Bridgepoint et Astorg pensent à vendre Fenergo pour plus de 2 milliards de livres
الأخبار اليومية

Bridgepoint et Astorg pensent à vendre Fenergo pour plus de 2 milliards de livres

Bridgepoint and Astorg are thinking about selling Fenergo for more than 2 billion pounds

A2
French
English
business
Reuters28 سبتمبر 2026عرض المصدر

معاينة مجانية

هذا معاينة مجانية ثنائية اللغة. سجل الآن لفتح الصوت، المدرب الآلي، الاختبارات، والمزيد.

ابدأ مجانًا

تدرّب على هذا المقال

A2

خُض تحدي قراءة مدته 5 دقائق: تعلّم الكلمات الأساسية، وتحقق من فهمك، واطّلع على نتيجتك.

6 كلمات · 4 أسئلة · ~5 د

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

Level

A1A2B1

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: entreprise → company / business

Free · No account needed · about 5 minutes

معاينة بطاقة كلمة واحدة

احفظ كلمة واحدة قبل التسجيل

جرّب كلمة واحدة على هذا الجهاز لمدة 24 ساعة. لن تُضاف إلى حسابك ما لم تسجّل الدخول وتختار مزامنتها.

Deux grandes entreprises, Bridgepoint et Astorg, veulent vendre une société de logiciels.

Two large companies, Bridgepoint and Astorg, want to sell a software company.

Deux→twograndes→largeentreprises→companieset→andveulent→wantvendre→to sellsociété→companylogiciels→software
Cette entreprise s'appelle Fenergo et elle est située en Irlande.

This company is called Fenergo and it is located in Ireland.

Cette→thisentreprise→companys'appelle→is calledet→andest→issituée→locateden→inIrlande→Ireland
Selon des sources, le prix pourrait être de plus de deux milliards de livres.

According to sources, the price could be more than two billion pounds.

Selon→according toprix→pricepourrait→couldêtre→bede→ofplus→moreque→thandeux→twomilliards→billionlivres→pounds
Fenergo crée de la technologie pour aider les banques avec les règles.

Fenergo creates technology to help banks with rules.

crée→createstechnologie→technologypour→toaider→helpbanques→banksavec→withrègles→rules
Ces programmes aident à vérifier l'identité des clients.

These programs help to verify the identity of clients.

Ces→theseprogrammes→programsaident→helpà→tovérifier→verifyidentité→identity
Bridgepoint et Astorg ont acheté l'entreprise en deux mille vingt et un.

Bridgepoint and Astorg bought the company in two thousand twenty-one.

ont acheté→boughtentreprise→companyen→indeux→twomille→thousandvingt→twentyet→andun→one
Maintenant, ils parlent avec des conseillers d'une vente possible.

Now, they are talking with advisors about a possible sale.

Maintenant→nowparlent→are talkingavec→withconseillers→advisorsd→about/ofvente→sale
Beaucoup d'investisseurs sont intéressés par ce secteur.

Many investors are interested in this sector.

Beaucoup→manyd'investisseurs→of investorssont→areintéressés→interestedpar→byce→thissecteur→sector
La décision finale n'est pas encore officielle.

The final decision is not yet official.

décision→decisionfinale→finaln'est pas→is notencore→yetofficielle→official
المفردات
6
الكلمات والعبارات الرئيسية من هذه المقالة
entreprise
company / business
"Cette entreprise fabrique des voitures."
vendre
to sell
"Il veut vendre sa vieille maison."
prix
price
"Le prix de l'essence augmente."
aider
to help
"Je peux vous aider avec vos devoirs."
banques
banks
"Les banques ferment le dimanche."
vente
sale
"La vente de la maison est terminée."
تمرين البطاقات التعليمية
6 كلمات
الخطط المدفوعة

طابق الكلمات مع ترجماتها لتعزيز تعلمك

مشغّل الصوت
Pro

استمع إلى المقال صوتيًا جملةً بجملة

مدرّس اللغة بالذكاء الاصطناعي
الخطط المدفوعة

اطرح أسئلة عن القواعد والمفردات واحصل على شروح فورية

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

ميزة احترافية

ارتق إلى Pro لقراءة الأخبار المترجمة بلغتك المستهدفة والتدرب على المحتوى الواقعي.

ابدأ مجانًا

جزء من منصة Alfred van der Heide

LinguaDrop logoLinguaDropAI Garden Planner logoAI Garden Planner3D Printed Car Part logo3D Printed Car Part↘ChurnWin🎲PartyRoomGames

نحن نبني أدوات تجعل الحياة أسهل

Bridgepoint et Astorg pensent à ve… | French News