L'administration Trump retire les États-Unis du groupe anti-corruption Greco
الأخبار اليومية

L'administration Trump retire les États-Unis du groupe anti-corruption Greco

The Trump administration withdraws the United States from the Greco anti-corruption group

A2
French
English
world
The Guardian30 سبتمبر 2026عرض المصدر

معاينة مجانية

هذا معاينة مجانية ثنائية اللغة. سجل الآن لفتح الصوت، المدرب الآلي، الاختبارات، والمزيد.

ابدأ مجانًا

تدرّب على هذا المقال

A2

خُض تحدي قراءة مدته 5 دقائق: تعلّم الكلمات الأساسية، وتحقق من فهمك، واطّلع على نتيجتك.

5 كلمات · 4 أسئلة · ~5 د

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: le retrait → the withdrawal

Free · No account needed · about 5 minutes

معاينة بطاقة كلمة واحدة

احفظ كلمة واحدة قبل التسجيل

جرّب كلمة واحدة على هذا الجهاز لمدة 24 ساعة. لن تُضاف إلى حسابك ما لم تسجّل الدخول وتختار مزامنتها.

L'administration Trump a retiré les États-Unis de l'organisation Greco.

The Trump administration has withdrawn the United States from the Greco organization.

a→hasretiré→withdrawnÉtats-Unis→United Statesde→fromorganisation→organization
Greco est un groupe du Conseil de l'Europe contre la corruption.

Greco is a group of the Council of Europe against corruption.

est→isgroupe→groupdu→of theConseil→Councilcontre→against
L'administration dit que cette organisation ne sert plus les intérêts américains.

The administration says that this organization no longer serves American interests.

dit→saysque→thatcette→thisorganisation→organizationne→notsert→servesplus→anymoreintérêts→interestsaméricains→American
Un porte-parole a déclaré que les États-Unis ne veulent plus donner de chèques en blanc.

A spokesperson stated that the United States no longer wants to give blank checks.

porte-parole→spokespersona→hasdéclaré→statedque→thatÉtats-Unis→United Statesne→notveulent→wantplus→anymoredonner→to givechèques→checksen→inblanc→blank
Le gouvernement américain pense que le groupe est inefficace.

The American government thinks that the group is inefficient.

gouvernement→governmentaméricain→Americanpense→thinksque→thatgroupe→groupest→isinefficace→inefficient
Le retrait a été annoncé officiellement ce lundi à Strasbourg.

The withdrawal was officially announced this Monday in Strasbourg.

retrait→withdrawala→hasété→beenannoncé→announcedofficiellement→officiallyce→thislundi→Mondayà→in
Donald Trump veut réduire le rôle des organisations internationales.

Donald Trump wants to reduce the role of international organizations.

veut→wantsréduire→to reducerôle→roleorganisations→organizationsinternationales→international
Cette décision montre un changement important dans la politique étrangère.

This decision shows an important change in foreign policy.

Cette→Thisdécision→decisionmontre→showschangement→changedans→inpolitique→policyétrangère→foreign
Les États-Unis quittent maintenant plusieurs groupes mondiaux.

The United States is now leaving several global groups.

États-Unis→United Statesquittent→are leavingmaintenant→nowplusieurs→severalgroupes→groupsmondiaux→global
المفردات
5
الكلمات والعبارات الرئيسية من هذه المقالة
le retrait
the withdrawal
"Le retrait de l'organisation a surpris tout le monde."
inefficace
inefficient
"Cette méthode est très inefficace pour apprendre."
un porte-parole
a spokesperson
"Le porte-parole a répondu aux questions des journalistes."
la politique étrangère
foreign policy
"La politique étrangère change avec le nouveau président."
un chèque en blanc
a blank check
"Le pays ne veut plus donner de chèque en blanc aux agences."
تمرين البطاقات التعليمية
5 كلمات
الخطط المدفوعة

طابق الكلمات مع ترجماتها لتعزيز تعلمك

مشغّل الصوت
Pro

استمع إلى المقال صوتيًا جملةً بجملة

مدرّس اللغة بالذكاء الاصطناعي
الخطط المدفوعة

اطرح أسئلة عن القواعد والمفردات واحصل على شروح فورية

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

ميزة احترافية

ارتق إلى Pro لقراءة الأخبار المترجمة بلغتك المستهدفة والتدرب على المحتوى الواقعي.

ابدأ مجانًا

جزء من منصة Alfred van der Heide

نحن نبني أدوات تجعل الحياة أسهل

L'administration Trump retire les… | French News