Angela Rayner promet plus de contrôle public sur le logement en Angleterre
الأخبار اليومية

Angela Rayner promet plus de contrôle public sur le logement en Angleterre

Angela Rayner promises more public control over housing in England

A2
French
English
world
The Guardian28 سبتمبر 2026عرض المصدر

معاينة مجانية

هذا معاينة مجانية ثنائية اللغة. سجل الآن لفتح الصوت، المدرب الآلي، الاختبارات، والمزيد.

ابدأ مجانًا

تدرّب على هذا المقال

A2

خُض تحدي قراءة مدته 5 دقائق: تعلّم الكلمات الأساسية، وتحقق من فهمك، واطّلع على نتيجتك.

5 كلمات · 4 أسئلة · ~5 د

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: logement → housing

Free · No account needed · about 5 minutes

معاينة بطاقة كلمة واحدة

احفظ كلمة واحدة قبل التسجيل

جرّب كلمة واحدة على هذا الجهاز لمدة 24 ساعة. لن تُضاف إلى حسابك ما لم تسجّل الدخول وتختار مزامنتها.

Angela Rayner est la vice-première ministre du Royaume-Uni.

Angela Rayner is the deputy prime minister of the United Kingdom.

vice-première ministre→deputy prime ministerdu→of theRoyaume-Uni→United Kingdom
Elle a prononcé un discours important au congrès du Parti travailliste.

She gave an important speech at the Labour Party conference.

a prononcé→gave/delivereddiscours→speechau→at thecongrès→conferencedu→of theParti travailliste→Labour Party
Elle veut donner plus de contrôle public sur le logement en Angleterre.

She wants to give more public control over housing in England.

veut→wantsdonner→to giveplus→morede→ofcontrôle→controlsur→over/onlogement→housingen→inAngleterre→England
Les associations de logement ne pourront plus refuser les familles sans abri.

Housing associations will no longer be able to refuse homeless families.

de→oflogement→housingne... plus→no longerpourront→will be able torefuser→to refusefamilles→familiessans abri→homeless
Elles devront avoir une très bonne raison pour dire non.

They will have to have a very good reason to say no.

devront→will have toavoir→to havetrès→verybonne→goodraison→reasonpour→to/fordire→to saynon→no
Les conseils locaux recevront de nouveaux pouvoirs pour aider les gens.

Local councils will receive new powers to help people.

conseils→councilslocaux→localrecevront→will receivede→(some)nouveaux→newpouvoirs→powerspour→to/foraider→to helpgens→people
Près de 180 000 enfants vivent dans des logements temporaires aujourd'hui.

Nearly 180,000 children live in temporary housing today.

Près→nearlyde→of180 000→180enfants→childrenvivent→livedans→inlogements→housing/homestemporaires→temporaryaujourd'hui→today
Les associations caritatives pensent que ces changements vont tout transformer.

Charities think these changes are going to transform everything.

associations caritatives→charitiespensent→thinkque→thatces→thesechangements→changesvont→are going totout→everythingtransformer→transform
Le but est de réduire le nombre de personnes qui dorment dans la rue.

The goal is to reduce the number of people who sleep on the street.

but→goal/aimest→isde→toréduire→reducenombre→numberde→ofpersonnes→peoplequi→whodorment→sleepdans→inrue→street
المفردات
5
الكلمات والعبارات الرئيسية من هذه المقالة
logement
housing
"Le logement est très cher à Londres."
sans abri
homeless
"Nous aidons les familles sans abri."
pouvoirs
powers
"Le gouvernement donne de nouveaux pouvoirs aux villes."
temporaire
temporary
"C'est une solution temporaire pour un mois."
réduire
to reduce
"Il faut réduire la pollution dans les villes."
تمرين البطاقات التعليمية
5 كلمات
الخطط المدفوعة

طابق الكلمات مع ترجماتها لتعزيز تعلمك

مشغّل الصوت
Pro

استمع إلى المقال صوتيًا جملةً بجملة

مدرّس اللغة بالذكاء الاصطناعي
الخطط المدفوعة

اطرح أسئلة عن القواعد والمفردات واحصل على شروح فورية

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

ميزة احترافية

ارتق إلى Pro لقراءة الأخبار المترجمة بلغتك المستهدفة والتدرب على المحتوى الواقعي.

ابدأ مجانًا

جزء من منصة Alfred van der Heide

نحن نبني أدوات تجعل الحياة أسهل

Angela Rayner promet plus de contr… | French News