Les enquêteurs veulent comprendre comment une arme est entrée dans le cockpit de FlyDubai
الأخبار اليومية

Les enquêteurs veulent comprendre comment une arme est entrée dans le cockpit de FlyDubai

Investigators want to understand how a weapon entered the FlyDubai cockpit

A2
French
English
world
The New York Times1 أكتوبر 2026عرض المصدر

معاينة مجانية

هذا معاينة مجانية ثنائية اللغة. سجل الآن لفتح الصوت، المدرب الآلي، الاختبارات، والمزيد.

ابدأ مجانًا

تدرّب على هذا المقال

A2

خُض تحدي قراءة مدته 5 دقائق: تعلّم الكلمات الأساسية، وتحقق من فهمك، واطّلع على نتيجتك.

5 كلمات · 4 أسئلة · ~5 د

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

Level

A1A2B1

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: enquêteur → investigator

Free · No account needed · about 5 minutes

معاينة بطاقة كلمة واحدة

احفظ كلمة واحدة قبل التسجيل

جرّب كلمة واحدة على هذا الجهاز لمدة 24 ساعة. لن تُضاف إلى حسابك ما لم تسجّل الدخول وتختار مزامنتها.

Des enquêteurs cherchent à comprendre comment une arme est entrée dans le cockpit de FlyDubai.

Investigators are looking to understand how a weapon entered the FlyDubai cockpit.

enquêteurs→investigatorscherchent→are lookingà→tocomprendre→understandcomment→howarme→weaponest entrée→entereddans→in/inside
L'attaque s'est produite lors d'un vol récent de la compagnie aérienne.

The attack happened during a recent flight of the airline.

attaque→attacks'est produite→happened/occurredlors→duringd'un→of avol→flightrécent→recentcompagnie→companyaérienne→airline
Benjamin Netanyahu, le Premier ministre d'Israël, a parlé de cet incident grave.

Benjamin Netanyahu, the Prime Minister of Israel, spoke about this serious incident.

Premier ministre→Prime Ministerd'Israël→of Israela parlé→spoke/has spokende→of/aboutcet→thisgrave→serious
Il a dit qu'un agresseur a peut-être utilisé une hache de secours.

He said that an attacker may have used an emergency axe.

dit→saidqu'un→that anagresseur→attackera peut-être utilisé→may have usedhache→axede secours→emergency/backup
Cet outil est normalement rangé à l'intérieur du cockpit pour les urgences.

This tool is normally stored inside the cockpit for emergencies.

cet→thisoutil→toolest→isnormalement→normallyrangé→stored/keptà l'intérieur→insidedu→of thepour→forurgences→emergencies
Les autorités veulent savoir si la sécurité a fait une erreur.

The authorities want to know if security made a mistake.

autorités→authoritiesveulent→wantsavoir→to knowsi→ifsécurité→securitya fait→madeune→a/oneerreur→mistake
FlyDubai travaille avec la police pour trouver toutes les réponses.

FlyDubai is working with the police to find all the answers.

travaille→is workingavec→withpour→totrouver→findtoutes→allréponses→answers
Les passagers et l'équipage sont maintenant en sécurité après l'atterrissage.

The passengers and crew are now safe after landing.

passagers→passengerset→andéquipage→crewsont→aremaintenant→nowen sécurité→safeaprès→afterl'atterrissage→landing
المفردات
5
الكلمات والعبارات الرئيسية من هذه المقالة
enquêteur
investigator
"L'enquêteur examine les preuves."
hache
axe
"Il y a une hache pour les urgences."
secours
help / backup / emergency
"La sortie de secours est à droite."
rangé
stored / put away
"Le livre est rangé dans l'étagère."
équipage
crew
"L'équipage de l'avion est très gentil."
تمرين البطاقات التعليمية
5 كلمات
الخطط المدفوعة

طابق الكلمات مع ترجماتها لتعزيز تعلمك

مشغّل الصوت
Pro

استمع إلى المقال صوتيًا جملةً بجملة

مدرّس اللغة بالذكاء الاصطناعي
الخطط المدفوعة

اطرح أسئلة عن القواعد والمفردات واحصل على شروح فورية

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

ميزة احترافية

ارتق إلى Pro لقراءة الأخبار المترجمة بلغتك المستهدفة والتدرب على المحتوى الواقعي.

ابدأ مجانًا

جزء من منصة Alfred van der Heide

LinguaDrop logoLinguaDropAI Garden Planner logoAI Garden Planner3D Printed Car Part logo3D Printed Car Part↘ChurnWin🎲PartyRoomGames

نحن نبني أدوات تجعل الحياة أسهل

Les enquêteurs veulent comprendre… | French News