Le Pape Léo demande de guérir les « blessures profondes » avant de voir des victimes en France
الأخبار اليومية

Le Pape Léo demande de guérir les « blessures profondes » avant de voir des victimes en France

Pope Leo asks to heal "deep wounds" before seeing victims in France

A2
French
English
world
The Guardian٢٧ سبتمبر ٢٠٢٦عرض المصدر

معاينة مجانية

دي معاينة مجانية ثنائية اللغة. سجل الآن لفتح الصوت، المدرب الآلي، الاختبارات، والمزيد.

ابدأ مجانًا

اتدرّب على المقال ده

A2

خُد تحدّي قراءة في ٥ دقايق: اتعلم الكلمات المهمة، واتأكد من فهمك، وشوف نتيجتك.

5 كلمة · 4 سؤال · ~5 دقيقة

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

Level

A1A2B1

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: guérir → to heal

Free · No account needed · about 5 minutes

معاينة بطاقة كلمة واحدة

احفظ كلمة واحدة قبل التسجيل

جرّب كلمة واحدة على هذا الجهاز لمدة 24 ساعة. لن تُضاف إلى حسابك ما لم تسجّل الدخول وتختار مزامنتها.

Le Pape Léo XIV est actuellement en visite de quatre jours en France.

Pope Leo XIV is currently on a four-day visit to France.

Pape→PopeLéo XIV→Leo XIVest→isactuellement→currentlyen→on/invisite→visitde→ofquatre→fourjours→days
Il a visité le célèbre sanctuaire catholique de Lourdes dimanche.

He visited the famous Catholic shrine of Lourdes on Sunday.

visité→visitedcélèbre→famoussanctuaire→shrinecatholique→Catholicde→ofdimanche→Sunday
Le Pape a parlé à une grande foule dans un champ.

The Pope spoke to a large crowd in a field.

parlé→spokeà→togrande→largefoule→crowddans→inchamp→field
Il a dit que l'Église doit guérir les « blessures profondes » du passé.

He said that the Church must heal "deep wounds" from the past.

dit→saidque→thatÉglise→Churchdoit→mustguérir→healblessures→woundsprofondes→deepdu→of thepassé→past
Ces blessures viennent d'« erreurs douloureuses » commises par l'Église.

These wounds come from "painful errors" made by the Church.

Ces→theseblessures→woundsviennent→comede→fromerreurs→errorsdouloureuses→painfulcommises→madepar→by
Il rencontrera bientôt des survivants d'abus sexuels sur mineurs.

He will meet with survivors of child sexual abuse soon.

rencontrera→will meetbientôt→soondes→ofsurvivants→survivorsd'abus→of abusesexuels→sexualsur→onmineurs→minors
Beaucoup d'enfants ont été touchés par ces scandales pendant soixante-dix ans.

Many children were affected by these scandals over seventy years.

Beaucoup→manyd'enfants→of childrenont→haveété→beentouchés→affectedpar→byces→thesescandales→scandalspendant→during/forsoixante-dix→seventyans→years
Le Pape veut que l'Église accepte son histoire.

The Pope wants the Church to accept its history.

veut→wantsque→thataccepte→acceptsson→itshistoire→history
Cette visite est un moment très important pour beaucoup de personnes.

This visit is a very important moment for many people.

Cette→thisvisite→visitest→istrès→verypour→forbeaucoup→manyde→ofpersonnes→people
المفردات
5
الكلمات والعبارات الرئيسية من هذه المقالة
guérir
to heal
"Le médecin veut guérir les malades."
blessures
wounds
"Il a des blessures après l'accident."
foule
crowd
"Il y a une grande foule au concert."
mineurs
minors / children
"La loi protège les mineurs."
pendant
during / for
"J'ai dormi pendant trois heures."
تمرين البطاقات التعليمية
٥ كلمات
الخطط المدفوعة

طابق الكلمات مع ترجماتها لتعزيز تعلمك

مشغّل الصوت
Pro

اسمع المقال بالصوت جملة جملة

مدرّس لغة بالذكاء الاصطناعي
الخطط المدفوعة

اسأل عن القواعد والمفردات وخد شرح فوري

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

ميزة احترافية

ارتق إلى Pro لقراءة الأخبار المترجمة في لغتك المستهدفة والتدرب على المحتوى الواقعي.

ابدأ مجانًا

جزء من منصة Alfred van der Heide

LinguaDrop logoLinguaDropAI Garden Planner logoAI Garden Planner3D Printed Car Part logo3D Printed Car Part↘ChurnWin🎲PartyRoomGames

بنُنشئ أدوات تسهّل حياتك

Le Pape Léo demande de guérir les… | French News