تمرين قراءة ببلاش: البولندية
اتمرّن على القراية باللغة البولندية من خلال مراكز مجانية لمستويات A1 وA2 وB1 وB2 وC1، وأمثلة بلغتين، وحكايات بأسلوب الأخبار، وترجمة فورية، وطريق في دقيقتين لأول درس ليك.
كمّل تعلّم مع تجربة مجانية 30 يوم
احفظ الكلمات المفيدة، وخلّي تقدّمك في القراية محفوظ، وارجع للتمرين وقت ما تكون جاهز.
ابدأ اتعلّم البولندية →نصوص قراية باللغة البولندية
نصوص قصيرة باللغة البولندية من دروس الأخبار بتاعتنا، والترجمة الإنجليزي تحت كل جملة.
A2 · الخبر اتنشر في ١٨ مايو ٢٠٢٦
Wiele osób w Nowym Jorku nie może dzisiaj dojechać do pracy.
Many people in New York cannot get to work today.
Pracownicy kolei Long Island Rail Road rozpoczęli strajk dzisiaj rano.
Long Island Rail Road workers started a strike this morning.
Urzędnicy mówią, że autobusy zastępcze nie pomogą wszystkim pasażerom.
Officials say that replacement buses will not help all passengers.
A2 · الخبر اتنشر في ١٨ مايو ٢٠٢٦
60-letni motocyklista zginął w wypadku w górzystym regionie Szkocji.
60-year-old motorcyclist died in an accident in the mountainous region of Scotland.
Wypadek wydarzył się w czwartek po południu w pobliżu Lochaber.
The accident happened on Thursday afternoon near Lochaber.
Służby ratunkowe przyjechały na miejsce zdarzenia bardzo szybko.
Emergency services arrived at the scene of the event very quickly.
A2 · الخبر اتنشر في ١٨ مايو ٢٠٢٦
W niedzielę po południu w Alloa wydarzył się poważny wypadek drogowy.
On Sunday afternoon, a serious road accident happened in Alloa.
Samochód uderzył w grupę pieszych na drodze Clackmannan Road.
A car hit a group of pedestrians on Clackmannan Road.
Dwunastoletni chłopiec został ciężko ranny i trafił do szpitala.
A twelve-year-old boy was seriously injured and went to the hospital.
اختار مستوى القراية بتاعك باللغة البولندية
طريق القراية حسب المستوى
ابدأ من النقطة اللي النص فيها مفهوم، وبعدين اطلع مستوى لما تقدر تقرا من غير ما تترجم كل جملة. كل مستوى بيوديك لمسارات تمرين بلغتين، ومعاه بدائل أبسط لما الأمثلة الجديدة ماتكونش جاهزة لسه.
A1 مبتدئ
A1ابدأ بعناوين قصيرة بلغتين، وجمل بصيغة المتكلّم، وكلمات بتستخدمها كل يوم.
الهدف: هتعرف الكلمات المشهورة والأسامي والتواريخ والأماكن والجمل البسيطة في المضارع.
شوف أمثلة قراية باللغة البولندية لمستوى A1 →A2 أساسي
A2انقل لملخّصات أخبار قصيرة وفقرات حكايات بسيطة مع مساعدة فورية بالإنجليزي.
الهدف: هتتابع مين عمل إيه، وحصل فين، وليه الخبر ده مهم.
شوف أمثلة قراية باللغة البولندية لمستوى A2 →B1 متوسط
B1اقرا مقالات أطول مع مفردات متوضّحة، علشان تسرّع من غير ما يفوتك السياق.
الهدف: هتفهم الفكرة الأساسية والتفاصيل اللي بتدعمها والكلمات اللي بتتكرّر في الموضوع.
شوف أمثلة قراية باللغة البولندية لمستوى B1 →B2 فوق المتوسط
B2اتمرّن على لغة الأخبار الحقيقية والتعبيرات الاصطلاحية والجمل الأطول.
الهدف: هتقرا مقالات رأي وبيزنس وثقافة وعلوم وانت بتفتح القاموس أقل.
شوف أمثلة قراية باللغة البولندية لمستوى B2 →C1 متقدّم
C1استخدم مقالات غنية بالسياق علشان تظبط إحساسك بالفروق الدقيقة والنبرة واختيار الكلمة المظبوطة.
الهدف: هتقدر تقرا نصوص تقيلة قريبة من مستوى أهل اللغة، وتحفظ بس الكلمتين اللي لسه بيوقّفوك.
شوف أمثلة قراية باللغة البولندية لمستوى C1 →اقرا سياق حقيقي، مش قوايم كلمات منفصلة
اختار مستوى
اختار نص باللغة البولندية من مستوى pre-A1–C1 يكون فيه تحدّي بس لسه مفهوم.
اقرا وانت معاك مساعدة
استخدم الأمثلة اللي بلغتين وأخبار المبتدئين والترجمة الفورية في السياق لما تقف قدام حاجة.
احفظ واتمرّن
حوّل الكلمات المفيدة لتمرين مفردات علشان المقال الجاي يبقى أسهل.
كمّل تعلّم
- اتعلّم البولندية من الإنجليزي →
كمّل على الكورس الكامل لزوج اللغات ده.
- أخبار باللغة البولندية للمبتدئين →
اقرا أخبار أبسط عن الأحداث الجارية لما يكون تمرين A1/A2 هو المناسب ليك.
- ابدأ تجربتك المجانية 30 يوم →
احفظ كلمات، اجمع XP، وكمّل بعد أول مقال.
أسئلة متكرّرة عن التمرين على القراية باللغة البولندية
أبدأ بأنهي مستوى في التمرين على القراية باللغة البولندية؟
ابدأ بـ A1 لو البولندية جديدة عليك، وA2 لو بتقدر تتابع جمل يومية بسيطة، وB1 لو بتقدر تقرا مقالات قصيرة بمساعدة، وB2/C1 لو عايز تمرين حقيقي بأسلوب الأخبار وشرح أقل.
هو التمرين ده على القراية باللغة البولندية مجاني؟
أيوه. أمثلة القراءة وصفحات أخبار المبتدئين اللي هنا تقدر تقراها ببلاش، ومن غير حساب. تطبيق Linguadrop بيبدأ بتجربة مجانية 30 يوم: لازم بطاقة، ولو لغيت قبل اليوم الـ 30 مش هتدفع حاجة.
إزاي Linguadrop بيسهّل القراية باللغة البولندية؟
كل درس في Linguadrop هو خبر حقيقي أُعيدت كتابته بمستواك في الإطار الأوروبي المرجعي، من المبتدئ تمامًا (pre-A1) إلى C1، مع ترجمة إنجليزية لكل جملة. يمكنك حفظ كلمات البولندية غير المعروفة في قائمة مفرداتك ومراجعتها بالبطاقات التعليمية والاختبارات، فتأتي الكلمات الجديدة من قصص قرأتها بدلًا من قوائم كلمات منفصلة.