Une agence américaine dit que FICO augmente les prix pour les emprunteurs
الأخبار اليومية

Une agence américaine dit que FICO augmente les prix pour les emprunteurs

An American agency says that FICO is increasing prices for borrowers

A2
French
English
top
Reuters9 سبتمبر 2026عرض المصدر

معاينة مجانية

هذا معاينة مجانية ثنائية اللغة. سجل الآن لفتح الصوت، المدرب الآلي، الاختبارات، والمزيد.

ابدأ مجانًا

تدرّب على هذا المقال

A2

خُض تحدي قراءة مدته 5 دقائق: تعلّم الكلمات الأساسية، وتحقق من فهمك، واطّلع على نتيجتك.

6 كلمات · 4 أسئلة · ~5 د

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

Level

A1A2B1

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: emprunteur → borrower

Free · No account needed · about 5 minutes

معاينة بطاقة كلمة واحدة

احفظ كلمة واحدة قبل التسجيل

جرّب كلمة واحدة على هذا الجهاز لمدة 24 ساعة. لن تُضاف إلى حسابك ما لم تسجّل الدخول وتختار مزامنتها.

Un régulateur américain dit que l'entreprise FICO augmente ses prix.

A US regulator says the company FICO is increasing its prices.

régulateur→regulatoraméricain→Americandit→saysque→thatentreprise→companyaugmente→increasesses→itsprix→prices
FICO est une société qui calcule les scores de crédit pour les emprunteurs.

FICO is a company that calculates credit scores for borrowers.

est→issociété→companyqui→that/whichcalcule→calculatesde→ofcrédit→creditpour→foremprunteurs→borrowers
Le Bureau de protection financière des consommateurs surveille cette situation.

The Consumer Financial Protection Bureau monitors this situation.

Bureau→Bureau/Officede→offinancière→financialdes→of theconsommateurs→consumerssurveille→monitorscette→this
Le régulateur pense que ces hausses de prix sont injustes pour les familles.

The regulator thinks these price increases are unfair for families.

régulateur→regulatorpense→thinksque→thatces→thesehausses→increasesde→ofprix→pricessont→areinjustes→unfairpour→forfamilles→families
Les banques utilisent souvent les scores FICO pour donner des prêts immobiliers.

Banks often use FICO scores to give mortgages.

banques→banksutilisent→usesouvent→oftenpour→fordonner→to givedes→(some)prêts→loansimmobiliers→real estate/mortgage
Si les prix augmentent, les prêts deviennent plus chers pour tout le monde.

If prices increase, loans become more expensive for everyone.

Si→Ifprix→pricesaugmentent→increaseprêts→loansdeviennent→becomeplus→morechers→expensivepour→fortout→allle monde→the world (everyone)
Le gouvernement veut protéger les gens contre les monopoles financiers.

The government wants to protect people against financial monopolies.

gouvernement→governmentveut→wantsprotéger→to protectgens→peoplecontre→againstmonopoles→monopoliesfinanciers→financial
Les responsables vont examiner les contrats de l'entreprise très bientôt.

Officials are going to examine the company's contracts very soon.

responsables→officialsvont→are goingexaminer→to examinecontrats→contractsde→ofentreprise→companytrès→verybientôt→soon
Cette décision pourrait changer le marché du crédit aux États-Unis.

This decision could change the credit market in the United States.

Cette→Thisdécision→decisionpourrait→couldchanger→to changemarché→marketdu→of thecrédit→creditaux→in theÉtats-Unis→United States
المفردات
6
الكلمات والعبارات الرئيسية من هذه المقالة
emprunteur
borrower
"L'emprunteur doit signer le contrat."
hausse
increase
"Il y a une hausse du prix de l'essence."
prêt
loan
"J'ai besoin d'un prêt pour ma maison."
surveiller
to monitor / to watch
"La police surveille la rue."
injuste
unfair
"Cette règle est vraiment injuste."
bientôt
soon
"Le train arrive bientôt à la gare."
تمرين البطاقات التعليمية
6 كلمات
الخطط المدفوعة

طابق الكلمات مع ترجماتها لتعزيز تعلمك

مشغّل الصوت
Pro

استمع إلى المقال صوتيًا جملةً بجملة

مدرّس اللغة بالذكاء الاصطناعي
الخطط المدفوعة

اطرح أسئلة عن القواعد والمفردات واحصل على شروح فورية

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

ميزة احترافية

ارتق إلى Pro لقراءة الأخبار المترجمة بلغتك المستهدفة والتدرب على المحتوى الواقعي.

ابدأ مجانًا

Part of the Alfred van der Heide platform

LinguaDrop logoLinguaDropAI Garden Planner logoAI Garden Planner3D Printed Car Part logo3D Printed Car Part↘ChurnWin🎲PartyRoomGames

Building tools that make life easier

Une agence américaine dit que FICO… | French News