Le Royaume-Uni envoie des experts en bombes près de la base de Fairford
الأخبار اليومية

Le Royaume-Uni envoie des experts en bombes près de la base de Fairford

The UK sends bomb experts near the Fairford base

A2
French
English
world
The New York Times27 سبتمبر 2026عرض المصدر

معاينة مجانية

هذا معاينة مجانية ثنائية اللغة. سجل الآن لفتح الصوت، المدرب الآلي، الاختبارات، والمزيد.

ابدأ مجانًا

تدرّب على هذا المقال

A2

خُض تحدي قراءة مدته 5 دقائق: تعلّم الكلمات الأساسية، وتحقق من فهمك، واطّلع على نتيجتك.

6 كلمات · 4 أسئلة · ~5 د

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: soupçonner → to suspect

Free · No account needed · about 5 minutes

معاينة بطاقة كلمة واحدة

احفظ كلمة واحدة قبل التسجيل

جرّب كلمة واحدة على هذا الجهاز لمدة 24 ساعة. لن تُضاف إلى حسابك ما لم تسجّل الدخول وتختار مزامنتها.

La police britannique a arrêté plusieurs hommes près de la base aérienne RAF Fairford.

British police arrested several men near the RAF Fairford air base.

britannique→Britisha arrêté→arrestedplusieurs→severalhommes→menprès de→nearaérienne→air
Ces hommes sont soupçonnés d'infractions liées à la loi sur les explosifs.

These men are suspected of offenses related to the Explosives Act.

ces→thesehommes→mensont soupçonnés→are suspectedd'infractions→of offensesliées→relatedà→toloi→lawsur→onexplosifs→explosives
La base de Fairford est souvent utilisée par l'armée de l'air des États-Unis.

The Fairford base is often used by the United States Air Force.

est utilisée→is usedsouvent→oftenpar→byarmée de l'air→air forceÉtats-Unis→United States
Des experts en désamorçage de bombes sont arrivés rapidement sur les lieux.

Bomb disposal experts arrived quickly at the scene.

en→indésamorçage→disposalbombes→bombssont arrivés→arrivedrapidement→quicklysur→onlieux→scene
Les autorités ont évacué les habitants qui vivent près de la zone.

Authorities evacuated the residents who live near the area.

autorités→authoritiesont évacué→evacuatedhabitants→residentsqui→whovivent→liveprès de→nearzone→area
Cette évacuation est une mesure de sécurité pour protéger le public.

This evacuation is a security measure to protect the public.

cette→thisévacuation→evacuationest→ismesure→measuresécurité→securitypour→toprotéger→protect
La police a fouillé plusieurs voitures et bâtiments dans le quartier.

The police searched several cars and buildings in the neighborhood.

a fouillé→searchedplusieurs→severalvoitures→carsbâtiments→buildingsdans→inquartier→neighborhood
Une enquête est maintenant en cours pour comprendre leurs intentions.

An investigation is now underway to understand their intentions.

enquête→investigationest→ismaintenant→nowen cours→underwaypour→tocomprendre→understandleurs→their
Pour le moment, les résidents ne peuvent pas encore rentrer chez eux.

For the moment, residents cannot yet return home.

pour→forrésidents→residentsne peuvent pas→cannotencore→yetrentrer→returnchez eux→to their home
Le gouvernement demande à tout le monde de rester calme et vigilant.

The government is asking everyone to stay calm and vigilant.

gouvernement→governmentdemande→asksà→totout le monde→everyonerester→staycalme→calm
المفردات
6
الكلمات والعبارات الرئيسية من هذه المقالة
soupçonner
to suspect
"La police va soupçonner le voleur."
désamorçage
disposal / defusing
"Le désamorçage de la bombe est fini."
évacuer
to evacuate
"Nous devons évacuer l'immeuble immédiatement."
enquête
investigation / inquiry
"L'enquête sur l'accident continue."
quartier
neighborhood
"J'aime marcher dans mon quartier."
vigilant
vigilant / watchful
"Soyez vigilant dans la rue le soir."
تمرين البطاقات التعليمية
6 كلمات
الخطط المدفوعة

طابق الكلمات مع ترجماتها لتعزيز تعلمك

مشغّل الصوت
Pro

استمع إلى المقال صوتيًا جملةً بجملة

مدرّس اللغة بالذكاء الاصطناعي
الخطط المدفوعة

اطرح أسئلة عن القواعد والمفردات واحصل على شروح فورية

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

ميزة احترافية

ارتق إلى Pro لقراءة الأخبار المترجمة بلغتك المستهدفة والتدرب على المحتوى الواقعي.

ابدأ مجانًا

جزء من منصة Alfred van der Heide

نحن نبني أدوات تجعل الحياة أسهل

Le Royaume-Uni envoie des experts… | French News