Pourquoi y avait-il 4 pilotes sur le vol FlyDubai 1073 ?
الأخبار اليومية

Pourquoi y avait-il 4 pilotes sur le vol FlyDubai 1073 ?

Why were there 4 pilots on FlyDubai flight 1073?

A2
French
English
world
The New York Times2 أكتوبر 2026عرض المصدر

معاينة مجانية

هذا معاينة مجانية ثنائية اللغة. سجل الآن لفتح الصوت، المدرب الآلي، الاختبارات، والمزيد.

ابدأ مجانًا

تدرّب على هذا المقال

A2

خُض تحدي قراءة مدته 5 دقائق: تعلّم الكلمات الأساسية، وتحقق من فهمك، واطّلع على نتيجتك.

5 كلمات · 4 أسئلة · ~5 د

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: équipage → crew

Free · No account needed · about 5 minutes

معاينة بطاقة كلمة واحدة

احفظ كلمة واحدة قبل التسجيل

جرّب كلمة واحدة على هذا الجهاز لمدة 24 ساعة. لن تُضاف إلى حسابك ما لم تسجّل الدخول وتختار مزامنتها.

Un événement grave est arrivé sur un vol de FlyDubai.

A serious event happened on a FlyDubai flight.

événement→eventgrave→seriousest arrivé→happenedsur→onvol→flightde→of
Le copilote a attaqué le capitaine avec un couteau dans le cockpit.

The co-pilot attacked the captain with a knife in the cockpit.

copilote→co-pilota attaqué→attackedcapitaine→captainavec→withcouteau→knifedans→in
Heureusement, deux autres pilotes étaient assis avec les passagers.

Fortunately, two other pilots were sitting with the passengers.

Heureusement→Fortunatelydeux→twoautres→otherpilotes→pilotsétaient→wereassis→seatedavec→withpassagers→passengers
Ces deux pilotes ont couru pour aider l'équipage rapidement.

These two pilots ran to help the crew quickly.

Ces→Thesedeux→twopilotes→pilotsont couru→ranpour→toaider→helpéquipage→crewrapidement→quickly
Ils ont réussi à arrêter le copilote violent.

They succeeded in stopping the violent co-pilot.

ont réussi→succeededà→toarrêter→stopcopilote→co-pilot
Les passagers ont aussi aidé à calmer la situation.

The passengers also helped to calm the situation.

passagers→passengersont→haveaussi→alsoaidé→helpedà→tocalmer→calm
Finalement, les pilotes ont fait atterrir le Boeing 737 en Arabie saoudite.

Finally, the pilots landed the Boeing 737 in Saudi Arabia.

Finalement→Finallypilotes→pilotsont fait atterrir→landeden→inArabie saoudite→Saudi Arabia
Tout le monde est en sécurité grâce à leur intervention.

Everyone is safe thanks to their intervention.

Tout le monde→Everyoneest→isen→insécurité→safetygrâce à→thanks toleur→their
La compagnie aérienne a commencé une enquête sur l'incident.

The airline started an investigation into the incident.

compagnie→companyaérienne→airlinea commencé→startedenquête→investigationsur→on
المفردات
5
الكلمات والعبارات الرئيسية من هذه المقالة
équipage
crew
"L'équipage de l'avion est très professionnel."
atterrir
to land
"L'avion va atterrir dans dix minutes."
réussir
to succeed
"Il a réussi son examen de pilote."
couteau
knife
"N'utilisez pas de couteau dans l'avion."
grâce à
thanks to
"Nous sommes arrivés à l'heure grâce à vous."
تمرين البطاقات التعليمية
5 كلمات
الخطط المدفوعة

طابق الكلمات مع ترجماتها لتعزيز تعلمك

مشغّل الصوت
Pro

استمع إلى المقال صوتيًا جملةً بجملة

مدرّس اللغة بالذكاء الاصطناعي
الخطط المدفوعة

اطرح أسئلة عن القواعد والمفردات واحصل على شروح فورية

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

ميزة احترافية

ارتق إلى Pro لقراءة الأخبار المترجمة بلغتك المستهدفة والتدرب على المحتوى الواقعي.

ابدأ مجانًا

جزء من منصة Alfred van der Heide

نحن نبني أدوات تجعل الحياة أسهل

Pourquoi y avait-il 4 pilotes sur… | French News