La Russie et le Vietnam signent un accord sur le stockage de pétrole
الأخبار اليومية

La Russie et le Vietnam signent un accord sur le stockage de pétrole

Russia and Vietnam sign an agreement on oil storage

A2
French
English
top
Reuters9 سبتمبر 2026عرض المصدر

معاينة مجانية

هذا معاينة مجانية ثنائية اللغة. سجل الآن لفتح الصوت، المدرب الآلي، الاختبارات، والمزيد.

ابدأ مجانًا

تدرّب على هذا المقال

A2

خُض تحدي قراءة مدته 5 دقائق: تعلّم الكلمات الأساسية، وتحقق من فهمك، واطّلع على نتيجتك.

5 كلمات · 4 أسئلة · ~5 د

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: accordagreement

Free · No account needed · about 5 minutes

معاينة بطاقة كلمة واحدة

احفظ كلمة واحدة قبل التسجيل

جرّب كلمة واحدة على هذا الجهاز لمدة 24 ساعة. لن تُضاف إلى حسابك ما لم تسجّل الدخول وتختار مزامنتها.

La Russie et le Vietnam ont signé un nouvel accord sur le pétrole.

Russia and Vietnam signed a new agreement on oil.

RussieRussiaetandont signésignednouvelnewaccordagreementsuronpétroleoil
Cet accord concerne le stockage stratégique du pétrole entre les deux pays.

This agreement concerns the strategic storage of oil between the two countries.

Cetthisaccordagreementconcerneconcernsstockagestoragestratégiquestrategicduof thepétroleoilentrebetweendeuxtwopayscountries
Les deux gouvernements veulent renforcer leur coopération énergétique.

Both governments want to strengthen their energy cooperation.

deuxtwogouvernementsgovernmentsveulentwantrenforcerto strengthenleurtheircoopérationcooperationénergétiqueenergy (adjective)
Le président russe et les dirigeants vietnamiens se sont rencontrés pour discuter.

The Russian president and Vietnamese leaders met to discuss.

présidentpresidentrusseRussiandirigeantsleadersvietnamiensVietnamesese sont rencontrésmet each otherpourto/fordiscuterdiscuss
Le projet aidera le Vietnam à mieux gérer ses ressources.

The project will help Vietnam to better manage its resources.

projetprojectaiderawill helpàtomieuxbettergérermanagesesits/theirressourcesresources
La Russie va apporter sa technologie et son expérience dans ce domaine.

Russia is going to bring its technology and its experience in this field.

RussieRussiava apporteris going to bringsaitstechnologietechnologyetandsonitsexpérienceexperiencedansincethisdomainefield/area
Ce partenariat est important pour la sécurité énergétique de l'Asie.

This partnership is important for the energy security of Asia.

Cethispartenariatpartnershipestispourforsécuritésecurityénergétiqueenergy (adjective)deofAsieAsia
Les experts disent que cela va changer le marché du pétrole.

Experts say that this is going to change the oil market.

disentsayquethatcelathis/thatva changeris going to changemarchémarketduof thepétroleoil
Les deux pays espèrent finir les détails techniques bientôt.

Both countries hope to finish the technical details soon.

deuxtwopayscountriesespèrenthopefinirto finishdétailsdetailstechniquestechnicalbientôtsoon
المفردات
5
الكلمات والعبارات الرئيسية من هذه المقالة
accord
agreement
"Ils ont signé un accord important."
stockage
storage
"Le stockage du pétrole est nécessaire."
renforcer
to strengthen
"Nous voulons renforcer notre amitié."
gérer
to manage
"Elle doit gérer son temps."
bientôt
soon
"Le train arrive bientôt."
تمرين البطاقات التعليمية
5 كلمات
الخطط المدفوعة

طابق الكلمات مع ترجماتها لتعزيز تعلمك

مشغّل الصوت
Pro

استمع إلى المقال صوتيًا جملةً بجملة

مدرّس اللغة بالذكاء الاصطناعي
الخطط المدفوعة

اطرح أسئلة عن القواعد والمفردات واحصل على شروح فورية

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

ميزة احترافية

ارتق إلى Pro لقراءة الأخبار المترجمة بلغتك المستهدفة والتدرب على المحتوى الواقعي.

ابدأ مجانًا

Part of the Alfred van der Heide platform

Building tools that make life easier

La Russie et le Vietnam signent un… | French News