L'intelligence artificielle rend les avocats plus rapides : les clients demandent des réductions.
الأخبار اليومية

L'intelligence artificielle rend les avocats plus rapides : les clients demandent des réductions.

Artificial intelligence makes lawyers faster: clients are asking for discounts.

A2
French
English
business
The New York Times26 سبتمبر 2026عرض المصدر

معاينة مجانية

هذا معاينة مجانية ثنائية اللغة. سجل الآن لفتح الصوت، المدرب الآلي، الاختبارات، والمزيد.

ابدأ مجانًا

تدرّب على هذا المقال

A2

خُض تحدي قراءة مدته 5 دقائق: تعلّم الكلمات الأساسية، وتحقق من فهمك، واطّلع على نتيجتك.

5 كلمات · 4 أسئلة · ~5 د

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

Level

A1A2B1

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: cabinet d'avocats → law firm

Free · No account needed · about 5 minutes

معاينة بطاقة كلمة واحدة

احفظ كلمة واحدة قبل التسجيل

جرّب كلمة واحدة على هذا الجهاز لمدة 24 ساعة. لن تُضاف إلى حسابك ما لم تسجّل الدخول وتختار مزامنتها.

L'intelligence artificielle rend les cabinets d'avocats plus efficaces aujourd'hui.

AI makes law firms more efficient today.

artificielle→artificialrend→makescabinets→firmsavocats→lawyersplus→moreefficaces→efficientaujourd'hui→today
Les avocats utilisent maintenant la technologie pour lire des documents très rapidement.

Lawyers now use technology to read documents very quickly.

avocats→lawyersutilisent→usemaintenant→nowtechnologie→technologypour→for/tolire→readtrès→veryrapidement→quickly
Cependant, les clients veulent payer moins cher pour ce travail.

However, clients want to pay less for this work.

Cependant→Howeverveulent→wantpayer→paymoins→lesscher→expensive/dearlypour→force→thistravail→work
Traditionnellement, les avocats facturent leurs clients par heure de travail.

Traditionally, lawyers bill their clients per hour of work.

Traditionnellement→Traditionallyavocats→lawyersfacturent→bill/chargeleurs→theirpar→per/byheure→hourtravail→work
Si l'intelligence artificielle fait le travail plus vite, le prix total diminue.

If AI does the work faster, the total price decreases.

Si→Ifartificielle→artificialfait→doestravail→workplus→morevite→fast/quicklyprix→pricediminue→decreases
Les clients demandent des remises parce que le travail est plus simple.

Clients are asking for discounts because the work is simpler.

demandent→ask forremises→discountsparce que→becausetravail→workest→isplus→more
Mais les grands cabinets ne veulent pas changer leur modèle économique actuel.

But big firms do not want to change their current business model.

Mais→Butgrands→bigcabinets→firmsne... pas→notveulent→wantchanger→changeleur→theirmodèle→modeléconomique→economicactuel→current
Ils ont peur de perdre de l'argent avec ces nouveaux outils.

They are afraid of losing money with these new tools.

ont→havepeur→fearperdre→loseargent→moneyavec→withces→thesenouveaux→newoutils→tools
Les experts disent que le système de facturation doit bientôt évoluer.

Experts say that the billing system must evolve soon.

disent→sayque→thatsystème→systemfacturation→billingdoit→mustbientôt→soonévoluer→evolve
Le futur du droit sera un mélange d'humains et de machines.

The future of law will be a mix of humans and machines.

futur→futuredroit→lawsera→will bemélange→mixhumains→humanset→and
المفردات
5
الكلمات والعبارات الرئيسية من هذه المقالة
cabinet d'avocats
law firm
"Mon frère travaille dans un cabinet d'avocats à Paris."
facturer
to bill / to invoice
"L'entreprise va facturer le service demain."
remise
discount
"Le magasin offre une remise de dix pour cent."
outil
tool
"L'ordinateur est un outil indispensable pour le travail."
droit
law (the field/study)
"Elle étudie le droit à l'université."
تمرين البطاقات التعليمية
5 كلمات
الخطط المدفوعة

طابق الكلمات مع ترجماتها لتعزيز تعلمك

مشغّل الصوت
Pro

استمع إلى المقال صوتيًا جملةً بجملة

مدرّس اللغة بالذكاء الاصطناعي
الخطط المدفوعة

اطرح أسئلة عن القواعد والمفردات واحصل على شروح فورية

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

ميزة احترافية

ارتق إلى Pro لقراءة الأخبار المترجمة بلغتك المستهدفة والتدرب على المحتوى الواقعي.

ابدأ مجانًا

جزء من منصة Alfred van der Heide

LinguaDrop logoLinguaDropAI Garden Planner logoAI Garden Planner3D Printed Car Part logo3D Printed Car Part↘ChurnWin🎲PartyRoomGames

نحن نبني أدوات تجعل الحياة أسهل

L'intelligence artificielle rend l… | French News