Des employés sont morts et blessés dans une attaque russe contre l'académie des sciences de Kiev.
الأخبار اليومية

Des employés sont morts et blessés dans une attaque russe contre l'académie des sciences de Kiev.

Staff members died and were injured in a Russian attack on Kyiv's science academy.

A2
French
English
world
The Guardian28 سبتمبر 2026عرض المصدر

معاينة مجانية

هذا معاينة مجانية ثنائية اللغة. سجل الآن لفتح الصوت، المدرب الآلي، الاختبارات، والمزيد.

ابدأ مجانًا

تدرّب على هذا المقال

A2

خُض تحدي قراءة مدته 5 دقائق: تعلّم الكلمات الأساسية، وتحقق من فهمك، واطّلع على نتيجتك.

5 كلمات · 4 أسئلة · ~5 د

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

Level

A1A2B1

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: bâtiment → building

Free · No account needed · about 5 minutes

معاينة بطاقة كلمة واحدة

احفظ كلمة واحدة قبل التسجيل

جرّب كلمة واحدة على هذا الجهاز لمدة 24 ساعة. لن تُضاف إلى حسابك ما لم تسجّل الدخول وتختار مزامنتها.

Une attaque de drone russe a frappé l'Académie nationale des sciences à Kiev.

A Russian drone attack hit the National Academy of Sciences in Kyiv.

attaque→attackrusse→Russianfrappé→hitAcadémie→Academynationale→nationalKiev→Kyiv
Cette attaque a eu lieu pendant la journée dans le centre de la capitale.

This attack took place during the day in the center of the capital.

Cette→Thisattaque→attackeu lieu→took placependant→duringjournée→day/daytimecentre→centercapitale→capital
Au moins une personne a été tuée dans l'explosion du bâtiment historique.

At least one person was killed in the explosion of the historic building.

Au moins→At leastune→onepersonne→personété→beentuée→killedbâtiment→buildinghistorique→historic
Des flammes ont rapidement envahi les bureaux de l'académie lundi.

Flames quickly engulfed the academy's offices on Monday.

flammes→flamesrapidement→quicklyenvahi→engulfedbureaux→officesacadémie→academylundi→Monday
Les employés ont dû sortir par les fenêtres pour s'échapper.

Employees had to climb out of the windows to escape.

employés→employeesdû→had tosortir→exit/go outpar→throughfenêtres→windowspour→to/fors'échapper→escape
Les secours sont arrivés sur place pour aider les blessés.

Emergency services arrived on the scene to help the injured.

secours→emergency servicesarrivés→arrivedsur place→on site/on the scenepour→to/foraider→helpblessés→injured people
C'est un changement de tactique car les drones attaquent maintenant le jour.

This is a change of tactics because the drones are now attacking during the day.

C'est→It ischangement→changetactique→tacticcar→becauseattaquent→are attackingmaintenant→nowjour→day
Les habitants de Kiev vivent des scènes dramatiques de plus en plus souvent.

The inhabitants of Kyiv are experiencing dramatic scenes more and more often.

habitants→inhabitants/residentsKiev→Kyivvivent→live/experiencescènes→scenesdramatiques→dramaticplus en plus→more and moresouvent→often
المفردات
5
الكلمات والعبارات الرئيسية من هذه المقالة
bâtiment
building
"Le bâtiment historique est en feu."
blessé
injured / wounded
"Il y a beaucoup de blessés après l'explosion."
s'échapper
to escape
"Ils doivent s'échapper par la fenêtre."
souvent
often
"Les attaques arrivent souvent maintenant."
journée
day / daytime
"L'attaque a frappé pendant la journée."
تمرين البطاقات التعليمية
5 كلمات
الخطط المدفوعة

طابق الكلمات مع ترجماتها لتعزيز تعلمك

مشغّل الصوت
Pro

استمع إلى المقال صوتيًا جملةً بجملة

مدرّس اللغة بالذكاء الاصطناعي
الخطط المدفوعة

اطرح أسئلة عن القواعد والمفردات واحصل على شروح فورية

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

ميزة احترافية

ارتق إلى Pro لقراءة الأخبار المترجمة بلغتك المستهدفة والتدرب على المحتوى الواقعي.

ابدأ مجانًا

جزء من منصة Alfred van der Heide

LinguaDrop logoLinguaDropAI Garden Planner logoAI Garden Planner3D Printed Car Part logo3D Printed Car Part↘ChurnWin🎲PartyRoomGames

نحن نبني أدوات تجعل الحياة أسهل

Des employés sont morts et blessés… | French News