الأخبار اليومية

Une équipe de parachutistes aide les survivants d'un accident d'avion au Wisconsin

A team of skydivers helps the survivors of a plane accident in Wisconsin

French

English

world

The Guardian29 سبتمبر 2026عرض المصدر

معاينة مجانية

هذا معاينة مجانية ثنائية اللغة. سجل الآن لفتح الصوت، المدرب الآلي، الاختبارات، والمزيد.

ابدأ مجانًا

تدرّب على هذا المقال

خُض تحدي قراءة مدته 5 دقائق: تعلّم الكلمات الأساسية، وتحقق من فهمك، واطّلع على نتيجتك.

5 كلمات · 4 أسئلة · ~5 د

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

Language

French Spanish Italian

Level

A1 A2 B1

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: parachutiste → skydiver

Free · No account needed · about 5 minutes

معاينة بطاقة كلمة واحدة

احفظ كلمة واحدة قبل التسجيل

جرّب كلمة واحدة على هذا الجهاز لمدة 24 ساعة. لن تُضاف إلى حسابك ما لم تسجّل الدخول وتختار مزامنتها.

Un groupe de parachutistes a aidé des survivants après un accident d'avion dans le Wisconsin.

A group of skydivers helped survivors after a plane crash in Wisconsin.

groupe→groupparachutistes→skydiversa aidé→helpedsurvivants→survivorsaprès→afteraccident→accident/crashavion→planedans→in

Ils étaient dans un autre avion quand ils ont vu le crash dans un champ de maïs.

They were in another plane when they saw the crash in a cornfield.

étaient→weredans→inautre→anotheravion→planequand→whenont vu→sawdans→inchamp→fieldde→ofmaïs→corn

Ces parachutistes expérimentés se préparaient pour un saut récréatif cet après-midi-là.

These experienced skydivers were preparing for a recreational jump that afternoon.

ces→theseparachutistes→skydiversexpérimentés→experiencedse préparaient→were preparingpour→forsaut→jumprécréatif→recreationalcet→this/thataprès-midi-là→afternoon

Heureusement, plusieurs membres de l'équipe travaillent aussi comme ambulanciers professionnels.

Fortunately, several members of the team also work as professional paramedics.

heureusement→fortunatelyplusieurs→severalmembres→membersde→oféquipe→teamtravaillent→workaussi→alsocomme→asambulanciers→paramedicsprofessionnels→professional

Ils ont sauté de leur avion pour atteindre rapidement le lieu de l'accident.

They jumped from their plane to quickly reach the site of the accident.

ont sauté→jumpedde→fromleur→theiravion→planepour→toatteindre→reachrapidement→quicklylieu→site/placede→of

L'avion transportait quatre personnes près de la petite ville de East Troy.

The plane was carrying four people near the small town of East Troy.

avion→planetransportait→was carryingquatre→fourpersonnes→peopleprès→nearde→ofpetite→smallville→townde→of

Les sauveteurs ont soigné une victime gravement blessée avant l'arrivée des secours au sol.

The rescuers treated a seriously injured victim before the arrival of ground rescue crews.

sauveteurs→rescuersont soigné→treated/cared forune→onevictime→victimgravement→seriouslyblessée→injuredavant→beforearrivée→arrivalsecours→rescue servicesau→on thesol→ground