La ville de Boston attaque le gouvernement Trump en justice
الأخبار اليومية

La ville de Boston attaque le gouvernement Trump en justice

The city of Boston is taking the Trump government to court

A2
French
English
business
Reuters٢٨ سبتمبر ٢٠٢٦عرض المصدر

معاينة مجانية

دي معاينة مجانية ثنائية اللغة. سجل الآن لفتح الصوت، المدرب الآلي، الاختبارات، والمزيد.

ابدأ مجانًا

اتدرّب على المقال ده

A2

خُد تحدّي قراءة في ٥ دقايق: اتعلم الكلمات المهمة، واتأكد من فهمك، وشوف نتيجتك.

6 كلمة · 4 سؤال · ~5 دقيقة

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

Level

A1A2B1

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: poursuivre → to sue / to pursue

Free · No account needed · about 5 minutes

معاينة بطاقة كلمة واحدة

احفظ كلمة واحدة قبل التسجيل

جرّب كلمة واحدة على هذا الجهاز لمدة 24 ساعة. لن تُضاف إلى حسابك ما لم تسجّل الدخول وتختار مزامنتها.

La ville de Boston poursuit le gouvernement de Donald Trump en justice.

Boston sues the Donald Trump government in court.

ville→citypoursuit→suesgouvernement→governmenten justice→in court/legally
Cette action commence après l'annulation d'une aide financière importante.

This action starts after the cancellation of an important financial grant.

Cette→thiscommence→startsaprès→afterannulation→cancellationaide→grant/aidfinancière→financialimportante→important
L'argent était prévu pour soutenir les véhicules électriques dans la ville.

The money was planned to support electric vehicles in the city.

argent→moneyétait→wasprévu→plannedpour→forsoutenir→to supportvéhicules→vehiclesélectriques→electricdans→inville→city
Le gouvernement fédéral a supprimé cette subvention récemment.

The federal government removed this subsidy recently.

gouvernement→governmentfédéral→federala supprimé→removedcette→thissubvention→subsidy/grantrécemment→recently
Boston dit que cette décision est injuste et illégale.

Boston says that this decision is unfair and illegal.

dit→saysque→thatcette→thisdécision→decisionest→isinjuste→unfairet→andillégale→illegal
La ville veut utiliser l'argent pour installer des bornes de recharge.

The city wants to use the money to install charging stations.

ville→cityveut→wantsutiliser→to useargent→moneypour→forinstaller→to installbornes→stations/pointsde→ofrecharge→charging
Le maire pense que le climat est une priorité pour les citoyens.

The mayor thinks that the climate is a priority for the citizens.

maire→mayorpense→thinksque→thatclimat→climateest→ispriorité→prioritypour→forcitoyens→citizens
Les avocats de Boston ont déposé la plainte lundi.

Boston's lawyers filed the complaint on Monday.

avocats→lawyersde→ofont déposé→filed/submittedplainte→complaint/lawsuitlundi→Monday
Ce conflit montre des tensions entre la ville et le président.

This conflict shows tensions between the city and the president.

Ce→thisconflit→conflictmontre→showsentre→betweenville→cityet→andprésident→president
المفردات
6
الكلمات والعبارات الرئيسية من هذه المقالة
poursuivre
to sue / to pursue
"La ville poursuit le gouvernement."
subvention
subsidy / grant
"Ils ont reçu une subvention pour le projet."
bornes de recharge
charging stations
"Il y a de nouvelles bornes de recharge ici."
annuler
to cancel
"Le voyage a été annulé hier."
plainte
complaint / lawsuit
"L'avocat dépose une plainte."
injuste
unfair
"C'est une décision injuste."
تمرين البطاقات التعليمية
٦ كلمات
الخطط المدفوعة

طابق الكلمات مع ترجماتها لتعزيز تعلمك

مشغّل الصوت
Pro

اسمع المقال بالصوت جملة جملة

مدرّس لغة بالذكاء الاصطناعي
الخطط المدفوعة

اسأل عن القواعد والمفردات وخد شرح فوري

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

ميزة احترافية

ارتق إلى Pro لقراءة الأخبار المترجمة في لغتك المستهدفة والتدرب على المحتوى الواقعي.

ابدأ مجانًا

جزء من منصة Alfred van der Heide

LinguaDrop logoLinguaDropAI Garden Planner logoAI Garden Planner3D Printed Car Part logo3D Printed Car Part↘ChurnWin🎲PartyRoomGames

بنُنشئ أدوات تسهّل حياتك

La ville de Boston attaque le gouv… | French News