Criticism of Benjamin Netanyahu may be an offence under Australia’s new hate speech laws, Greens warn
Günlük Haberler

Criticism of Benjamin Netanyahu may be an offence under Australia’s new hate speech laws, Greens warn

A1
Portuguese
English
top
The Guardian21 Ocak 2026Kaynağı Görüntüle

Ücretsiz önizleme

Bu ücretsiz iki dilli bir önizlemedir. Kaydolun ve ses, yapay zeka öğretmeni, quizler ve daha fazlasını kilidini açın.

Ücretsiz Başlayın

Bu makaleyle pratik yap

A1

5 dakikalık bir okuma meydan okumasına katıl: anahtar kelimeleri öğren, anladıklarını kontrol et ve puanını gör.

6 kelime · 4 soru · ~5 dk

Mevcut meydan okuma

Portuguese · A1 Beginner

Başlamadan önce dili veya başlangıç seviyesini değiştir.

Mevcut

Nasıl çalışır

1. İki dilli bir hikâye oku2. Anahtar kelime kartlarına dokun3. Hızlı soruları yanıtla

Örnek: críticas → criticisms

Ücretsiz · Hesap gerekmez · yaklaşık 5 dakika

Tek kelimelik kart önizlemesi

Kayıt olmadan önce bir kelimeyi kaydedin

Bu cihazda bir kelimeyi 24 saat boyunca deneyin. Giriş yapmadığınız ve senkronize etmeyi seçmediğiniz sürece hesabınıza eklenmez.

Os Greens disseram que críticas a Benjamin Netanyahu podem ser crime sob as novas leis de ódio da Austrália.

The Greens said that criticisms of Benjamin Netanyahu could be a crime under Australia's new hate-speech laws.

disseram→saidcríticas→criticismspodem→couldser→to benovas→newleis→lawsódio→hate
Anthony Albanese e Tony Burke dizem que as leis são necessárias para proteger os australianos — especialmente a comunidade judaica.

Anthony Albanese and Tony Burke say the laws are needed to protect Australians — especially the Jewish community.

dizem→sayleis→lawssão→arenecessárias→neededproteger→to protectaustralianos→Australiansespecialmente→especiallycomunidade→communityjudaica→Jewish
O texto da lei foi aprovado recentemente com apoio do governo e da oposição após ataques em Bondi.

The bill was passed recently with support from the government and the opposition after the Bondi attacks.

texto de lei→billaprovado→passedrecentemente→recentlyapoio→supportgoverno→governmentoposição→oppositionataques→attacks
Os Greens disseram que emendas apressadas ampliam o poder político para banir organizações e criminalizar fala com base em padrões vagos.

The Greens said rushed amendments broaden political power to ban organisations and criminalise speech based on vague standards.

disseram→saidemendas→amendmentsapressadas→rushedampliam→broadenpoder→powerpolítico→politicalbanir→banorganizações→organisationscriminalizar→criminalisefala→speechbase→basispadrões→standardsvagos→vague
Eles dizem que críticos do governo de Israel podem enfrentar processo.

They say critics of the government of Israel could face prosecution.

dizem→saycríticos→criticsgoverno→governmentpodem→couldenfrentar→faceprocesso→prosecution
David Shoebridge, porta-voz de justiça dos Greens, afirmou que mudanças apressadas representam uma expansão sem precedentes do poder político.

David Shoebridge, Greens justice spokesperson, said rushed amendments represent an unprecedented expansion of political power.

afirmou→statedmudanças→changesapressadas→rushedrepresentam→representexpansão→expansionprecedentes→unprecedentedpoder→powerpolítico→political
O Guardian informa que críticas a Netanyahu podem se tornar ofensa sob as leis novas, levantando preocupações sobre a liberdade de expressão.

The Guardian reports that criticizing Netanyahu could become an offense under the new laws, raising concerns about freedom of expression.

informa→informscríticas→criticismspodem→couldtornar→becomeofensa→offenseleis→lawsnovas→newlevantando→raisingpreocupações→concernsliberdade→freedomexpressão→expression
Alguns defensores dizem que as leis protegem pessoas vulneráveis, incluindo a comunidade judaica.

Some backers say the laws protect vulnerable people, including the Jewish community.

defensores→backersdizem→sayleis→lawsprotegem→protectpessoas→peoplevulneráveis→vulnerableincluindo→includingcomunidade→communityjudaica→Jewish
Alguns críticos dizem que a lei pode dificultar debate público sobre políticas.

Some critics say the law could restrict public debate about policies.

críticos→criticsdizem→saylei→lawpoderia→couldrestringir→restrictpúblico→publicpolíticas→policies
A cobertura mostra uma tentativa de equilibrar liberdade de expressão e proteção contra discurso de ódio.

The coverage shows an attempt to balance freedom of expression and protection against hate speech.

cobertura→coveragemostra→showstentativa→attemptequilibrar→balanceliberdade→freedomexpressão→expressionproteção→protectiondiscurso→speechódio→hate
A discussão continua no debate público entre defensores e críticos.

The discussion continues in public debate between supporters and critics.

discussão→discussioncontinua→continuespúblico→publicdefensores→supporterscríticos→critics
A discussão segue após ataques, com resposta do governo.

The discussion continues after attacks, with the government's response.

discussão→discussionsegue→continuesataques→attacksresposta→responsegoverno→government
Kelime Hazinesi
6
Bu makaleden önemli kelimeler ve ifadeler
críticas görsel temsili
Markus Winkler tarafından pexels üzerinde fotoğraf
1 / 3
críticas
criticisms
"As críticas ajudam a abrir o debate público."
lei görsel temsili
CQF-Avocat tarafından pexels üzerinde fotoğraf
1 / 3
lei
law
"A lei define regras para o discurso público."
poder görsel temsili
Mahmut Yılmaz tarafından pexels üzerinde fotoğraf
1 / 3
poder
power
"O poder pode mudar leis no país."
liberdade görsel temsili
cottonbro studio tarafından pexels üzerinde fotoğraf
1 / 3
liberdade
freedom
"A liberdade é importante em democracia."
expressão görsel temsili
Magda Ehlers tarafından pexels üzerinde fotoğraf
1 / 3
expressão
expression
"Expressão pública precisa ser protegida."
projeto de lei görsel temsili
Karolina Grabowska www.kaboompics.com tarafından pexels üzerinde fotoğraf
1 / 3
projeto de lei
bill
"O projeto de lei será discutido no parlamento."
Kartlarla pratik yap
6 kelime
Ücretli planlar

Öğreniminizi pekiştirmek için kelimeleri çevirileriyle eşleştirin

Ses oynatıcı
Pro

Makaleyi cümle cümle sesli dinleyin

Yapay zeka dil öğretmeni
Ücretli planlar

Dil bilgisi ve kelimeler hakkında sorular sorun, anında açıklama alın

Anlama Testi
Makalenin anlayışını test edin (3 soru)
Erişim için Kaydolun Anlama TestiEtkileşimli öğrenme özelliklerinin kilidini açmak için 30 günlük ücretsiz denemenizi başlatın

Pro Özelliği

Hedef dilinizde çevrilmiş haberleri okumak ve gerçek dünya içeriğiyle pratik yapmak için Pro'ya yükseltin.

Ücretsiz Başlayın
Criticism of Benjamin Netanyahu… | Portuguese News