Gubernatorius pasirašė įstatymą: investuotojai turės mažiau įtakos teisininkams
الأخبار اليومية

Gubernatorius pasirašė įstatymą: investuotojai turės mažiau įtakos teisininkams

Der Gouverneur unterschrieb ein Gesetz: Investoren werden weniger Einfluss auf Anwälte haben

A2
Lithuanian
German
top
Reuters٢١ سبتمبر ٢٠٢٦عرض المصدر

معاينة مجانية

دي معاينة مجانية ثنائية اللغة. سجل الآن لفتح الصوت، المدرب الآلي، الاختبارات، والمزيد.

ابدأ مجانًا

اتدرّب على المقال ده

A2

خُد تحدّي قراءة في ٥ دقايق: اتعلم الكلمات المهمة، واتأكد من فهمك، وشوف نتيجتك.

6 كلمة · 4 سؤال · ~5 دقيقة

Current challenge

Lithuanian · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

Level

A1A2B1

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: įstatymas → Gesetz

Free · No account needed · about 5 minutes

معاينة بطاقة كلمة واحدة

احفظ كلمة واحدة قبل التسجيل

جرّب كلمة واحدة على هذا الجهاز لمدة 24 ساعة. لن تُضاف إلى حسابك ما لم تسجّل الدخول وتختار مزامنتها.

Kalifornijos gubernatorius Gavinas Newsomas pasirašė naują įstatymą.

Kaliforniens Gouverneur Gavin Newsom unterzeichnete ein neues Gesetz.

Kalifornijos→Kaliforniensgubernatorius→GouverneurGavinas→GavinNewsomas→Newsompasirašė→unterzeichnetenaują→ein neuesįstatymą→Gesetz
Šis įstatymas riboja investuotojų įtaką teisinių paslaugų įmonėse.

Dieses Gesetz begrenzt den Einfluss von Investoren in Rechtsdienstleistungsunternehmen.

Šis→diesesįstatymas→Gesetzriboja→begrenztinvestuotojų→von Investorenįtaką→Einflussteisinių→rechtlichenpaslaugų→Dienstleistungs-įmonėse→in Unternehmen
Dabar tik teisininkai gali valdyti advokatų kontoras Kalifornijoje.

Jetzt dürfen nur Anwälte Anwaltskanzleien in Kalifornien leiten.

Dabar→jetzttik→nurteisininkai→Anwältegali→könnenvaldyti→leiten/verwaltenadvokatų→der Anwältekontoras→Büros/KanzleienKalifornijoje→in Kalifornien
Investuotojai negali kontroliuoti svarbių sprendimų teismo procesuose.

Investoren können wichtige Entscheidungen in Gerichtsprozessen nicht kontrollieren.

Investuotojai→Investorennegali→können nichtkontroliuoti→kontrollierensvarbių→wichtigensprendimų→Entscheidungenteismo→Gerichts-procesuose→in Prozessen
Kai kurie žmonės bijojo, kad pinigai pakeis teisingumą.

Einige Leute fürchteten, dass Geld die Gerechtigkeit verändern würde.

Kai→einigekurie→welchežmonės→Leutebijojo→fürchtetenkad→dasspinigai→Geldpakeis→wird verändernteisingumą→Gerechtigkeit
Advokatų asociacija palaiko šį naują sprendimą.

Die Anwaltskammer unterstützt diese neue Entscheidung.

Advokatų→der Anwälteasociacija→Assoziation/Kammerpalaiko→unterstütztšį→diesenaują→neuesprendimą→Entscheidung
Jie nori apsaugoti klientų paslaptis ir teises.

Sie wollen die Geheimnisse und Rechte der Klienten schützen.

nori→wollenapsaugoti→schützenklientų→der Klientenpaslaptis→Geheimnisseir→undteises→Rechte
Kitose valstijose taip pat vyksta diskusijos apie šią problemą.

In anderen Bundesstaaten finden ebenfalls Diskussionen über dieses Problem statt.

Kitose→in anderenvalstijose→Bundesstaatentaip→sopat→auch/ebenfallsvyksta→finden stattdiskusijos→Diskussionenapie→überšią→diesesproblemą→Problem
Teisininkai mano, kad tai padės išlaikyti aukštą kokybę.

Anwälte glauben, dass dies helfen wird, eine hohe Qualität beizubehalten.

Teisininkai→Anwältemano→denken/meinenkad→dasstai→das/diespadės→wird helfenišlaikyti→beizubehaltenaukštą→hohekokybę→Qualität
Kalifornija yra pirmoji valstija su tokiomis griežtomis taisyklėmis.

Kalifornien ist der erste Bundesstaat mit solchen strengen Regeln.

Kalifornija→Kalifornienyra→istpirmoji→erstevalstija→Bundesstaatsu→mittokiomis→solchengriežtomis→strengentaisyklėmis→Regeln
المفردات
6
الكلمات والعبارات الرئيسية من هذه المقالة
įstatymas
Gesetz
"Naujas įstatymas galioja nuo šiandien."
įtaka
Einfluss
"Jis turi didelę įtaką savo įmonėje."
teisininkas
Anwalt / Jurist
"Mano brolis yra geras teisininkas."
sprendimas
Entscheidung
"Tai buvo sunkus sprendimas."
apsaugoti
schützen
"Mes turime apsaugoti gamtą."
valstija
Bundesstaat
"Teksasas yra didelė valstija."
تمرين البطاقات التعليمية
٦ كلمات
الخطط المدفوعة

طابق الكلمات مع ترجماتها لتعزيز تعلمك

مشغّل الصوت
Pro

اسمع المقال بالصوت جملة جملة

مدرّس لغة بالذكاء الاصطناعي
الخطط المدفوعة

اسأل عن القواعد والمفردات وخد شرح فوري

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

ميزة احترافية

ارتق إلى Pro لقراءة الأخبار المترجمة في لغتك المستهدفة والتدرب على المحتوى الواقعي.

ابدأ مجانًا

Part of the Alfred van der Heide platform

LinguaDrop logoLinguaDropAI Garden Planner logoAI Garden Planner3D Printed Car Part logo3D Printed Car Part↘ChurnWin🎲PartyRoomGames

Building tools that make life easier

Gubernatorius pasirašė įstatymą: i… | Lithuanian News