Ücretsiz Okuma Pratiği: Ukraynaca
Ücretsiz A1, A2, B1, B2 ve C1 seviye sayfaları, iki dilli örnekler, haber tarzı hikâyeler, anında çeviriler ve ilk dersinize 2 dakikalık bir yolla Ukraynaca okuma pratiği yapın.
30 günlük ücretsiz denemeyle öğrenmeye devam et
Faydalı kelimeleri kaydedin, okuma ilerlemenizi koruyun ve hazır olduğunuzda pratiğe kaldığınız yerden devam edin.
Ukraynaca öğrenmeye başlayın →Ukraynaca okuma parçaları
Haber derslerimizden kısa Ukraynaca parçalar; her cümlenin altında İngilizce çevirisi var.
A2 · Haberin yayın tarihi: 1 Mar 2026
Здоровий тривалість життя (HLE) залишилася у Британії меншою. (Zdorovyj trivalist zhyttja (HLE) zalyshylysia u Britaniyi men'shoju.)
Healthy life expectancy (HLE) remained lower in the UK.
Женщини втратили три роки, а чоловічці – два роки.
Zhenynky vtratyly try roky, a cholvichky – dva roky.
Women lost three years, and men lost two years.
Це сталося за три роки.
Cye stalo posya za try roky.
This happened over three years.
Ukraynaca okuma seviyenizi seçin
Seviyeye göre okuma yolu
Metnin anlaşılır geldiği yerden başlayın, her cümleyi çevirmeden okuyabildiğinizde bir üst seviyeye geçin. Her seviye iki dilli pratik yollarına bağlanır; yeni örnekler henüz hazır değilse daha basit alternatifler sunulur.
A1 başlangıç
A1Kısa iki dilli başlıklar, birinci tekil şahıs cümleleri ve günlük kelimelerle başlayın.
Hedef: Yaygın kelimeleri, isimleri, tarihleri, yerleri ve basit geniş zaman cümlelerini tanıyın.
A1 seviye Ukraynaca okuma örneklerine göz atın →A2 temel
A2Anında İngilizce destekle kısa haber özetlerine ve basit hikâye paragraflarına geçin.
Hedef: Kimin ne yaptığını, olayın nerede gerçekleştiğini ve haberin neden önemli olduğunu takip edin.
A2 seviye Ukraynaca okuma örneklerine göz atın →B1 orta
B1Bağlamı kaybetmeden hız kazanmak için rehberli kelimelerle daha kapsamlı makaleler okuyun.
Hedef: Ana fikri, destekleyici ayrıntıları ve tekrar eden konu kelimelerini anlayın.
B1 seviye Ukraynaca okuma örneklerine göz atın →B2 orta üstü
B2Gerçek güncel olaylar dilini, deyimleri ve daha uzun cümle yapılarını çalışın.
Hedef: Görüş, ekonomi, kültür ve bilim yazılarını sözlüğe daha az başvurarak okuyun.
B2 seviye Ukraynaca okuma örneklerine göz atın →C1 ileri
C1Nüansı, tonu ve kesin kelime seçimini keskinleştirmek için bağlamı zengin makaleler kullanın.
Hedef: Anadil düzeyine yakın yoğun metinlerle başa çıkın ve akışı hâlâ engelleyen birkaç kelimeyi kaydedin.
C1 seviye Ukraynaca okuma örneklerine göz atın →Kopuk kelime listeleri değil, gerçek bağlam okuyun
Bir seviye seçin
Zorlayıcı ama hâlâ anlaşılır bir pre-A1–C1 Ukraynaca metin seçin.
Destekle okuyun
Takıldığınızda iki dilli örnekleri, yeni başlayanlar için haberleri ve anında çeviri bağlamını kullanın.
Kaydedin ve pratik yapın
Bir sonraki makale daha kolay gelsin diye faydalı kelimeleri kelime pratiğine dönüştürün.
Öğrenmeye devam edin
- İngilizceden Ukraynaca öğrenin →
Bu dil çiftinin tam kursuna devam edin.
- yeni başlayanlar için Ukraynaca haberler →
A1/A2 pratiği size uygun olduğunda daha sade güncel haberler okuyun.
- 30 günlük ücretsiz denemeni başlat →
Kelime kaydedin, XP takibi yapın ve ilk makaleden sonra devam edin.
Ukraynaca okuma pratiği SSS
Ukraynaca okuma pratiğine hangi seviyeden başlamalıyım?
Ukraynaca öğrenmeye yeni başladıysanız A1, basit günlük cümleleri takip edebiliyorsanız A2, kısa makaleleri yardımla okuyabiliyorsanız B1, daha az açıklamayla gerçek haber tarzı pratik istiyorsanız B2/C1 ile başlayın.
Bu Ukraynaca okuma pratiği ücretsiz mi?
Evet. Burada bağlantısı verilen okuma örnekleri ve başlangıç seviyesi haber sayfaları ücretsiz okunabilir, hesap gerekmez. Linguadrop uygulaması 30 günlük ücretsiz denemeyle başlar: kart gerekir ve 30. günden önce iptal ederseniz hiçbir ücret ödemezsiniz.
Linguadrop Ukraynaca okumayı nasıl kolaylaştırır?
Her Linguadrop dersi, CEFR seviyene göre yeniden yazılmış gerçek bir haberdir; tam başlangıçtan (pre-A1) C1'e kadar, her cümlenin İngilizce çevirisiyle. Bilmediğin Ukraynaca kelimeleri kelime listene kaydedip kartlar ve testlerle tekrar edebilirsin; böylece yeni kelimeler kopuk kelime listelerinden değil, okuduğun hikâyelerden gelir.