Canada briefly detains Israeli comedian after complaints over conduct in Gaza
الأخبار اليومية

Canada briefly detains Israeli comedian after complaints over conduct in Gaza

A1
Russian
Estonian
top
The Guardian٢٠ يناير ٢٠٢٦عرض المصدر

معاينة مجانية

دي معاينة مجانية ثنائية اللغة. سجل الآن لفتح الصوت، المدرب الآلي، الاختبارات، والمزيد.

ابدأ مجانًا

اتدرّب على المقال ده

A1

خُد تحدّي قراءة في ٥ دقايق: اتعلم الكلمات المهمة، واتأكد من فهمك، وشوف نتيجتك.

6 كلمة · 4 سؤال · ~5 دقيقة

التحدّي الحالي

Russian · A1 Beginner

غيّر اللغة أو مستوى البداية قبل ما تبدأ.

الحالي

المستوى

بيشتغل إزاي

1. اقرا قصة ثنائية اللغة2. دوس على كروت الكلمات المهمة3. جاوب على أسئلة سريعة

مثال: задержать → to detain

مجاني · من غير حساب · حوالي ٥ دقايق

معاينة بطاقة كلمة واحدة

احفظ كلمة واحدة قبل التسجيل

جرّب كلمة واحدة على هذا الجهاز لمدة 24 ساعة. لن تُضاف إلى حسابك ما لم تسجّل الدخول وتختار مزامنتها.

Израильский комик Гай Хохман был задержан по прибытии в Канаду. (Izraíl'skiy komik Gay Khohman byl zaderzhan po pribytii v KAnadu.)

An Israeli comedian Guy Hochman was detained on arrival in Canada.

Израильский→Israeliкомик→comedianбыл→wasзадержан→detainedприбытии→arrival
После жалобы правозащитной группы ему предъявили обвинения в военных преступлениях и призыве к геноциду. (Posle zhaloby pravozashchitnoy gruppy yemu poyavilsya obvineniya v voyennykh prestupleniakh i prizyve k genotsidu.)

After a rights-protecting group’s complaint, he faced accusations of war crimes and incitement to genocide.

жалобы→complaintsправозащитной→rights-protectingгруппы→groupобвинения→accusationsвоенных→warпреступлениях→crimesпризыве→incitementгеноциду→genocide
Задержание длилось шесть часов. (Zaderzhaniye dlillis' shest' chasov.)

The detention lasted six hours.

Задержание→detentionдлилось→lastedшесть→sixчасов→hours
Его задержали по прибытии в аэропорт Торонто. (Yego zaderzhali po pribytii v aeroport Toronto.)

He was detained on arrival at Toronto airport.

задержали→detainedприбытии→arrivalаэропорт→airport
Освободили его после вмешательства израильского консульства. (Osvobodili ego posle vmeshatel'stva izrailskoho konsul'stva.)

He was released after the intervention of the Israeli consulate.

Освободили→releasedвмешательства→interventionизраильского→Israeliконсульства→consulate
По данным Times of Israel консульство помогло освободить его. (Po dannym Times of Israel konsul'stvo pomoglo osvobodit' ego.)

According to Times of Israel, the consulate helped release him.

данным→dataконсульство→consulateпомогло→helpedосвободить→release
Группа Hind Rajab Foundation подала досье на сорок страниц. (Gruppa Hind Rajab Foundation podala dos'ye na sorok stranits.)

The Hind Rajab Foundation group filed a forty-page dossier.

Группа→groupподала→filedдосье→dossierсорок→fortyстраниц→pages
Досье было передано канадским властям. (Dos'ye bylo peredano kanadskim vlastyam.)

The dossier was handed to Canadian authorities.

Досье→dossierбыло→wasпередано→handedвластям→authorities
Некоторые правозащитники говорят, что задержания за выражение мнения недопустимы. (Nekotorye pravozashchitniki govoryat, chto zaderzhaniya za vyrazheniye mneniya nedopustimy.)

Some rights defenders say detentions for expressing opinions are unacceptable.

