Brazil runoff election results
الأخبار اليومية

Brazil runoff election results

B1
French
English
politics
Reuters23 أكتوبر 2026عرض المصدر

معاينة مجانية

هذا معاينة مجانية ثنائية اللغة. سجل الآن لفتح الصوت، المدرب الآلي، الاختبارات، والمزيد.

ابدأ مجانًا

تدرّب على هذا المقال

B1

خُض تحدي قراءة مدته 5 دقائق: تعلّم الكلمات الأساسية، وتحقق من فهمك، واطّلع على نتيجتك.

5 كلمات · 4 أسئلة · ~5 د

التحدي الحالي

French · B1 Intermediate

غيّر اللغة أو مستوى البداية قبل أن تبدأ.

الحالي

المستوى

كيف يعمل

1. اقرأ قصة ثنائية اللغة2. اضغط على بطاقات الكلمات الأساسية3. أجب عن أسئلة سريعة

مثال: scrutin → ballot/voting

مجاني · بدون حاجة إلى حساب · حوالي 5 دقائق

معاينة بطاقة كلمة واحدة

احفظ كلمة واحدة قبل التسجيل

جرّب كلمة واحدة على هذا الجهاز لمدة 24 ساعة. لن تُضاف إلى حسابك ما لم تسجّل الدخول وتختار مزامنتها.

Le Brésil se prépare pour le second tour des élections présidentielles cruciales.

Brazil is preparing for the second round of crucial presidential elections.

Brésil→Brazilse prépare→is preparing (itself)pour→fortour→roundélections→electionsprésidentielles→presidentialcruciales→crucial
Les électeurs doivent choisir entre deux candidats ayant des visions très différentes.

Voters must choose between two candidates having very different visions.

électeurs→votersdoivent→mustchoisir→to chooseentre→betweendeux→twocandidats→candidatesayant→havingtrès→verydifférentes→different
Le scrutin actuel montre une division profonde au sein de la société brésilienne.

The current ballot shows a deep division within Brazilian society.

scrutin→ballot/votingactuel→currentmontre→showsprofonde→deepau sein de→withinsociété→societybrésilienne→Brazilian
Les sondages indiquent que la course est extrêmement serrée entre les rivaux.

Polls indicate that the race is extremely tight between the rivals.

sondages→pollsindiquent→indicateque→thatcourse→raceest→isextrêmement→extremelyserrée→tight/closeentre→betweenrivaux→rivals
La protection de la forêt amazonienne reste un sujet majeur pour les votants.

The protection of the Amazon rainforest remains a major subject for voters.

forêt→forestamazonienne→Amazonianreste→remainssujet→subjectmajeur→majorpour→forvotants→voters
L'économie et l'inflation sont également des préoccupations centrales pour la population.

Economy and inflation are also central concerns for the population.

économie→economyet→andsont→areégalement→alsopréoccupations→concernscentrales→centralpour→for
Des observateurs internationaux surveillent le processus pour garantir la transparence.

International observers are monitoring the process to guarantee transparency.

observateurs→observersinternationaux→internationalsurveillent→monitorprocessus→processpour→for/togarantir→guaranteetransparence→transparency
Les bureaux de vote fermeront ce soir et les résultats seront annoncés rapidement.

Polling stations will close tonight and the results will be announced quickly.

bureaux→offices/stationsvote→votingfermeront→will closece→thissoir→evening/tonightet→andrésultats→resultsseront→will beannoncés→announcedrapidement→quickly
Ce vote déterminera la direction politique du pays pour les quatre prochaines années.

This vote will determine the political direction of the country for the next four years.

ce→thisdéterminera→will determinepolitique→politicalpays→countrypour→forquatre→fourprochaines→nextannées→years
Le gagnant devra travailler dur pour unir une nation fragmentée.

The winner will have to work hard to unite a fragmented nation.

gagnant→winnerdevra→will have totravailler→to workdur→hardpour→for/tounir→unitefragmentée→fragmented
المفردات
5
الكلمات والعبارات الرئيسية من هذه المقالة
scrutin
ballot/voting
"Le scrutin se déroule sans incident majeur."
sondage
poll
"Le dernier sondage montre une égalité parfaite."
serrée
tight/close
"La compétition entre les deux équipes est très serrée."
au sein de
within
"Il y a des débats au sein du gouvernement."
préoccupations
concerns
"La santé est l'une des préoccupations principales des citoyens."
تمرين البطاقات التعليمية
5 كلمات
الخطط المدفوعة

طابق الكلمات مع ترجماتها لتعزيز تعلمك

مشغّل الصوت
Pro

استمع إلى المقال صوتيًا جملةً بجملة

مدرّس اللغة بالذكاء الاصطناعي
الخطط المدفوعة

اطرح أسئلة عن القواعد والمفردات واحصل على شروح فورية

اختبار الفهم
اختبر فهمك للمقال (3 أسئلة)
سجل للحصول على وصول اختبار الفهمابدأ تجربتك المجانية لمدة 30 يومًا لفتح ميزات التعلّم التفاعلية

ميزة احترافية

ارتق إلى Pro لقراءة الأخبار المترجمة بلغتك المستهدفة والتدرب على المحتوى الواقعي.

ابدأ مجانًا
Brazil runoff election results | French News