Les exportations de gaz des États-Unis augmentent en septembre
الأخبار اليومية

Les exportations de gaz des États-Unis augmentent en septembre

US gas exports increase in September

A2
French
English
business
Reuters١ أكتوبر ٢٠٢٦عرض المصدر

معاينة مجانية

دي معاينة مجانية ثنائية اللغة. سجل الآن لفتح الصوت، المدرب الآلي، الاختبارات، والمزيد.

ابدأ مجانًا

اتدرّب على المقال ده

A2

خُد تحدّي قراءة في ٥ دقايق: اتعلم الكلمات المهمة، واتأكد من فهمك، وشوف نتيجتك.

5 كلمة · 4 سؤال · ~5 دقيقة

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: Augmenter → To increase

Free · No account needed · about 5 minutes

معاينة بطاقة كلمة واحدة

احفظ كلمة واحدة قبل التسجيل

جرّب كلمة واحدة على هذا الجهاز لمدة 24 ساعة. لن تُضاف إلى حسابك ما لم تسجّل الدخول وتختار مزامنتها.

Les exportations de gaz naturel des États-Unis ont augmenté en septembre.

US natural gas exports increased in September.

exportations→exportsgaz→gasnaturel→naturalÉtats-Unis→United Statesont augmenté→increased/roseen→inseptembre→September
L'Europe a payé plus cher que l'Asie pour obtenir ce gaz.

Europe paid more than Asia to obtain this gas.

a payé→paidplus→morecher→expensive/dearlyque→thanAsie→Asiapour→for/toobtenir→get/obtaince→thisgaz→gas
Les données de LSEG montrent cette tendance importante.

LSEG data show this important trend.

données→datamontrent→showcette→thistendance→trendimportante→important
Les terminaux américains ont envoyé beaucoup de bateaux vers l'Europe.

American terminals sent many boats to Europe.

terminaux→terminalsaméricains→Americanont envoyé→sentbeaucoup→many/lotsde→ofbateaux→boats/shipsvers→towards
Les prix du gaz sont très élevés sur le marché mondial.

Gas prices are very high on the world market.

prix→pricessont→aretrès→veryélevés→highsur→onmarché→marketmondial→global/world
L'Europe prépare ses réserves pour l'hiver qui arrive.

Europe is preparing its reserves for the coming winter.

prépare→prepares/is preparingses→itsréserves→reservespour→forhiver→winterqui→which/thatarrive→arrives/is coming
Les États-Unis sont devenus un grand fournisseur d'énergie pour leurs alliés.

The United States have become a major energy supplier for their allies.

États-Unis→United Statessont devenus→have becomegrand→major/largefournisseur→supplierénergie→energypour→forleurs→theiralliés→allies
Cette situation va continuer pendant les prochains mois.

This situation will continue during the coming months.

cette→thisva continuer→will continuependant→duringprochains→next/comingmois→months
المفردات
5
الكلمات والعبارات الرئيسية من هذه المقالة
Augmenter
To increase
"Le prix du gaz va augmenter demain."
Fournisseur
Supplier
"Ils cherchent un nouveau fournisseur d'énergie."
Données
Data
"Ces données sont très utiles pour l'analyse."
Cher
Expensive
"Le gaz est plus cher cette année."
Hiver
Winter
"Il fait froid pendant l'hiver."
تمرين البطاقات التعليمية
٥ كلمات
الخطط المدفوعة

طابق الكلمات مع ترجماتها لتعزيز تعلمك

مشغّل الصوت
Pro

اسمع المقال بالصوت جملة جملة

مدرّس لغة بالذكاء الاصطناعي
الخطط المدفوعة

اسأل عن القواعد والمفردات وخد شرح فوري

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

ميزة احترافية

ارتق إلى Pro لقراءة الأخبار المترجمة في لغتك المستهدفة والتدرب على المحتوى الواقعي.

ابدأ مجانًا

جزء من منصة Alfred van der Heide

بنُنشئ أدوات تسهّل حياتك

Les exportations de gaz des États-… | French News