Некоторые→Someправозащитники→rights defendersговорят→sayзадержания→detentionsвыражение→expressionмнения→opinionsнедопустимы→are unacceptable
المفردات
19
الكلمات والعبارات الرئيسية من هذه المقالة
تمثيل مرئي لـ задержать
صورة بواسطة Kindel Media على pexels
1 / 3
задержать
to detain
"Полицейские могут задержать подозреваемого на допрос."
تمثيل مرئي لـ обвинения
صورة بواسطة Ketut Subiyanto على pexels
обвинения
charges/accusations
"Обвинения могут быть серьёзными."
تمثيل مرئي لـ военных
صورة بواسطة Rachan Cha على pexels
1 / 3
военных
war
"военных преступлениях — преступления против человечества."
تمثيل مرئي لـ преступлениях
صورة بواسطة cottonbro studio على pexels
1 / 3
преступлениях
crimes
"Военные преступления важны для расследования."
تمثيل مرئي لـ призыве
صورة بواسطة Bennie Lukas Bester على pexels
призыве
incitement
"призыве к геноциду — речь о насилии."
تمثيل مرئي لـ геноциду
صورة بواسطة Abdullah Salah على pexels
1 / 3
геноциду
genocide
"Геноцид запрещён международным правом."
تمثيل مرئي لـ Освободили
صورة بواسطة Marek Piwnicki على pexels
1 / 3
Освободили
released
"Полицейские освободили задержанного позже."
تمثيل مرئي لـ вмешательства
صورة بواسطة SevenStorm JUHASZIMRUS على pexels
1 / 3
вмешательства
intervention
"вмешательства консульства помогли."
تمثيل مرئي لـ консульства
صورة بواسطة Magda Ehlers على pexels
1 / 3
консульства
consulate
"Израильское консульство было вовлечено."
تمثيل مرئي لـ досье
صورة بواسطة PNW Production على pexels
1 / 3
досье
dossier
"Группа подготовила досье на 40 страниц."
تمثيل مرئي لـ страниц
صورة بواسطة Jess Bailey Designs على pexels
1 / 3
страниц
pages
"Документ состоит из сорока страниц."
تمثيل مرئي لـ жалоба
صورة بواسطة Dany Kurniawan على pexels
1 / 3
жалоба
complaint
"Жалоба подана в суд."
تمثيل مرئي لـ права
صورة بواسطة Tara Winstead على pexels
1 / 3
права
rights
"Права человека важны в этих делах."
تمثيل مرئي لـ правозащитники
صورة بواسطة Kelly على pexels
1 / 3
правозащитники
rights defenders
"Правозащитники следят за ситуацией."
تمثيل مرئي لـ говорят
صورة بواسطة Ze Fan Lin على pexels
1 / 3
говорят
say
"Они говорят о правах слова."
تمثيل مرئي لـ задержания
صورة بواسطة Miguel Á. Padriñán على pexels
1 / 3
задержания
detentions
"Задержания вызывают споры."
تمثيل مرئي لـ выражение
صورة بواسطة Magda Ehlers على pexels
1 / 3
выражение
expression
"Свобода выражения важна в демократии."
تمثيل مرئي لـ мнения
صورة بواسطة cottonbro studio على pexels
1 / 3
мнения
opinions
"Разные мнения — часть дискуссий."
تمثيل مرئي لـ недопустимы
صورة بواسطة Bruno Thethe على pexels
1 / 3
недопустимы
unacceptable
"Такое поведение недопустимо."
تمرين البطاقات التعليمية
١٩ كلمة
الخطط المدفوعة

طابق الكلمات مع ترجماتها لتعزيز تعلمك

مشغّل الصوت
Pro

اسمع المقال بالصوت جملة جملة

مدرّس لغة بالذكاء الاصطناعي
الخطط المدفوعة

اسأل عن القواعد والمفردات وخد شرح فوري

اختبار الفهم
اختبر فهمك للمقال (3 أسئلة)
سجل للحصول على الوصول إلى اختبار الفهمابدأ تجربتك المجانية 30 يوم عشان تفتح مميزات التعلم التفاعلية

ميزة احترافية

ارتق إلى Pro لقراءة الأخبار المترجمة في لغتك المستهدفة والتدرب على المحتوى الواقعي.

ابدأ مجانًا
Canada briefly detains Israeli… | Russian News