‘Remarkable Rocks’ and a Koala Named Larry: Adventures on an Australian Island
الأخبار اليومية

‘Remarkable Rocks’ and a Koala Named Larry: Adventures on an Australian Island

KINDERGARTEN
Greek
Serbian
tourism
The New York Times٢٠ يناير ٢٠٢٦عرض المصدر

معاينة مجانية

دي معاينة مجانية ثنائية اللغة. سجل الآن لفتح الصوت، المدرب الآلي، الاختبارات، والمزيد.

ابدأ مجانًا

اتدرّب على المقال ده

KINDERGARTEN

خُد تحدّي قراءة في ٥ دقايق: اتعلم الكلمات المهمة، واتأكد من فهمك، وشوف نتيجتك.

6 كلمة · 4 سؤال · ~5 دقيقة

التحدّي الحالي

Greek · KINDERGARTEN Absolute Beginner

غيّر اللغة أو مستوى البداية قبل ما تبدأ.

الحالي

المستوى

بيشتغل إزاي

1. اقرا قصة ثنائية اللغة2. دوس على كروت الكلمات المهمة3. جاوب على أسئلة سريعة

مثال: νησί → island

مجاني · من غير حساب · حوالي ٥ دقايق

معاينة بطاقة كلمة واحدة

احفظ كلمة واحدة قبل التسجيل

جرّب كلمة واحدة على هذا الجهاز لمدة 24 ساعة. لن تُضاف إلى حسابك ما لم تسجّل الدخول وتختار مزامنتها.

Το Kangaroo Island στην Australia έχει απόκρημνες ακτές, καθαρές παραλίες και πολλά ζώα. (To Kangaroo Island stin Australia ehei apokrimmnes aktes, kathares paralies kai polla zoa.)

Kangaroo Island in Australia has rugged coasts, clean beaches, and many animals.

[contains content: [έχει = has, απόκρημνες = rugged, ακτές = coasts, καθαρές = clean, παραλίες = beaches, πολλά = many, ζώα = animals]]
Ένας επανερχόμενος επισκέπτης επισκέπτεται συχνά το νησί για να δει τα ζώα και τα βράχια. (Énas epanērchómenos episkeptēs episképtei sychná to nísi gia na dei ta zōa kai ta vrákhia.)

A repeat visitor often visits the island to see the animals and the rocks.

επανερχόμενος→repeatεπισκέπτης→visitorεπισκέπτεται→visitsσυχνά→oftenνησί→islandδει→seeζώα→animalsβράχια→rocks
Τα Remarkable Rocks, ένας εντυπωσιακός σχηματισμός βράχων, τραβούν τους επισκέπτες. (Ta Remarkable Rocks, enas entypōsiakós schēmatismós vráchon, travún tous episkeptes.)

The Remarkable Rocks, a spectacular rock formation, attract visitors.

εντυπωσιακός→spectacularσχηματισμός→formationβράχων→rocksτραβούν→attractεπισκέπτες→visitors
Ένα κοάλα που ονομάζεται Larry γίνεται σύμβολο ελπίδας στην ανάκαμψη. (Éna koála pou onomázetai Larry gíne te sýmbolo elpí̱das stin anákampsi.)

A koala named Larry becomes a symbol of hope in the recovery.

κοάλα→koalaονομάζεται→is namedγίνεται→becomesσύμβολο→symbolελπίδας→of hopeανάκαμψη→recovery
Η ανάκαμψη της άγριας ζωής προχωρά καθώς το νησί αναρρώνει από τις πυρκαγιές του 2020. (I anákmpsi tis ágrias zoís proxo̱rá kathos to nísi anáronei apó tis pyrkagiés tou 2020.)

Wildlife is recovering as the island heals from the 2020 wildfires.

ανάκαμψη→recoveryάγριας→wildζωής→lifeπροχωρά→proceedsνησί→islandαναρρώνει→healsπυρκαγιές→wildfires
Ενώ πολλοί επισκέπτες απολαμβάνουν την ομορφιά, κάποιος ανησυχεί για την αυξημένη ανάπτυξη. (Éno polloí episkeptes apolambánoun tin omorfia, kapoús anýsýchei gia tin afximéni anáptixi.)

While many visitors enjoy the beauty, someone worries about increased development.

