Netanyahu to join Trump ‘board of peace’ despite previous objections
الأخبار اليومية

Netanyahu to join Trump ‘board of peace’ despite previous objections

A2
Kannada
Telugu
top
The Guardian٢١ يناير ٢٠٢٦عرض المصدر

معاينة مجانية

دي معاينة مجانية ثنائية اللغة. سجل الآن لفتح الصوت، المدرب الآلي، الاختبارات، والمزيد.

ابدأ مجانًا

اتدرّب على المقال ده

A2

خُد تحدّي قراءة في ٥ دقايق: اتعلم الكلمات المهمة، واتأكد من فهمك، وشوف نتيجتك.

6 كلمة · 4 سؤال · ~5 دقيقة

التحدّي الحالي

Kannada · A2 Elementary

غيّر اللغة أو مستوى البداية قبل ما تبدأ.

الحالي

المستوى

بيشتغل إزاي

1. اقرا قصة ثنائية اللغة2. دوس على كروت الكلمات المهمة3. جاوب على أسئلة سريعة

مثال: ಮಂಡಳಿ → board

مجاني · من غير حساب · حوالي ٥ دقايق

معاينة بطاقة كلمة واحدة

احفظ كلمة واحدة قبل التسجيل

جرّب كلمة واحدة على هذا الجهاز لمدة 24 ساعة. لن تُضاف إلى حسابك ما لم تسجّل الدخول وتختار مزامنتها.

ಇಸ್ರೇಲ್ ಪ್ರಧಾನ ಸಚಿವೆ Benjamin Netanyahu ಬುಧವಾರ ಟ್ರಂಪ್ ಅವರ 'ಶಾಂತಿಯ ಮಂಡಳಿ' ಸೇರಲು ಸಮ್ಮತಿ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. (Isrēl pradhaanamantri Benjamin Netanyahu budhvāra Tramp avara 'shānti-ya maṇḍaḷi' sēralu sammati nīḍiddāre.)

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu on Wednesday agreed to join Trump's 'board of peace'.

ಇಸ್ರೇಲ್→Israeliಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ→Prime Ministerಬುಧವಾರ→Wednesdayಶಾಂತಿಯ→peaceಮಂಡಳಿ→boardಸೇರಲು→to joinಸಮ್ಮತಿ→consent
ಮಂಡಳಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆ ಅಮೆರಿಕ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಿಂದ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ. (Maṇḍḷiya adhikṣhate amerika adhakṣarinda naḍesalāguttade.)

The board is chaired by the American president.

ಮಂಡಳಿಯ→boardಅಧ್ಯಕ್ಷತೆ→chairmanshipನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ→is run
ಮೊದಲಿಗೆ ಗಾಜಾ ಸ್ಥಗಿತದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾತ್ರ ಇದರ ಗುರಿಯಾಗಿತ್ತು. (Modalige gājā sthagitada mēlvićāraṇe mātra idara guriyāgittu.)

Initially, Gaza ceasefire oversight was its aim.

ಮೊದಲಿಗೆ→initiallyಸ್ಥಗಿತದ→ceasefireಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ→oversightಮಾತ್ರ→onlyಗುರಿಯಾಗಿತ್ತು→was aimed
ಇದಕ್ಕೆ ದಶಕಗಳಷ್ಟು ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಆಹ್ವಾನಗಳು ನೀಡಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ ಮತ್ತು ಅದು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಪ್ರದೇಶದ ಗಡಿಯಿಂದ ದೂರದ ಘರ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ವೇದಿಕೆಯಾಗಬಹುದು. (Idakke daśakagaḷaṣṭa rāṣṭragaḷu āhvāṇagaḷu nīḍalpaṭṭive mattu adu madhyaprāchya pradēśada gaḍiyinda dūrāda ghāṟṣaṇegaḷannu pariḥarisalu vēdikeyāgabahudu.)

Dozens of countries have been invited, and it could become a platform to resolve conflicts beyond the Middle East.

ದಶಕಗಳಷ್ಟು→dozensರಾಷ್ಟ್ರಗಳು→countriesಆಹ್ವಾನಗಳು→invitationsನೀಡಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ→have been issuedವೇದಿಕೆಯಾಗಬಹುದು→could become a platform
ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ Netanyahu ಅವರ ಕಚೇರಿ ಸಂಯೋಜನೆಗೆ ಟೀಕೆ ಮಾಡಿದ್ದಿತ್ತು. (Pūrvadalli Netanyahu avara kacēri saṁyōjanegē ṭīkē māḍiddittu.)

Earlier, Netanyahu's office criticised the composition of its executive committee.

ಕಚೇರಿ→officeಸಂಯೋಜನೆ→compositionಸಮಿತಿ→committeeಟೀಕೆ→criticismಮಾಡಿದ್ದರು→had criticized
ಅವರು US-backed ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ. (Avaru US-backed maṇḍaḷiyalli sthāna sīvakarisiddāre.)

