« Beaucoup de coups » : est-ce que cette semaine est le moment le plus difficile pour les familles en Australie ?
الأخبار اليومية

« Beaucoup de coups » : est-ce que cette semaine est le moment le plus difficile pour les familles en Australie ?

'Many hits': is this week the most difficult moment for families in Australia?

A2
French
English
top
The Guardian٢ أكتوبر ٢٠٢٦عرض المصدر

معاينة مجانية

دي معاينة مجانية ثنائية اللغة. سجل الآن لفتح الصوت، المدرب الآلي، الاختبارات، والمزيد.

ابدأ مجانًا

اتدرّب على المقال ده

A2

خُد تحدّي قراءة في ٥ دقايق: اتعلم الكلمات المهمة، واتأكد من فهمك، وشوف نتيجتك.

6 كلمة · 4 سؤال · ~5 دقيقة

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

Level

A1A2B1

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: taux d'intérêt → interest rate

Free · No account needed · about 5 minutes

معاينة بطاقة كلمة واحدة

احفظ كلمة واحدة قبل التسجيل

جرّب كلمة واحدة على هذا الجهاز لمدة 24 ساعة. لن تُضاف إلى حسابك ما لم تسجّل الدخول وتختار مزامنتها.

La Banque de réserve d'Australie a augmenté les taux d'intérêt cette semaine.

The Reserve Bank of Australia increased interest rates this week.

Banque→Bankréserve→reserveAustralie→Australiaa augmenté→increasedtaux→ratesintérêt→interestcette→thissemaine→week
Le nouveau taux est de 4,6 %, le plus haut depuis 2011.

The new rate is 4.6%, the highest since 2011.

nouveau→newtaux→rateest→is6 %→4.6%plus haut→highestdepuis→since
De nombreuses familles ressentent maintenant une forte pression financière.

Many families are now feeling a strong financial pressure.

De nombreuses→manyfamilles→familiesressentent→feel/are feelingmaintenant→nowforte→strongpression→pressurefinancière→financial
Les prix de la nourriture et du carburant augmentent aussi rapidement.

The prices of food and fuel are also increasing quickly.

prix→pricesnourriture→foodet→andcarburant→fuelaugmentent→increase/are increasingaussi→alsorapidement→quickly
Justin Everitt est un fermier qui produit du blé et de la viande.

Justin Everitt is a farmer who produces wheat and meat.

Justin Everitt→proper nameest→isfermier→farmerqui→whoproduit→producesblé→wheatet→andviande→meat
Il dit que les coûts élevés rendent son travail très difficile.

He says that high costs make his work very difficult.

dit→saysque→thatcoûts→costsélevés→highrendent→makeson→histravail→worktrès→verydifficile→difficult
Les experts pensent que la crise est un problème de santé publique.

Experts think that the crisis is a public health problem.

pensent→thinkque→thatcrise→crisisest→isproblème→problemsanté→healthpublique→public
Beaucoup de gens s'inquiètent pour leur logement et leur avenir.

Many people worry about their housing and their future.

Beaucoup→many/a lotgens→peoples'inquiètent→worrypour→for/aboutleur→theirlogement→housinget→andavenir→future
Cette situation est un moment critique pour les ménages australiens.

This situation is a critical moment for Australian households.

Cette→thisest→iscritique→criticalpour→forménages→householdsaustraliens→Australian
المفردات
6
الكلمات والعبارات الرئيسية من هذه المقالة
taux d'intérêt
interest rate
"Le taux d'intérêt est très haut cette année."
carburant
fuel
"Le prix du carburant augmente pour les voitures."
ménages
households
"Les ménages doivent payer plus pour la nourriture."
s'inquiéter
to worry
"Je m'inquiète pour mon avenir financier."
logement
housing / accommodation
"Le prix du logement est un grand problème en Australie."
blé
wheat
"Le fermier cultive du blé dans son champ."
تمرين البطاقات التعليمية
٦ كلمات
الخطط المدفوعة

طابق الكلمات مع ترجماتها لتعزيز تعلمك

مشغّل الصوت
Pro

اسمع المقال بالصوت جملة جملة

مدرّس لغة بالذكاء الاصطناعي
الخطط المدفوعة

اسأل عن القواعد والمفردات وخد شرح فوري

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

ميزة احترافية

ارتق إلى Pro لقراءة الأخبار المترجمة في لغتك المستهدفة والتدرب على المحتوى الواقعي.

ابدأ مجانًا

جزء من منصة Alfred van der Heide

LinguaDrop logoLinguaDropAI Garden Planner logoAI Garden Planner3D Printed Car Part logo3D Printed Car Part↘ChurnWin🎲PartyRoomGames

بنُنشئ أدوات تسهّل حياتك

« Beaucoup de coups » : est-ce que… | French News