Retour en 2011 : pourquoi c'est différent de la dernière fois que les taux d'intérêt étaient hauts en Australie
الأخبار اليومية

Retour en 2011 : pourquoi c'est différent de la dernière fois que les taux d'intérêt étaient hauts en Australie

Return to 2011: why it is different from the last time interest rates were high in Australia

A2
French
English
top
The Guardian٢ أكتوبر ٢٠٢٦عرض المصدر

معاينة مجانية

دي معاينة مجانية ثنائية اللغة. سجل الآن لفتح الصوت، المدرب الآلي، الاختبارات، والمزيد.

ابدأ مجانًا

اتدرّب على المقال ده

A2

خُد تحدّي قراءة في ٥ دقايق: اتعلم الكلمات المهمة، واتأكد من فهمك، وشوف نتيجتك.

6 كلمة · 4 سؤال · ~5 دقيقة

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: taux d'intérêt → interest rates

Free · No account needed · about 5 minutes

معاينة بطاقة كلمة واحدة

احفظ كلمة واحدة قبل التسجيل

جرّب كلمة واحدة على هذا الجهاز لمدة 24 ساعة. لن تُضاف إلى حسابك ما لم تسجّل الدخول وتختار مزامنتها.

En Australie, les taux d'intérêt sont très hauts aujourd'hui.

In Australia, interest rates are very high today.

Australie→Australiataux→ratesd'intérêt→interestsont→aretrès→veryhauts→highaujourd'hui→today
Ils sont les plus hauts depuis quinze ans pour les familles.

They are the highest in fifteen years for families.

plus→mosthauts→highdepuis→sincequinze→fifteenans→yearspour→forfamilles→families
En 2011, la situation était différente de la situation actuelle.

In 2011, the situation was different from the current situation.

En→Inétait→wasdifférente→differentde→fromactuelle→current
Aujourd'hui, les prix augmentent partout dans les supermarchés.

Today, prices are increasing everywhere in the supermarkets.

Aujourd'hui→Todayprix→pricesaugmentent→are increasingpartout→everywheredans→insupermarchés→supermarkets
Le prix de l'essence coûte aussi beaucoup plus cher qu'avant.

The price of petrol also costs much more than before.

prix→priceessence→petrolcoûte→costsaussi→alsobeaucoup→muchplus→morecher→expensivequ'avant→than before
Les banques changent les règles, mais les budgets sont serrés.

The banks are changing the rules, but budgets are tight.

banques→bankschangent→changerègles→rulesmais→butsont→areserrés→tight
Ce n'est pas seulement un problème pour les propriétaires de maisons.

It is not only a problem for homeowners.

Ce→Thisn'est pas→is notseulement→onlyproblème→problempour→forpropriétaires→ownersmaisons→houses
Tout le monde doit payer plus pour manger et voyager.

Everyone must pay more to eat and travel.

Tout→Allmonde→world/everyonedoit→mustpayer→payplus→morepour→formanger→eatet→andvoyager→travel
L'économie change et la vie devient difficile pour beaucoup de gens.

The economy is changing and life is becoming difficult for many people.

économie→economychange→is changinget→andvie→lifedevient→is becomingdifficile→difficultpour→forbeaucoup→many/a lotgens→people
المفردات
6
الكلمات والعبارات الرئيسية من هذه المقالة
taux d'intérêt
interest rates
"Les taux d'intérêt augmentent à la banque."
actuelle
current
"La situation actuelle est compliquée."
essence
petrol / gasoline
"Je dois acheter de l'essence pour ma voiture."
serrés
tight
"Nos budgets sont très serrés ce mois-ci."
propriétaires
owners
"Les propriétaires de maisons paient plus."
partout
everywhere
"Il y a des augmentations de prix partout."
تمرين البطاقات التعليمية
٦ كلمات
الخطط المدفوعة

طابق الكلمات مع ترجماتها لتعزيز تعلمك

مشغّل الصوت
Pro

اسمع المقال بالصوت جملة جملة

مدرّس لغة بالذكاء الاصطناعي
الخطط المدفوعة

اسأل عن القواعد والمفردات وخد شرح فوري

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

ميزة احترافية

ارتق إلى Pro لقراءة الأخبار المترجمة في لغتك المستهدفة والتدرب على المحتوى الواقعي.

ابدأ مجانًا

جزء من منصة Alfred van der Heide

بنُنشئ أدوات تسهّل حياتك

Retour en 2011 : pourquoi c'est di… | French News