Les politiciens israéliens se disputent après l'attaque de FlyDubai
الأخبار اليومية

Les politiciens israéliens se disputent après l'attaque de FlyDubai

Israeli politicians are arguing after the FlyDubai attack

A2
French
English
world
The New York Times1 أكتوبر 2026عرض المصدر

معاينة مجانية

هذا معاينة مجانية ثنائية اللغة. سجل الآن لفتح الصوت، المدرب الآلي، الاختبارات، والمزيد.

ابدأ مجانًا

تدرّب على هذا المقال

A2

خُض تحدي قراءة مدته 5 دقائق: تعلّم الكلمات الأساسية، وتحقق من فهمك، واطّلع على نتيجتك.

6 كلمات · 4 أسئلة · ~5 د

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: se disputer → to argue / to dispute

Free · No account needed · about 5 minutes

معاينة بطاقة كلمة واحدة

احفظ كلمة واحدة قبل التسجيل

جرّب كلمة واحدة على هذا الجهاز لمدة 24 ساعة. لن تُضاف إلى حسابك ما لم تسجّل الدخول وتختار مزامنتها.

Des politiciens israéliens se disputent après une attaque contre un avion de FlyDubai.

Israeli politicians are arguing after an attack against a FlyDubai plane.

politiciens→politiciansisraéliens→Israelise disputent→are arguingaprès→afterattaque→attackcontre→againstavion→plane
Le Premier ministre Benjamin Netanyahu veut gagner les prochaines élections.

Prime Minister Benjamin Netanyahu wants to win the next elections.

Premier→Primeministre→ministerveut→wantsgagner→to winprochaines→nextélections→elections
Beaucoup de gens critiquent ses erreurs militaires passées.

Many people criticize his past military mistakes.

Beaucoup→Manyde→ofgens→peoplecritiquent→criticizeses→hiserreurs→mistakesmilitaires→militarypassées→past
L'opposition parle des échecs de sécurité avant le sept octobre deux mille vingt-trois.

The opposition talks about security failures before October seventh, twenty twenty-three.

parle→talksdes→of theéchecs→failuresde→ofsécurité→securityavant→beforesept→sevenoctobre→Octoberdeux mille vingt-trois→2023
Cette nouvelle attaque contre FlyDubai complique sa campagne politique.

This new attack against FlyDubai complicates his political campaign.

Cette→Thisnouvelle→newattaque→attackcontre→againstcomplique→complicatessa→hiscampagne→campaignpolitique→political
Les ministres échangent des mots durs sur la protection des citoyens.

Ministers exchange harsh words about the protection of citizens.

ministres→ministerséchangent→exchangedes→somemots→wordsdurs→harshsur→on/aboutdes→of thecitoyens→citizens
Le gouvernement doit expliquer pourquoi il n'a pas arrêté l'attaque.

The government must explain why it did not stop the attack.

gouvernement→governmentdoit→mustexpliquer→explainpourquoi→whyn→nota→haspas→notarrêté→stoppedattaque→attack
Les électeurs vont voter bientôt pour décider de l'avenir du pays.

Voters are going to vote soon to decide the future of the country.

électeurs→votersvont→are goingvoter→to votebientôt→soonpour→for/todécider→decidede→ofavenir→futurepays→country
La sécurité reste le sujet le plus important pour tout le monde.

Security remains the most important subject for everyone.

sécurité→securityreste→remainssujet→subjectplus→mostpour→fortout le monde→everyone
المفردات
6
الكلمات والعبارات الرئيسية من هذه المقالة
se disputer
to argue / to dispute
"Les deux amis se disputent souvent."
prochaines
next (feminine plural)
"Nous irons en vacances les prochaines semaines."
échec
failure
"L'échec du projet est triste."
bientôt
soon
"Le film va bientôt commencer."
avenir
future
"Je pense beaucoup à mon avenir."
expliquer
to explain
"Le professeur doit expliquer la leçon."
تمرين البطاقات التعليمية
6 كلمات
الخطط المدفوعة

طابق الكلمات مع ترجماتها لتعزيز تعلمك

مشغّل الصوت
Pro

استمع إلى المقال صوتيًا جملةً بجملة

مدرّس اللغة بالذكاء الاصطناعي
الخطط المدفوعة

اطرح أسئلة عن القواعد والمفردات واحصل على شروح فورية

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

ميزة احترافية

ارتق إلى Pro لقراءة الأخبار المترجمة بلغتك المستهدفة والتدرب على المحتوى الواقعي.

ابدأ مجانًا

جزء من منصة Alfred van der Heide

نحن نبني أدوات تجعل الحياة أسهل

Les politiciens israéliens se disp… | French News