They have accepted a position on the US-backed body.

ಸ್ಥಾನ→positionಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ→on the boardಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ→have accepted
ಈ ಮಂಡಳಿ ವಿಶ್ವವ്യാപಿ ಘರ್ಷಣೆಗಳಿಗೆ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ಮಾಡುವ ವೇದಿಕೆಯಾಗಬಹುದು. (Ī maṇḍḷi viśvavyāpi ghaṛṣaṇegaḷige madhyastike māḍuva vēdikeyāgabahudu.)

The board could become a mediation platform for worldwide conflicts.

ಮಂಡಳಿ→boardವಿಶ್ವವ್ಯಾಪಿ→worldwideಘರ್ಷಣೆಗಳಿಗೆ→conflictsಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ→mediationವೇದಿಕೆಯಾಗಬಹುದು→could become a platform
ಇಸ್ರೇಲಿ ಸರ್ಕಾರ ಈ ಪ್ರೇರಣೆ ಬಗ್ಗೆ ಮುಂಜಾಗ್ರತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ. (Isrēli sarakāra ī prēr̥aṇe bagge muñjāgrate tōṉṟuttide.)

The Israeli government has shown caution about the initiative.

ಸರ್ಕಾರ→governmentಪ್ರೇರಣೆ→initiativeಮುಂಜಾಗ್ರತೆ→cautionತೋರುತ್ತಿದೆ→is showing
ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಈ ಚಳುವಳಿ ಬಗ್ಗೆ ಗಮನಹರಿಸುತ್ತದೆ. (Antararāṣṭrīya pratikriyē ī chaḷuvuḷi bagge gamanaharisutte.)

International reaction to this move is being watched.

ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ→internationalಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ→reactionಚಳುವಳಿ→moveಗಮನಹರಿಸುತ್ತದೆ→is being watched
المفردات
7
الكلمات والعبارات الرئيسية من هذه المقالة
تمثيل مرئي لـ ಮಂಡಳಿ
صورة بواسطة Nothing Ahead على pexels
1 / 3
ಮಂಡಳಿ
board
"ಈ ಮಂಡಳಿ ಶಾಂತಿಯ ಚಟುವಟಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ."
تمثيل مرئي لـ ಸಭ್ಯ?  ಸ್ಥಗಿತ
صورة بواسطة Кирилл Абрамов على pexels
ಸಭ್ಯ? ಸ್ಥಗಿತ
ceasefire
"ಗಾಜಾ ಸ್ಥಗಿತವು ಶಾಂತಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ."
تمثيل مرئي لـ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ
صورة بواسطة Vetrova Z على pexels
1 / 2
ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ
oversight
"ಸ್ಥಗಿತದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ನಿಯಮ ಪಾಲನೆಯ ವಿಷಯ."
تمثيل مرئي لـ ಆಹ್ವಾನ
صورة بواسطة Tara Winstead على pexels
1 / 3
ಆಹ್ವಾನ
invitation
"ದೇಶಗಳಿಗೆ ಆಹ्वಾನಗಳು ನೀಡಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ."
تمثيل مرئي لـ ಸಂಯೋಜನೆ
صورة بواسطة SHVETS production على pexels
1 / 3
ಸಂಯೋಜನೆ
composition
"ಸಂಯೋಜನೆ ಬಗ್ಗೆ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಚರ್ಚೆ ನಡೆಯಿತು."
تمثيل مرئي لـ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ
صورة بواسطة RDNE Stock project على pexels
1 / 3
ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ
mediation
"ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ಇದು ವಿವಾದ ಪರಿಹಾರದ ವಿಧಾನ."
تمثيل مرئي لـ ವೇದಿಕೆ
صورة بواسطة Yuri Semenyaga على pexels
1 / 3
ವೇದಿಕೆ
platform
"ಈ ವೇದಿಕೆ ಘರ್ಷಣೆಗಳ ಪರಿಹಾರಕ್ಕೆ ನೆರವು ನೀಡುತ್ತದೆ."
تمرين البطاقات التعليمية
٧ كلمات
الخطط المدفوعة

طابق الكلمات مع ترجماتها لتعزيز تعلمك

مشغّل الصوت
Pro

اسمع المقال بالصوت جملة جملة

مدرّس لغة بالذكاء الاصطناعي
الخطط المدفوعة

اسأل عن القواعد والمفردات وخد شرح فوري

اختبار الفهم
اختبر فهمك للمقال (3 أسئلة)
سجل للحصول على الوصول إلى اختبار الفهمابدأ تجربتك المجانية 30 يوم عشان تفتح مميزات التعلم التفاعلية

ميزة احترافية

ارتق إلى Pro لقراءة الأخبار المترجمة في لغتك المستهدفة والتدرب على المحتوى الواقعي.

ابدأ مجانًا
Netanyahu to join Trump ‘board of… | Kannada News