« Disons la vérité » : le directeur du Smithsonian est applaudi après avoir répondu aux attaques de Trump
الأخبار اليومية

« Disons la vérité » : le directeur du Smithsonian est applaudi après avoir répondu aux attaques de Trump

‘Let’s tell the truth’: the Smithsonian director is applauded after responding to Trump's attacks

A2
French
English
world
The Guardian٢٦ سبتمبر ٢٠٢٦عرض المصدر

معاينة مجانية

دي معاينة مجانية ثنائية اللغة. سجل الآن لفتح الصوت، المدرب الآلي، الاختبارات، والمزيد.

ابدأ مجانًا

اتدرّب على المقال ده

A2

خُد تحدّي قراءة في ٥ دقايق: اتعلم الكلمات المهمة، واتأكد من فهمك، وشوف نتيجتك.

6 كلمة · 4 سؤال · ~5 دقيقة

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

Level

A1A2B1

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: vérité → truth

Free · No account needed · about 5 minutes

معاينة بطاقة كلمة واحدة

احفظ كلمة واحدة قبل التسجيل

جرّب كلمة واحدة على هذا الجهاز لمدة 24 ساعة. لن تُضاف إلى حسابك ما لم تسجّل الدخول وتختار مزامنتها.

Lonnie Bunch est le chef de l'institution Smithsonian.

Lonnie Bunch is the leader of the Smithsonian Institution.

est→ischef→leader/headde→of
Il quitte son travail bientôt et a fait un discours important.

He is leaving his job soon and gave an important speech.

quitte→leaves/is leavingson→histravail→job/workbientôt→soonet→anda fait→gave/madediscours→speech
Bunch dit que nous devons dire toute la vérité sur l'histoire.

Bunch says that we must tell the whole truth about history.

dit→saysque→thatdevons→must/have todire→to tell/saytoute→all/the wholevérité→truthsur→about/onhistoire→history
Certains politiciens disent que le musée n'est pas patriotique.

Some politicians say the museum is not patriotic.

certains→somepoliticiens→politiciansdisent→sayque→thatmusée→museumn→notpas→notpatriotique→patriotic
Le directeur rejette fermement ces critiques politiques.

The director firmly rejects these political criticisms.

directeur→directorrejette→rejectsfermement→firmlyces→thesecritiques→criticismspolitiques→political
Il croit que connaître le passé est un acte d'amour pour le pays.

He believes that knowing the past is an act of love for the country.

croit→believesque→thatconnaître→knowing/to knowpassé→pastest→isacte→actd'amour→of lovepour→forpays→country
Des centaines de personnes se sont levées pour l'applaudir à Washington.

Hundreds of people stood up to applaud him in Washington.

centaines→hundredsde→ofpersonnes→peoplese sont levées→stood uppour→to/forl'applaudir→to applaud himà→in
L'institution veut montrer les moments clairs et les moments sombres.

The institution wants to show both light moments and dark moments.

veut→wantsmontrer→to showclairs→light/brightet→andsombres→dark
Bunch a reçu une longue ovation de la part du public.

Bunch received a long ovation from the audience.

a reçu→receivedlongue→longde→fromdu→of thepublic→audience/public
المفردات
6
الكلمات والعبارات الرئيسية من هذه المقالة
vérité
truth
"Il faut dire la vérité."
rejeter
to reject
"Il rejette les critiques."
discours
speech
"Le chef a fait un grand discours."
patriotique
patriotic
"C'est un acte patriotique."
sombre
dark
"L'histoire a des moments sombres."
bientôt
soon
"Je pars bientôt."
تمرين البطاقات التعليمية
٦ كلمات
الخطط المدفوعة

طابق الكلمات مع ترجماتها لتعزيز تعلمك

مشغّل الصوت
Pro

اسمع المقال بالصوت جملة جملة

مدرّس لغة بالذكاء الاصطناعي
الخطط المدفوعة

اسأل عن القواعد والمفردات وخد شرح فوري

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

ميزة احترافية

ارتق إلى Pro لقراءة الأخبار المترجمة في لغتك المستهدفة والتدرب على المحتوى الواقعي.

ابدأ مجانًا

Part of the Alfred van der Heide platform

LinguaDrop logoLinguaDropAI Garden Planner logoAI Garden Planner3D Printed Car Part logo3D Printed Car Part↘ChurnWin🎲PartyRoomGames

Building tools that make life easier