L'Arabie saoudite doit faire la paix avec les Émirats arabes unis pour repousser les Houthis au Yémen
الأخبار اليومية

L'Arabie saoudite doit faire la paix avec les Émirats arabes unis pour repousser les Houthis au Yémen

Saudi Arabia must make peace with the United Arab Emirates to push back the Houthis in Yemen

A2
French
English
politics
The Guardian29 سبتمبر 2026عرض المصدر

معاينة مجانية

هذا معاينة مجانية ثنائية اللغة. سجل الآن لفتح الصوت، المدرب الآلي، الاختبارات، والمزيد.

ابدأ مجانًا

تدرّب على هذا المقال

A2

خُض تحدي قراءة مدته 5 دقائق: تعلّم الكلمات الأساسية، وتحقق من فهمك، واطّلع على نتيجتك.

5 كلمات · 4 أسئلة · ~5 د

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

Level

A1A2B1

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: alliance → alliance

Free · No account needed · about 5 minutes

معاينة بطاقة كلمة واحدة

احفظ كلمة واحدة قبل التسجيل

جرّب كلمة واحدة على هذا الجهاز لمدة 24 ساعة. لن تُضاف إلى حسابك ما لم تسجّل الدخول وتختار مزامنتها.

L'Arabie saoudite et les Émirats arabes unis doivent travailler ensemble au Yémen.

Saudi Arabia and the United Arab Emirates must work together in Yemen.

Arabie saoudite→Saudi Arabiaet→andÉmirats arabes unis→United Arab Emiratesdoivent→musttravailler→workensemble→togetherau→in theYémen→Yemen
Des experts disent qu'ils doivent redevenir amis pour combattre les rebelles Houthis.

Experts say that they must become friends again to fight the Houthi rebels.

disent→sayqu→thatdoivent→mustredevenir→become againamis→friendspour→to/forcombattre→fightrebelles→rebels
Leur relation est devenue difficile en janvier dernier.

Their relationship became difficult last January.

Leur→Theirrelation→relationshipest devenue→becamedifficile→difficulten→injanvier→Januarydernier→last
À ce moment-là, l'Arabie saoudite a battu un groupe soutenu par les Émirats.

At that moment, Saudi Arabia defeated a group supported by the Emirates.

À→Atce→thismoment-là→momentArabie saoudite→Saudi Arabiaa battu→defeatedun→agroupe→groupsoutenu→supportedpar→byÉmirats→Emirates
Ce groupe voulait créer un État séparé dans le sud du pays.

This group wanted to create a separate state in the south of the country.

Ce→Thisgroupe→groupvoulait→wantedcréer→createÉtat→stateséparé→separatedans→insud→southdu→of thepays→country
Après cette dispute, les Émirats arabes unis ont quitté le pays.

After this dispute, the United Arab Emirates left the country.

Après→Aftercette→thisdispute→dispute/argumentÉmirats arabes unis→United Arab Emiratesont quitté→leftpays→country
Maintenant, Riyad a besoin d'une alliance militaire forte pour gagner.

Now, Riyadh needs a strong military alliance to win.

Maintenant→NowRiyad→Riyadha besoin→needsd→ofune→amilitaire→militaryforte→strongpour→togagner→win
Ensemble, ils peuvent repousser les forces des Houthis.

Together, they can push back the Houthi forces.

Ensemble→Togetherpeuvent→canrepousser→push back/drive backdes→of the
المفردات
5
الكلمات والعبارات الرئيسية من هذه المقالة
alliance
alliance
"Ils ont formé une alliance militaire."
combattre
to fight
"Il est important de combattre ensemble."
ensemble
together
"Nous travaillons ensemble sur ce projet."
soutenir
to support
"Le pays veut soutenir ses alliés."
pays
country
"Le Yémen est un pays en guerre."
تمرين البطاقات التعليمية
5 كلمات
الخطط المدفوعة

طابق الكلمات مع ترجماتها لتعزيز تعلمك

مشغّل الصوت
Pro

استمع إلى المقال صوتيًا جملةً بجملة

مدرّس اللغة بالذكاء الاصطناعي
الخطط المدفوعة

اطرح أسئلة عن القواعد والمفردات واحصل على شروح فورية

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

ميزة احترافية

ارتق إلى Pro لقراءة الأخبار المترجمة بلغتك المستهدفة والتدرب على المحتوى الواقعي.

ابدأ مجانًا

جزء من منصة Alfred van der Heide

LinguaDrop logoLinguaDropAI Garden Planner logoAI Garden Planner3D Printed Car Part logo3D Printed Car Part↘ChurnWin🎲PartyRoomGames

نحن نبني أدوات تجعل الحياة أسهل

L'Arabie saoudite doit faire la pa… | French News