Mans verloor saak nadat hulle joernalis gepla het
الأخبار اليومية

Mans verloor saak nadat hulle joernalis gepla het

Men lose case after they bothered a journalist

A1
Afrikaans
English
politics
The Bbc18 سبتمبر 2026عرض المصدر

معاينة مجانية

هذا معاينة مجانية ثنائية اللغة. سجل الآن لفتح الصوت، المدرب الآلي، الاختبارات، والمزيد.

ابدأ مجانًا

تدرّب على هذا المقال

A1

خُض تحدي قراءة مدته 5 دقائق: تعلّم الكلمات الأساسية، وتحقق من فهمك، واطّلع على نتيجتك.

6 كلمات · 4 أسئلة · ~5 د

Current challenge

Afrikaans · A1 Beginner

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: mans → men

Free · No account needed · about 5 minutes

معاينة بطاقة كلمة واحدة

احفظ كلمة واحدة قبل التسجيل

جرّب كلمة واحدة على هذا الجهاز لمدة 24 ساعة. لن تُضاف إلى حسابك ما لم تسجّل الدخول وتختار مزامنتها.

Drie mans het 'n BBC-joernalis geteister.

Three men harassed a BBC journalist.

Drie→threemans→menhet→has (auxiliary)BBC-joernalis→BBC journalistgeteister→harassed
Haar naam is Catrin Nye.

Her name is Catrin Nye.

Haar→hernaam→name
Sy het 'n program oor 'n kultus gemaak.

She made a program about a cult.

het→has (auxiliary)oor→aboutkultus→cultgemaak→made
Die mans was ongelukkig oor hierdie program.

The men were unhappy about this program.

mans→menwas→wereongelukkig→unhappyoor→abouthierdie→this
Die mans het hul appèl in die hof verloor.

The men lost their appeal in court.

mans→menhet→have (auxiliary)hul→theirappèl→appealhof→courtverloor→lost
Hulle moet nou gemeenskapswerk doen.

They must do community work now.

moet→mustnou→nowgemeenskapswerk→community workdoen→do
Hulle mag nie naby die joernalis gaan nie.

They may not go near the journalist.

mag→maynie→notnaby→nearjoernalis→journalistgaan→gonie→not (part of double negative)
Die hof sê die teistering was baie sleg.

The court says the harassment was very bad.

hof→courtsê→saysteistering→harassmentbaie→verysleg→bad
المفردات
6
الكلمات والعبارات الرئيسية من هذه المقالة
mans
men
"Die mans loop in die straat."
joernalis
journalist
"Die joernalis skryf 'n goeie storie."
hof
court
"Ons gaan vandag na die hof."
verloor
lost
"Hy het sy geld verloor."
ongelukkig
unhappy
"Die kind is ongelukkig."
naby
near
"Die skool is naby die huis."
تمرين البطاقات التعليمية
6 كلمات
الخطط المدفوعة

طابق الكلمات مع ترجماتها لتعزيز تعلمك

مشغّل الصوت
Pro

استمع إلى المقال صوتيًا جملةً بجملة

مدرّس اللغة بالذكاء الاصطناعي
الخطط المدفوعة

اطرح أسئلة عن القواعد والمفردات واحصل على شروح فورية

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

ميزة احترافية

ارتق إلى Pro لقراءة الأخبار المترجمة بلغتك المستهدفة والتدرب على المحتوى الواقعي.

ابدأ مجانًا

جزء من منصة Alfred van der Heide

نحن نبني أدوات تجعل الحياة أسهل

Mans verloor saak nadat hulle joer… | Afrikaans News