Tuesday briefing: What is driving the record rise in stalking offences?
الأخبار اليومية

Tuesday briefing: What is driving the record rise in stalking offences?

A2
Indonesian
English
world
The Guardian7 أبريل 2026عرض المصدر

معاينة مجانية

هذا معاينة مجانية ثنائية اللغة. سجل الآن لفتح الصوت، المدرب الآلي، الاختبارات، والمزيد.

ابدأ مجانًا

تدرّب على هذا المقال

A2

خُض تحدي قراءة مدته 5 دقائق: تعلّم الكلمات الأساسية، وتحقق من فهمك، واطّلع على نتيجتك.

5 كلمات · 2 أسئلة · ~5 د

التحدي الحالي

Indonesian · A2 Elementary

غيّر اللغة أو مستوى البداية قبل أن تبدأ.

الحالي

المستوى

كيف يعمل

1. اقرأ قصة ثنائية اللغة2. اضغط على بطاقات الكلمات الأساسية3. أجب عن أسئلة سريعة

مثال: lonjakan → surge

مجاني · بدون حاجة إلى حساب · حوالي 5 دقائق

معاينة بطاقة كلمة واحدة

احفظ كلمة واحدة قبل التسجيل

جرّب كلمة واحدة على هذا الجهاز لمدة 24 ساعة. لن تُضاف إلى حسابك ما لم تسجّل الدخول وتختار مزامنتها.

Lonjakan kasus kejahatan mengikuti di Inggris dan Wales menjadi fokus utama.

Police in England and Wales recorded a sharp rise in stalking cases over the past ten years.

lonjakan→surgekasus→caseskejahatan mengikuti→stalking offencesmenjadi→becomefokus→focusutama→main
Jumlah kasus yang disidangkan oleh kejaksaan mencapai rekor tertinggi.

The number of cases prosecuted by the Crown Prosecution Service reached a record high.

jumlah→numberkasus→casesdisidangkan→prosecutedoleh→bykejaksaan→prosecutormencapai→reachedrekor tertinggi→record high
Kejahatan mengikuti bukan satu tindakan saja.

Stalking is not a single incident but a pattern of behavior.

kejahatan→crimemengikuti→followbukan→notsatu→onetindakan→actionsaja→onlytapi→butpola→patternperilaku→behavior
Para korban hidup dalam ketakutan terus-menerus.

Victims often live in constant fear and adjust their daily lives.

para→thekorban→victimshidup→livedalam→inketakutan→fearterus-menerus→constantseringkali→often
Para dokter di Inggris mogok selama enam hari.

NHS resident doctors in England went on a six-day strike.

para→thedokter→doctorsdi→inInggris→Englandmogok→strikeselama→forenam→sixhari→days
Perundingan perdamaian Timur Tengah mungkin gagal.

Diplomatic talks to end the war in the Middle East might fail.

[perundingan = talks, perdamaian = peace, Timur Tengah = Middle East, mungkin = might, gagal = fail, diplomatic = diplomatic, talks = talks, to = to, end = end, the = [skipped], war = war, might = might, fail = fail]
Anak-anak di Inggris melaporkan kejahatan sextortion.

Children in the UK report sextortion attempts in record numbers.

anak-anak→childrendi→inInggris→the UKmelaporkan→reportkejahatan→crimedalam→inrekor→recordjumlah→numbers
Para astronot Artemis II membuat sejarah.

Artemis II astronauts set a new distance record by hugging in their capsule.

para→theastronot→astronautsmembuat→setsejarah→historydengan→byberpelukan→huggingdalam→inmodul→capsule/modemereka→their
المفردات
5
الكلمات والعبارات الرئيسية من هذه المقالة
lonjakan
surge
"Lonjakan kasus meningkat tajam."
disidangkan
prosecuted
"Kasus ini disidangkan di pengadilan."
pola
pattern
"Dia menunjukkan pola perilaku aneh."
sextortion
sextortion
"Anak-anak melaporkan upaya sextortion."
sejarah
history
"Peneliti membuat sejarah baru."
تمرين البطاقات التعليمية
5 كلمات
الخطط المدفوعة

طابق الكلمات مع ترجماتها لتعزيز تعلمك

مشغّل الصوت
Pro

استمع إلى المقال صوتيًا جملةً بجملة

مدرّس اللغة بالذكاء الاصطناعي
الخطط المدفوعة

اطرح أسئلة عن القواعد والمفردات واحصل على شروح فورية

اختبار الفهم
اختبر فهمك للمقال (1 أسئلة)
سجل للحصول على وصول اختبار الفهمابدأ تجربتك المجانية لمدة 30 يومًا لفتح ميزات التعلّم التفاعلية

ميزة احترافية

ارتق إلى Pro لقراءة الأخبار المترجمة بلغتك المستهدفة والتدرب على المحتوى الواقعي.

ابدأ مجانًا
Tuesday briefing: What is driving… | Indonesian News