Here’s how two airmen would have ejected from the F-15E.
الأخبار اليومية

Here’s how two airmen would have ejected from the F-15E.

A2
Korean
English
world
The New York Times٤ أبريل ٢٠٢٦عرض المصدر

معاينة مجانية

دي معاينة مجانية ثنائية اللغة. سجل الآن لفتح الصوت، المدرب الآلي، الاختبارات، والمزيد.

ابدأ مجانًا

اتدرّب على المقال ده

A2

خُد تحدّي قراءة في ٥ دقايق: اتعلم الكلمات المهمة، واتأكد من فهمك، وشوف نتيجتك.

5 كلمة · 4 سؤال · ~5 دقيقة

التحدّي الحالي

Korean · A2 Elementary

غيّر اللغة أو مستوى البداية قبل ما تبدأ.

الحالي

المستوى

بيشتغل إزاي

1. اقرا قصة ثنائية اللغة2. دوس على كروت الكلمات المهمة3. جاوب على أسئلة سريعة

مثال: 탈출 → ejection

مجاني · من غير حساب · حوالي ٥ دقايق

معاينة بطاقة كلمة واحدة

احفظ كلمة واحدة قبل التسجيل

جرّب كلمة واحدة على هذا الجهاز لمدة 24 ساعة. لن تُضاف إلى حسابك ما لم تسجّل الدخول وتختار مزامنتها.

조종사가 붉은 버튼을 눌렀다. (Jojongsa gae pyeoggeun byeon-deul-eul nureotda.)

The pilot pressed the red button.

조종사→pilot가→subject particle붉은→red버튼→button을→object particle눌렀다→pushed/pressed
그는 탈출 시스템 작동을 시작했다. (Geugeo talsok siseum jakdung-eul sijakhaetda.)

He started the ejection system.

그→he는→topic particle탈출→ejection시스템→system작동→operation시작→start한다→do
시트가 빠르게 위로 밀려 올랐다. (Sigeo byeoseuge wiroo millyeo ollyeotda.)

The seat was quickly pushed upward.

시트→seat가→subject particle빠르게→quickly위로→upward밀려→pushed올랐다→rose/moved up
추진기 폭탄이 작동해 하늘로 날아올랐다. (Chujeonggi pogtan-i jakdunghae hadero naero ollyeo sseotda.)

The ejection charge launched them skyward.

추진기→ejection폭탄→charge/explosive이→subject particle작동→activated하늘→sky날아올랐다→flew upward
두 사람이 하강할 필요가 없었다. (Dwoegeun hagang-hal piroyga eopseotda.)

They did not need to descend.

두→two사람→person이→subject particle하강→descend필요→need없었→not had
공중에서 기체가 분리되었다. (Gongjungeseo gigit gwa bunpyeoreotda.)

The aircraft separated in midair.

공중→midair에서→from/in기체→aircraft가→subject particle분리→separated
탈출 좌석이 화면에 나타났다. (Talsok jo-seat-i hawayeo narattatda.)

The ejection seats appeared in the video.

탈출→ejection좌석→seat이→subject particle화면→video에→in나타났다→appeared
전문가들이 과정을 설명했다. (Jeonmun-gyereundeul gwa jeokseonghaneul sollyeotda.)

Experts explained the process.

전문가→expert들→plural이→subject particle과정→process를→object particle설명→explained
المفردات
5
الكلمات والعبارات الرئيسية من هذه المقالة
탈출
ejection
"전투기 조종사는 비상 탈출 시스템이 작동했다."
추진기
ejection
"추진기 폭탄은 강력한 힘으로 작용한다."
분리
separating
"기체와 탈출 장치는 상부로 분리되었다"
하강
descent
"비행기 부유 없이 하강하기 어려웠다"
공중
midair
"공중 분리 시스템은 안전 장치이다"
تمرين البطاقات التعليمية
٥ كلمات
الخطط المدفوعة

طابق الكلمات مع ترجماتها لتعزيز تعلمك

مشغّل الصوت
Pro

اسمع المقال بالصوت جملة جملة

مدرّس لغة بالذكاء الاصطناعي
الخطط المدفوعة

اسأل عن القواعد والمفردات وخد شرح فوري

اختبار الفهم
اختبر فهمك للمقال (3 أسئلة)
سجل للحصول على الوصول إلى اختبار الفهمابدأ تجربتك المجانية 30 يوم عشان تفتح مميزات التعلم التفاعلية

ميزة احترافية

ارتق إلى Pro لقراءة الأخبار المترجمة في لغتك المستهدفة والتدرب على المحتوى الواقعي.

ابدأ مجانًا
Here’s how two airmen would have… | Korean News