Donald Trump dit : « La guerre en Iran va se terminer très bientôt » - Actualités politiques aux États-Unis
الأخبار اليومية

Donald Trump dit : « La guerre en Iran va se terminer très bientôt » - Actualités politiques aux États-Unis

Donald Trump says: 'The war in Iran will end very soon' - US political news

A2
French
English
world
The Guardian15 أكتوبر 2026عرض المصدر

معاينة مجانية

هذا معاينة مجانية ثنائية اللغة. سجل الآن لفتح الصوت، المدرب الآلي، الاختبارات، والمزيد.

ابدأ مجانًا

تدرّب على هذا المقال

A2

خُض تحدي قراءة مدته 5 دقائق: تعلّم الكلمات الأساسية، وتحقق من فهمك، واطّلع على نتيجتك.

5 كلمات · 4 أسئلة · ~5 د

التحدي الحالي

French · A2 Elementary

غيّر اللغة أو مستوى البداية قبل أن تبدأ.

الحالي

المستوى

A1A2B1

كيف يعمل

1. اقرأ قصة ثنائية اللغة2. اضغط على بطاقات الكلمات الأساسية3. أجب عن أسئلة سريعة

مثال: bientôt → soon

مجاني · بدون حاجة إلى حساب · حوالي 5 دقائق

معاينة بطاقة كلمة واحدة

احفظ كلمة واحدة قبل التسجيل

جرّب كلمة واحدة على هذا الجهاز لمدة 24 ساعة. لن تُضاف إلى حسابك ما لم تسجّل الدخول وتختار مزامنتها.

Donald Trump a dit que la guerre avec l'Iran finira très bientôt.

Donald Trump said that the war with Iran will end very soon.

a→hasdit→saidque→thatguerre→waravec→withfinira→will endtrès→verybientôt→soon
Il a fait cette annonce pendant ses discours pour les élections de mi-mandat.

He made this announcement during his speeches for the midterm elections.

a→hasfait→madecette→thisannonce→announcementpendant→duringses→hisdiscours→speechespour→forélections→electionsmi-mandat→midterm
Selon lui, le conflit s'arrêtera dès qu'il le voudra.

According to him, the conflict will stop as soon as he wants it to.

Selon→according tolui→himconflit→conflicts'arrêtera→will stopdès que→as soon asle→itvoudra→will want
Il a aussi promis que l'Iran n'aura jamais d'armes nucléaires.

He also promised that Iran will never have nuclear weapons.

aussi→alsopromis→promisedque→thatn'aura→will havejamais→neverarmes→weaponsnucléaires→nuclear
Trump pense que les prix de l'essence vont descendre rapidement.

Trump thinks that gas prices are going to go down quickly.

pense→thinksque→thatprix→pricesessence→gasolinevont→are going todescendre→go downrapidement→quickly
En même temps, Volodymyr Zelenskyy se sent trahi par les États-Unis.

At the same time, Volodymyr Zelenskyy feels betrayed by the United States.

En même temps→at the same timese sent→feelstrahi→betrayedpar→byÉtats-Unis→United States
L'accès aux satellites Starlink a été limité pour l'armée ukrainienne.

Access to Starlink satellites was limited for the Ukrainian army.

accès→accessaux→to thea→hasété→beenlimité→limitedpour→forarmée→armyukrainienne→Ukrainian
Enfin, sa secrétaire de presse est critiquée car on doute de son diplôme d'avocat.

Finally, his press secretary is criticized because people doubt her lawyer degree.

Enfin→finallysa→hissecrétaire de presse→press secretaryest critiquée→is criticizedcar→becauseon→people/onedoute→doubtde→aboutson→herdiplôme→degreed'avocat→of a lawyer
المفردات
5
الكلمات والعبارات الرئيسية من هذه المقالة
bientôt
soon
"La guerre finira bientôt."
mi-mandat
midterm
"Les élections de mi-mandat approchent."
promis
promised
"Il a promis des prix plus bas."
trahi
betrayed
"Le président ukrainien se sent trahi."
doute
doubt
"On doute de ses capacités."
تمرين البطاقات التعليمية
5 كلمات
الخطط المدفوعة

طابق الكلمات مع ترجماتها لتعزيز تعلمك

مشغّل الصوت
Pro

استمع إلى المقال صوتيًا جملةً بجملة

مدرّس اللغة بالذكاء الاصطناعي
الخطط المدفوعة

اطرح أسئلة عن القواعد والمفردات واحصل على شروح فورية

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

ميزة احترافية

ارتق إلى Pro لقراءة الأخبار المترجمة بلغتك المستهدفة والتدرب على المحتوى الواقعي.

ابدأ مجانًا

جزء من منصة Alfred van der Heide

LinguaDrop logoLinguaDropAI Garden Planner logoAI Garden Planner3D Printed Car Part logo3D Printed Car Part↘ChurnWin🎲PartyRoomGames

نحن نبني أدوات تجعل الحياة أسهل

Donald Trump dit : « La guerre en… | French News