επισκέπτες→visitorsαπολαμβάνουν→enjoyομορφιά→beautyανησυχεί→worriesαυξημένη→increasedανάπτυξη→development
Ενώ πολλοί επισκέπτες απολαμβάνουν την ομορφιά, μερικοί ανησυχούν για περισσότερα κτίρια και δρόμους. (Éno polloí episkeptes apolambánoun tin omorfia, merikoi anisychoún gia perissótera ktíria kai dromous.)

While many visitors enjoy the beauty, some worry about more buildings and roads.

επισκέπτες→visitorsαπολαμβάνουν→enjoyομορφιά→beautyμερικοί→someανησυχούν→worryπερισσότερα→moreκτίρια→buildingsδρόμοι→roads
Οι ντόπιοι ζητούν προσεκτικό προγραμματισμό για την προστασία της άγριας ζωής. (Oi ntópioi zitún prosektikó progra̱mmatismó gia tin prostasía tis ágrias zoís.)

Locals call for careful planning to protect wildlife.

ντόπιοι→localsζητούν→call forπροσεκτικό→carefulπρογραμματισμό→planningπροστασία→protectionάγριας→wildζωής→life
Οι ειδικοί λένε ότι η ισορροπία πρέπει να διατηρηθεί με επιλεκτική ανάπτυξη και συντήρηση. (Oi eidikoi légoun oti i isorropía prépei na diatírthei me epilektikí anáptyxi kai sintírisi.)

Experts say that balance should be kept with selective development and conservation.

ειδικοί→expertsλένε→sayισορροπία→balanceπρέπει→shouldδιατηρηθεί→be keptεπιλεκτική→selectiveανάπτυξη→developmentσυντήρηση→conservation
المفردات
8
الكلمات والعبارات الرئيسية من هذه المقالة
تمثيل مرئي لـ νησί
صورة بواسطة Asad Photo Maldives على pexels
1 / 3
νησί
island
"Το νησί είναι όμορφο και χρειάζεται φροντίδα."
تمثيل مرئي لـ ακτές
صورة بواسطة Martin Péchy على pexels
1 / 3
ακτές
coasts
"Οι ακτές είναι απόκρημνες."
تمثيل مرئي لـ παραλίες
صورة بواسطة Belle Co على pexels
1 / 3
παραλίες
beaches
"Οι παραλίες είναι ήρεμες."
تمثيل مرئي لـ ζώα
صورة بواسطة Jordane Maldaner على pexels
1 / 3
ζώα
animals
"Ζώα ζουν σε πολλά μέρη του νησιού."
تمثيل مرئي لـ πυρκαγιές
صورة بواسطة Saravanan Narayanan على pexels
1 / 3
πυρκαγιές
wildfires
"Οι πυρκαγιές του 2020 κατέστρεψαν μέρη του δάσους."
تمثيل مرئي لـ ανάκαμψη
صورة بواسطة Karola G على pexels
1 / 3
ανάκαμψη
recovery
"Η ανάκαμψη φέρνει νέα ζωή στο νησί."
تمثيل مرئي لـ ανάπτυξη
صورة بواسطة Pixabay على pexels
1 / 3
ανάπτυξη
development
"Η ανάπτυξη μπορεί να αλλάξει το τοπίο."
تمثيل مرئي لـ συντήρηση
صورة بواسطة Alex Fu على pexels
1 / 3
συντήρηση
conservation
"Η συντήρηση βοηθά την άγρια ζωή."
تمرين البطاقات التعليمية
٨ كلمات
الخطط المدفوعة

طابق الكلمات مع ترجماتها لتعزيز تعلمك

مشغّل الصوت
Pro

اسمع المقال بالصوت جملة جملة

مدرّس لغة بالذكاء الاصطناعي
الخطط المدفوعة

اسأل عن القواعد والمفردات وخد شرح فوري

اختبار الفهم
اختبر فهمك للمقال (3 أسئلة)
سجل للحصول على الوصول إلى اختبار الفهمابدأ تجربتك المجانية 30 يوم عشان تفتح مميزات التعلم التفاعلية

ميزة احترافية

ارتق إلى Pro لقراءة الأخبار المترجمة في لغتك المستهدفة والتدرب على المحتوى الواقعي.

ابدأ مجانًا
‘Remarkable Rocks’ and a Koala… | Greek News