في حرب جديدة مع إسرائيل، حزب الله يتحدى فكرة أنه قد تم إضعافه
Günlük Haberler

في حرب جديدة مع إسرائيل، حزب الله يتحدى فكرة أنه قد تم إضعافه

Hezbollah Challenges Idea It Was Weakened in New Israel War

B2
Arabic
English
world
The New York Times11 Nisan 2026Kaynağı Görüntüle

Ücretsiz önizleme

Bu ücretsiz iki dilli bir önizlemedir. Kaydolun ve ses, yapay zeka öğretmeni, quizler ve daha fazlasını kilidini açın.

Ücretsiz Başlayın

Bu makaleyle pratik yap

B2

5 dakikalık bir okuma meydan okumasına katıl: anahtar kelimeleri öğren, anladıklarını kontrol et ve puanını gör.

5 kelime · 4 soru · ~5 dk

Mevcut meydan okuma

Arabic · B2 Upper Intermediate

Başlamadan önce dili veya başlangıç seviyesini değiştir.

Mevcut

Nasıl çalışır

1. İki dilli bir hikâye oku2. Anahtar kelime kartlarına dokun3. Hızlı soruları yanıtla

Örnek: المنطقة → the region

Ücretsiz · Hesap gerekmez · yaklaşık 5 dakika

Tek kelimelik kart önizlemesi

Kayıt olmadan önce bir kelimeyi kaydedin

Bu cihazda bir kelimeyi 24 saat boyunca deneyin. Giriş yapmadığınız ve senkronize etmeyi seçmediğiniz sürece hesabınıza eklenmez.

ينفي الحزب الله المدعوم من إيران الاعتقاد بأن قوته العسكرية مرهقة. (Yundha al-Ḥizb allāh al-mudʿiymin min al-irān al-taʿyithu alladhi yuṣawwuḥu bi-anna quwwatuhu al-3asriyya marhūba.)

Iran-backed Hezbollah denies the claim that its military strength is exhausted.

الحزب→the partyالله→Godالمدعوم→supportedمن→from/byإيران→Iranالعسكرية→militaryالقوة→strengthينفي→deniesالاعتقاد→the beliefبأنه→that itمنهار→exhausted
قال المحللون إن الهجمات الصاروخية للحزب الله كانت أقوى مما توقعت الخبراء. (Qāla al-muḥāllilūna 3an al-hijrāt al-fārakujiyā al-Hizb allahu kanat a2quwa mima tuwaq2a al-khobrā.)

Analysts said Hezbollah's rocket attacks were stronger than experts predicted.

قال→saidالمحللون→analystsإن→thatالهجمات→attacksالصاروخية→rocketللحزب→for the partyالله→Godأقوى→strongerمما→than whatتوقعت→predictedالخبراء→experts
الهجمات أطلقت من مناطق لبنانية قرب الحدود مع إسرائيل. (Al-hijrāt altu3th qurom an māni2at lubbānīya qarb al-ḥudūd ma2 isrā2īl.)

The attacks were launched from Lebanese areas near the border with Israel.

الهجمات→attacksأطلقت→launchedمن→fromمناطق→areasلبنانية→Lebaneseقرب→nearالحدود→borderمع→withإسرائيل→Israel
استهدفت الصواريخ مواقع إسرائيلية استراتيجية. (Estaḥdafa assuwarik a2māla isrā2īlya istirātijiya.)

Rockets targeted Israeli strategic sites.

استهدفت→targetedالصواريخ→rocketsمواقع→sitesإسرائيلية→Israeliاستراتيجية→strategic
لقي المدنيون في إسرائيل حتفهم نتيجة الضربات الجوية. (La7ā al-mā3iyūn fi isrā2īl 2i72amā ru2a3 al-tarā2at al-jawiyya.)

Israeli civilians died due to airstrikes.

لقي→diedالمدنيون→civiliansإسرائيل→Israelحتفهم→their livesنتيجة→due toالضربات→strikesالجوية→airstrikes
الحزب الله استخدم صواريخ دقيقة المضبوطة عبر الأقمار. (al-Ḥizb allāh ista3mar assuwarik aḍ-7āqi2a al-ma3rūb2a 3abra al-9awāmir.)

Hezbollah used satellite-guided precise missiles.

استخدم→usedصواريخ→missilesدقيقة→preciseالمضبوطة→guidedعبر→viaالأقمار→satellites
الهجوم أظهر أن الحزب الله ما يزال قوياً. (Al-hijra 3arra 2anna al-ḥizb allāh mā yasīla quwwān.)

The attack showed Hezbollah is still strong.

الهجوم→attackأظهر→showedأن→thatما→stillيزال→remainsقويا→strong
المنطقة الآن تحت تهديد مستمر. (Al-mant8a 2alā 2a3tā eḍ-7idār al-mustamir.)

The region is now under continuous threat.

المنطقة→the regionالآن→nowتحت→underتهديد→threatمستمر→continuous
Kelime Hazinesi
5
Bu makaleden önemli kelimeler ve ifadeler
المنطقة
the region
"المنطقة الآن تحت تهديد مستمر."
الصواريخ
rockets
"استهدفت الصواريخ مواقع إسرائيلية استراتيجية."
الضربات
strikes
"لقي المدنيون في إسرائيل حتفهم نتيجة الضربات الجوية."
المضبوطة
guided
"الحزب الله استخدم صواريخ دقيقة المضبوطة عبر الأقمار."
الاستراتيجية
strategic
"استهدفت الصواريخ مواقع إسرائيلية استراتيجية."
Kartlarla pratik yap
5 kelime
Ücretli planlar

Öğreniminizi pekiştirmek için kelimeleri çevirileriyle eşleştirin

Ses oynatıcı
Pro

Makaleyi cümle cümle sesli dinleyin

Yapay zeka dil öğretmeni
Ücretli planlar

Dil bilgisi ve kelimeler hakkında sorular sorun, anında açıklama alın

Anlama Testi
Makalenin anlayışını test edin (3 soru)
Erişim için Kaydolun Anlama TestiEtkileşimli öğrenme özelliklerinin kilidini açmak için 30 günlük ücretsiz denemenizi başlatın

Pro Özelliği

Hedef dilinizde çevrilmiş haberleri okumak ve gerçek dünya içeriğiyle pratik yapmak için Pro'ya yükseltin.

Ücretsiz Başlayın
في حرب جديدة مع إسرائيل، حزب الله… | Arabic News