Un riche homme d'affaires du Zimbabwe, ami des présidents, meurt dans un accident
الأخبار اليومية

Un riche homme d'affaires du Zimbabwe, ami des présidents, meurt dans un accident

A rich businessman from Zimbabwe, friend of presidents, dies in an accident

A2
French
English
world
The New York Times1 أكتوبر 2026عرض المصدر

معاينة مجانية

هذا معاينة مجانية ثنائية اللغة. سجل الآن لفتح الصوت، المدرب الآلي، الاختبارات، والمزيد.

ابدأ مجانًا

تدرّب على هذا المقال

A2

خُض تحدي قراءة مدته 5 دقائق: تعلّم الكلمات الأساسية، وتحقق من فهمك، واطّلع على نتيجتك.

6 كلمات · 4 أسئلة · ~5 د

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

Level

A1A2B1

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: homme d'affaires → businessman

Free · No account needed · about 5 minutes

معاينة بطاقة كلمة واحدة

احفظ كلمة واحدة قبل التسجيل

جرّب كلمة واحدة على هذا الجهاز لمدة 24 ساعة. لن تُضاف إلى حسابك ما لم تسجّل الدخول وتختار مزامنتها.

Wicknell Chivayo, un homme d'affaires riche du Zimbabwe, est mort dans un accident d'hélicoptère.

Wicknell Chivayo, a wealthy businessman from Zimbabwe, died in a helicopter accident.

homme d'affaires→businessmanriche→richdu→of theest mort→dieddans→inhélicoptère→helicopter
Il était dans l'hélicoptère avec sa femme quand il est tombé dans un champ.

He was in the helicopter with his wife when it fell in a field.

était→wasdans→inavec→withsa→hisfemme→wifequand→whenest tombé→fell/crashedchamp→field
Chivayo était célèbre pour son style de vie luxueux et ses nombreuses voitures chères.

Chivayo was famous for his luxurious lifestyle and his many expensive cars.

était→wascélèbre→famouspour→forson→hisstyle de vie→lifestyleluxueux→luxuriouset→andses→his (plural)nombreuses→manyvoitures→carschères→expensive
Il montrait souvent sa richesse sur les réseaux sociaux à ses abonnés.

He often showed his wealth on social media to his followers.

montrait→showedsouvent→oftensa→hisrichesse→wealthsur→onréseaux sociaux→social mediaà→toses→hisabonnés→followers
L'homme d'affaires était un ami proche de plusieurs présidents africains.

The businessman was a close friend of several African presidents.

homme d'affaires→businessmanétait→wasami→friendproche→closede→ofplusieurs→severalprésidents→presidentsafricains→African
Cependant, beaucoup de gens l'ont accusé de corruption pendant sa carrière.

However, many people accused him of corruption during his career.

Cependant→Howeverbeaucoup de→many/a lot ofgens→peopleont accusé→accusedde→ofpendant→duringsa→hiscarrière→career
Cette nouvelle a provoqué beaucoup de réactions différentes au Zimbabwe.

This news caused many different reactions in Zimbabwe.

Cette→Thisnouvelle→newsa provoqué→causedbeaucoup de→manyréactions→reactionsdifférentes→differentau→in (the)
Certaines personnes sont tristes, mais d'autres sont très critiques envers lui.

Some people are sad, but others are very critical of him.

Certaines→Somepersonnes→peoplesont→aretristes→sadmais→butd'autres→otherssont→aretrès→verycritiques→criticalenvers→towardslui→him
La police locale enquête sur la cause de l'accident maintenant.

The local police are investigating the cause of the accident now.

locale→localenquête→is investigatingsur→on/aboutde→ofmaintenant→now
المفردات
6
الكلمات والعبارات الرئيسية من هذه المقالة
homme d'affaires
businessman
"C'est un homme d'affaires très connu."
réseaux sociaux
social media
"Elle passe beaucoup de temps sur les réseaux sociaux."
richesse
wealth
"Sa richesse vient de l'industrie minière."
accident
accident
"Il y a eu un accident sur la route ce matin."
proche
close
"Il est un ami proche de la famille."
enquête
investigation / investigating
"La police fait une enquête sérieuse."
تمرين البطاقات التعليمية
6 كلمات
الخطط المدفوعة

طابق الكلمات مع ترجماتها لتعزيز تعلمك

مشغّل الصوت
Pro

استمع إلى المقال صوتيًا جملةً بجملة

مدرّس اللغة بالذكاء الاصطناعي
الخطط المدفوعة

اطرح أسئلة عن القواعد والمفردات واحصل على شروح فورية

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

ميزة احترافية

ارتق إلى Pro لقراءة الأخبار المترجمة بلغتك المستهدفة والتدرب على المحتوى الواقعي.

ابدأ مجانًا

جزء من منصة Alfred van der Heide

LinguaDrop logoLinguaDropAI Garden Planner logoAI Garden Planner3D Printed Car Part logo3D Printed Car Part↘ChurnWin🎲PartyRoomGames

نحن نبني أدوات تجعل الحياة أسهل

Un riche homme d'affaires du Zimba… | French News