the Cuban regime.

appel→callsouligne→highlightspolitique→policyétrangère→foreignaméricaine→Americanplus→moreen→inplus→moreagressive→aggressiveenvers→towardsrégime→regimecubain→Cuban
వోకాబ్యులరీ
5
ఈ కథనం నుండి కీలక పదాలు మరియు పదబంధాలు
instaurer
to establish/to bring about
"Le gouvernement veut instaurer de nouvelles réformes économiques."
exhorter
to urge
"Le président a exhorté la population à rester vigilante."
tirer parti de
to capitalize on/take advantage of
"Nous devons tirer parti de ces nouvelles technologies."
endémique
endemic/widespread
"La corruption est devenue un problème endémique dans l'administration."
précaires
precarious/unstable
"Les relations entre les deux pays sont restées précaires pendant des années."
ఫ్లాష్‌కార్డ్ ప్రాక్టీస్
5 పదాలు
చెల్లింపు ప్లాన్‌లు

మీ నేర్చుకోవడాన్ని బలోపేతం చేయడానికి పదాలను వాటి అనువాదాలతో సరిపోల్చండి

ఆడియో ప్లేయర్
Pro

ప్రతి వాక్యం ఆడియోతో వ్యాసాన్ని వినండి

AI భాషా ట్యూటర్
చెల్లింపు ప్లాన్‌లు

వ్యాకరణం మరియు పదజాలం గురించి ప్రశ్నలు అడిగి వెంటనే వివరణలు పొందండి

అవగాహన క్విజ్
పరీక్ష మీ అవగాహన వ్యాసం (3 ప్రశ్నలు)
యాక్సెస్ అవగాహన క్విజ్ కోసం సైన్ అప్ చేయండిఇంటరాక్టివ్ అభ్యాస ఫీచర్‌లను అన్‌లాక్ చేయడానికి మీ 30 రోజుల ఉచిత ట్రయల్‌ను ప్రారంభించండి

ప్రో ఫీచర్

ప్రోకి అప్‌గ్రేడ్ చేసి మీ టార్గెట్ భాషలో అనువదించబడిన వార్తలను చదవండి మరియు వాస్తవ-ప్రపంచ కంటెంట్‌తో ప్రాక్టీస్ చేయండి.

ఉచితంగా ప్రారంభించండి
Rubio tells Cubans ‘now is the… | French News