Tři vědci vyhráli soud s firmou J&J ohledně výzkumu mastku
الأخبار اليومية

Tři vědci vyhráli soud s firmou J&J ohledně výzkumu mastku

Три ученых выиграли суд с фирмой J&J по поводу исследования талька

B1
Czech
Russian
business
Reuters21 أغسطس 2026عرض المصدر

معاينة مجانية

هذا معاينة مجانية ثنائية اللغة. سجل الآن لفتح الصوت، المدرب الآلي، الاختبارات، والمزيد.

ابدأ مجانًا

تدرّب على هذا المقال

B1

خُض تحدي قراءة مدته 5 دقائق: تعلّم الكلمات الأساسية، وتحقق من فهمك، واطّلع على نتيجتك.

6 كلمات · 4 أسئلة · ~5 د

التحدي الحالي

Czech · B1 Intermediate

غيّر اللغة أو مستوى البداية قبل أن تبدأ.

الحالي

المستوى

كيف يعمل

1. اقرأ قصة ثنائية اللغة2. اضغط على بطاقات الكلمات الأساسية3. أجب عن أسئلة سريعة

مثال: zažalovat → подать в суд

مجاني · بدون حاجة إلى حساب · حوالي 5 دقائق

معاينة بطاقة كلمة واحدة

احفظ كلمة واحدة قبل التسجيل

جرّب كلمة واحدة على هذا الجهاز لمدة 24 ساعة. لن تُضاف إلى حسابك ما لم تسجّل الدخول وتختار مزامنتها.

Tři vědci vyhráli právní bitvu proti společnosti Johnson & Johnson.

Три ученых выиграли судебную битву против компании Johnson & Johnson.

Tři→триvědci→ученыеvyhráli→выигралиprávní→судебную/правовуюbitvu→битвуproti→противspolečnosti→компании
Firma je zažalovala kvůli jejich výzkumu o mastku.

Фирма подала на них в суд из-за их исследования о тальке.

Firma→фирмаje→ихzažalovala→подала в судkvůli→из-заjejich→ихvýzkumu→исследованияo→оmastku→тальке
J&J tvrdila, že studie byla chybná a poškodila jejich pověst.

J&J утверждала, что исследование было ошибочным и повредило их репутации.

tvrdila→утверждалаže→чтоstudie→исследованиеbyla→былоchybná→ошибочнаяa→иpoškodila→повредилаjejich→ихpověst→репутацию
Výzkum vědců spojoval výrobky z mastku se vzácným typem rakoviny.

Исследование ученых связывало изделия из талька с редким типом рака.

Výzkum→исследованиеvědců→ученыхspojoval→связывалоvýrobky→изделия/продуктыz→изmastku→талькаse→сvzácným→редкимtypem→типомrakoviny→рака
Soudce ve Spojených státech tuto žalobu nyní zamítl.

Судья в Соединенных Штатах теперь отклонил этот иск.

Soudce→судьяve→вSpojených→Соединенныхstátech→штатахtuto→этотžalobu→искnyní→теперьzamítl→отклонил
Soud rozhodl, že vědci byli chráněni svobodou projevu.

Суд решил, что ученые были защищены свободой слова.

Soud→судrozhodl→решилže→чтоvědci→ученыеbyli→былиchráněni→защищеныsvobodou→свободойprojevu→выражения/слова
Toto rozhodnutí je důležité pro vědeckou svobodu a nezávislý výzkum.

Это решение важно для научной свободы и независимого исследования.

Toto→этоrozhodnutí→решениеje→есть/являетсяdůležité→важноеpro→дляvědeckou→научнуюsvobodu→свободуa→иnezávislý→независимыйvýzkum→исследование
Tisíce dalších žalob proti J&J stále pokračují u různých soudů.

Тысячи других исков против J&J все еще продолжаются в различных судах.

Tisíce→тысячиdalších→другихžalob→исковproti→противstále→все ещеpokračují→продолжаютсяu→уrůzných→различныхsoudů→судов
Lidé tvrdí, že dětský zásyp firmy způsobil jejich vážnou nemoc.

Люди утверждают, что детская присыпка фирмы вызвала их серьезную болезнь.

Lidé→людиtvrdí→утверждаютže→чтоdětský→детскийzásyp→присыпкаfirmy→фирмыzpůsobil→вызвалjejich→ихvážnou→серьезнуюnemoc→болезнь
Johnson & Johnson nadále popírá, že jsou jejich výrobky nebezpečné.

Johnson & Johnson продолжает отрицать, что их изделия опасны.

nadále→по-прежнему/продолжаетpopírá→отрицатьže→чтоjsou→суть/являютсяjejich→ихvýrobky→изделияnebezpečné→опасные
المفردات
6
الكلمات والعبارات الرئيسية من هذه المقالة
zažalovat
подать в суд
"Podnikatel zažaloval svého partnera."
výzkum
исследование
"Nový výzkum ukazuje změny klimatu."
pověst
репутация
"Tato restaurace má velmi dobrou pověst."
vzácný
редкий
"Našli jsme vzácný druh květiny."
nezávislý
независимый
"Potřebujeme nezávislý názor experta."
zamítnout
отклонить
"Soudce se rozhodl žalobu zamítnout."
تمرين البطاقات التعليمية
6 كلمات
الخطط المدفوعة

طابق الكلمات مع ترجماتها لتعزيز تعلمك

مشغّل الصوت
Pro

استمع إلى المقال صوتيًا جملةً بجملة

مدرّس اللغة بالذكاء الاصطناعي
الخطط المدفوعة

اطرح أسئلة عن القواعد والمفردات واحصل على شروح فورية

اختبار الفهم
اختبر فهمك للمقال (3 أسئلة)
سجل للحصول على وصول اختبار الفهمابدأ تجربتك المجانية لمدة 30 يومًا لفتح ميزات التعلّم التفاعلية

ميزة احترافية

ارتق إلى Pro لقراءة الأخبار المترجمة بلغتك المستهدفة والتدرب على المحتوى الواقعي.

ابدأ مجانًا
Tři vědci vyhráli soud s firmou… | Czech News