Le projet de Burnham sur les retraites est une mauvaise idée, dit Swinney
الأخبار اليومية

Le projet de Burnham sur les retraites est une mauvaise idée, dit Swinney

Burnham's plan for pensions is a bad idea, Swinney says

A2
French
English
politics
The Bbc29 سبتمبر 2026عرض المصدر

معاينة مجانية

هذا معاينة مجانية ثنائية اللغة. سجل الآن لفتح الصوت، المدرب الآلي، الاختبارات، والمزيد.

ابدأ مجانًا

تدرّب على هذا المقال

A2

خُض تحدي قراءة مدته 5 دقائق: تعلّم الكلمات الأساسية، وتحقق من فهمك، واطّلع على نتيجتك.

5 كلمات · 4 أسئلة · ~5 د

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

Level

A1A2B1

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: retraite → pension/retirement

Free · No account needed · about 5 minutes

معاينة بطاقة كلمة واحدة

احفظ كلمة واحدة قبل التسجيل

جرّب كلمة واحدة على هذا الجهاز لمدة 24 ساعة. لن تُضاف إلى حسابك ما لم تسجّل الدخول وتختار مزامنتها.

Andy Burnham a proposé de changer le système de retraite nommé « triple lock ».

Andy Burnham proposed changing the pension system called "triple lock".

proposé→proposedchanger→to changesystème→systemretraite→pensionnommé→named/called
Ce système aide les retraités quand le coût de la vie augmente.

This system helps retirees when the cost of living increases.

Ce→Thissystème→systemaide→helpsretraités→retireesquand→whencoût→costvie→life/livingaugmente→increases
John Swinney, le Premier ministre écossais, n'est pas d'accord avec cette proposition.

John Swinney, the Scottish First Minister, does not agree with this proposal.

Premier ministre→First Ministerécossais→Scottishn'est pas→is notd'accord→in agreement/agreeavec→withcette→thisproposition→proposal
Il pense que c'est une très mauvaise idée pour les citoyens plus âgés.

He thinks that it is a very bad idea for older citizens.

pense→thinksque→thatc'est→it istrès→verymauvaise→badidée→ideapour→forcitoyens→citizensplus→moreâgés→old/aged
Swinney a aussi parlé pendant une grande conférence de son parti politique.

Swinney also spoke during a large conference of his political party.

a aussi parlé→also spokependant→duringgrande→large/bigconférence→conferenceson→hisparti→partypolitique→political
Il a encore demandé un nouveau référendum pour l'indépendance de l'Écosse.

He asked once again for a new referendum for the independence of Scotland.

a encore demandé→asked againnouveau→newréférendum→referendumpour→forindépendance→independenceÉcosse→Scotland
Il veut que l'Écosse décide seule de son propre avenir financier.

He wants Scotland to decide its own financial future alone.

veut→wantsque→thatdécide→decidesseule→aloneson→itspropre→ownavenir→futurefinancier→financial
Le gouvernement britannique actuel dit qu'il veut garder le système de retraite.

The current British government says that it wants to keep the pension system.

gouvernement→governmentbritannique→Britishactuel→currentdit→saysqu'il→that itveut→wantsgarder→to keepsystème→systemretraite→pension
المفردات
5
الكلمات والعبارات الرئيسية من هذه المقالة
retraite
pension/retirement
"Il prend sa retraite après quarante ans de travail."
mauvaise
bad
"C'est une mauvaise nouvelle pour l'économie."
avenir
future
"Nous devons penser à l'avenir de nos enfants."
propre
own
"Chaque pays a sa propre culture."
garder
to keep
"Je veux garder ce livre pour toujours."
تمرين البطاقات التعليمية
5 كلمات
الخطط المدفوعة

طابق الكلمات مع ترجماتها لتعزيز تعلمك

مشغّل الصوت
Pro

استمع إلى المقال صوتيًا جملةً بجملة

مدرّس اللغة بالذكاء الاصطناعي
الخطط المدفوعة

اطرح أسئلة عن القواعد والمفردات واحصل على شروح فورية

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

ميزة احترافية

ارتق إلى Pro لقراءة الأخبار المترجمة بلغتك المستهدفة والتدرب على المحتوى الواقعي.

ابدأ مجانًا

جزء من منصة Alfred van der Heide

LinguaDrop logoLinguaDropAI Garden Planner logoAI Garden Planner3D Printed Car Part logo3D Printed Car Part↘ChurnWin🎲PartyRoomGames

نحن نبني أدوات تجعل الحياة أسهل

Le projet de Burnham sur les retra… | French News